Руководство пользователя мини-колонки LENRUE Mini Bluetooth Speaker A01

Введение

This manual provides instructions for the safe and efficient operation of your LENRUE Mini Bluetooth Speaker, Model A01. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

Содержимое упаковки

Убедитесь, что в вашей посылке присутствуют все перечисленные ниже предметы:

• LENRUE Mini Bluetooth Speaker (A01)
• Кабель для зарядки (USB-C)
• Руководство пользователя

Продукт болееview

The LENRUE A01 is a compact portable Bluetooth speaker designed for clear audio playback. It features a 5W full-range driver and a passive radiator for enhanced sound. The speaker supports Bluetooth wireless connectivity and TF card playback.

Image: The LENRUE A01 Mini Bluetooth Speaker, demonstrating its small size when held in a hand.

Компоненты и элементы управления

The speaker features a transparent casing, allowing visibility of internal components. Controls are typically located on the device's surface.

Изображение: внутреннее view of the LENRUE A01 speaker, highlighting its transparent body design and internal circuitry.

Изображение: В разобранном виде view of the speaker's internal components, illustrating the 5W driver and passive radiator for sound production.

• Драйвер динамика: Для вывода звука используется лицевая сторона.
• Пассивный радиатор: Rear-facing for bass enhancement.
• Кнопки управления: (Подробное описание функций кнопок будет приведено в разделе «Эксплуатация»)
• Порт зарядки: USB-C port for power input.
• Слот для TF-карты: Для воспроизведения музыки непосредственно с карты памяти.
• Точка крепления страховочного тросика: Для портативности.

Настраивать

1. Зарядка динамика

1. Подключите прилагаемый зарядный кабель USB-C к зарядному порту динамика.
2. Другой конец кабеля подключите к USB-адаптеру питания (не входит в комплект) или к USB-порту компьютера.
3. Индикатор зарядки будет светиться во время зарядки и выключится, когда устройство полностью зарядится.
4. Для полной зарядки потребуется около 2–3 часов.

2. Включение и выключение

• Для включения: Press and hold the Power button (or multi-function button) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt or see the indicator light flash.
• Чтобы выключить: Press and hold the Power button (or multi-function button) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt or the indicator light turns off.

3. Сопряжение по Bluetooth

1. Убедитесь, что колонка включена и находится в режиме сопряжения Bluetooth (индикатор обычно будет быстро мигать).
2. На вашем устройстве (смартфоне, планшете и т. д.) включите Bluetooth и выполните поиск доступных устройств.
3. Выберите "LENRUE A01" из списка найденных устройств.
4. Once paired, the speaker will provide an audible confirmation, and the indicator light will stop flashing and remain solid.

4. Сопряжение с беспроводным стерео (TWS) (опционально)

The TWS function allows two LENRUE A01 speakers to connect wirelessly for a stereo sound experience.

Image: Two LENRUE A01 speakers demonstrating the True Wireless Stereo (TWS) feature for synchronized audio playback.

1. Убедитесь, что оба динамика A01 включены и не подключены ни к одному устройству Bluetooth.
2. On one of the speakers (this will be the primary speaker), double-press the Power button (or multi-function button). The speaker will enter TWS pairing mode.
3. Обе колонки автоматически найдут друг друга и подключатся. После успешного сопряжения TWS вы услышите звуковое подтверждение.
4. Once TWS paired, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in "3. Bluetooth Pairing" above. The primary speaker will then transmit audio to the secondary speaker.

Инструкция по эксплуатации

1. Воспроизведение через Bluetooth

• После успешного сопряжения по Bluetooth откройте музыкальное приложение на подключенном устройстве.
• Audio will stream wirelessly to the LENRUE A01 speaker.

2. Воспроизведение с TF-карты

• Insert a TF (MicroSD) card (up to 32GB, MP3 format) into the designated TF card slot on the speaker.
• The speaker will automatically switch to TF card playback mode and begin playing music from the card.

3. Регулятор громкости

• Увеличить громкость: Short press the Volume Up button (or specific multi-function button).
• Уменьшить громкость: Short press the Volume Down button (or specific multi-function button).
• Volume can also be adjusted directly from your connected Bluetooth device.

4. Управление движением по рельсам

• Следующий трек: Long press the Volume Up button (or specific multi-function button).
• Предыдущий трек: Long press the Volume Down button (or specific multi-function button).
• Воспроизведение/Пауза: Short press the Power button (or multi-function button).

Обслуживание

1. Уборка

• Протрите внешнюю поверхность динамика мягкой, сухой, безворсовой тканью.
• Не используйте абразивные чистящие средства, спирт, бензол или другие химические растворители, так как они могут повредить изделие.asinг или внутренние компоненты.
• Избегайте попадания влаги в любые отверстия. Динамик не является водонепроницаемым.

2. Хранение

• Храните динамик в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
• При длительном хранении заряжайте аккумулятор примерно на 50% каждые три месяца, чтобы продлить срок его службы.

3. Уход за аккумулятором

• Do not attempt to replace the battery yourself. Contact customer support for battery-related issues.
• Избегайте частой полной разрядки аккумулятора, так как это может сократить срок его службы.

Поиск неисправностей

Технические характеристики

Информация о гарантии

The LENRUE Mini Bluetooth Speaker A01 comes with a limited warranty. Please refer to the product packaging or contact LENRUE customer support for specific warranty terms and conditions.

Поддержка клиентов

For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact LENRUE customer support through the retailer where the product was purchased or visit the official LENRUE webсайт для контактных данных.

Онлайн поддержка: Visit the LENRUE Store on Amazon