1. Введение
Данное руководство содержит подробные инструкции по правильному использованию, настройке и техническому обслуживанию вашего цифрового монокуляра ночного видения Pard NV009-850nm. Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием устройства, чтобы обеспечить его оптимальную работу и долгий срок службы. Это устройство предназначено для наблюдения за дикой природой, охоты и использования на открытом воздухе. viewв различных условиях освещенности.
Изображение 1.1: Цифровой монокуляр ночного видения Pard NV009-850nm. На этом изображении показана компактная и эргономичная конструкция монокуляра, выделены его основной корпус, объектив и окуляр.
2. Продукт закончилсяview
2.1 Содержимое упаковки
После распаковки убедитесь, что все перечисленные ниже предметы присутствуют:
- Цифровой монокуляр ночного видения Pard NV009-850nm
- Защитный чехол для переноски
- USB-кабель для зарядки
- Ремешок на запястье / Ремешок на шею
- Руководство пользователя (этот документ)
Изображение 2.1: Содержимое упаковки Pard NV009-850nm. На этом изображении показаны монокуляр, его чехол, зарядный кабель, ремешки и руководство пользователя, аккуратно разложенные по местам.
2.2 Основные характеристики
- Работа в дневное и ночное время: Плавный переход между полноцветным дневным временем viewрежим ночного видения в монохромном режиме.
- Визуализация высокого разрешения: Оснащен CMOS-датчиком изображения с разрешением 1920x1080 FHD и OLED-дисплеем с разрешением 1024x768 для четкого и детализированного изображения.
- Регулируемый ИК-осветитель: Встроенный ИК-осветитель с длиной волны 850 нм и тремя уровнями интенсивности обеспечивает эффективное освещение на расстоянии до 200 метров.
- Фото и видеосъемка: Снимайте фотографии с разрешением 2608x1944 и видео Full HD 1920x1080 непосредственно на карту Micro SD.
- Оптический и цифровой зум: Обеспечивает 4.7-кратное оптическое увеличение и 1.5-3.0-кратное цифровое увеличение для точного наблюдения за целью.
- Wi-Fi-подключение: Подключается к смарт-мобильным устройствам через приложение "PardVision" для удаленного управления. viewи передача данных.
- Режим «картинка в картинке» (PIP): Предоставляет увеличенное вставка view центральной области для повышения детализации без потери более широкого поля зрения. view.
- Прочная конструкция: Степень водонепроницаемости IP67 гарантирует надежность в различных условиях эксплуатации на открытом воздухе.
Изображение 2.2: Сравнение режимов дневного и ночного видения. На этом изображении показана способность монокуляра обеспечивать полноцветные изображения днем и четкие монохромные изображения ночью, на обоих изображениях изображена лиса.
Изображение 2.3: Ночное время viewИллюстрация дальности действия. Этот график демонстрирует эффективность монокуляра. viewНа расстоянии до 200 метров (656 футов) в условиях низкой освещенности изображен дикий кабан в качестве примера.ampле таргетинг.
Изображение 2.4: Демонстрация улучшенного качества изображения. На этом изображении сравнивается размытое изображение более низкого качества с четким изображением улучшенного качества, что иллюстрирует эффективность алгоритма улучшения визуального освещения PARD (VLEA) и OLED-дисплея.
3. Настройка
3.1 Установка аккумулятора
- Найдите крышку батарейного отсека, которая обычно находится на нижней или боковой стороне монокуляра.
- Откройте крышку, повернув или сдвинув ее в соответствии с индикатором.
- Вставьте полностью заряженный аккумулятор типа 18650 (не входит в комплект) с соблюдением правильной полярности (+/-), указанной внутри отсека.
- Надежно закройте крышку батарейного отсека.
3.2 Вставка карты Micro SD
Устройство поддерживает карты Micro SD для хранения фотографий и видео.
- Найдите слот для карты Micro SD, обычно защищенный резиновой крышкой.
- Аккуратно вставьте карту Micro SD в слот до щелчка. Убедитесь, что карта установлена правильно.
- Закройте резиновую крышку, чтобы защитить щель от пыли и влаги.
3.3 Первоначальное включение питания и настройка фокусировки
- Нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы включить устройство.
- Отрегулируйте диоптрийное кольцо на окуляре до тех пор, пока текст на экранном меню (OSD) не станет четким и ясным для вашего глаза.
- Поверните кольцо фокусировки объектива, чтобы получить резкое изображение.
4. Инструкция по эксплуатации
4.1 Включение/выключение питания
- Включение питания: Нажмите и удерживайте кнопку питания примерно 3 секунды.
- Выключение: Нажмите и удерживайте кнопку питания примерно 3 секунды, пока устройство не выключится.
4.2 Выбор режима (День/Ночь)
Модель NV009-850nm автоматически подстраивается под окружающее освещение, но вы можете переключать режимы вручную:
- В основном viewДля переключения между дневным (цветным) и ночным (монохромным) режимами работы интерфейса, короткое нажатие кнопки Mode.
4.3 Регулировка ИК-осветителя
Встроенный ИК-осветитель повышает видимость в полной темноте.
- Активируйте ИК-подсветку, нажав соответствующую кнопку (если она есть) или через меню.
- Короткое нажатие кнопки ИК-подсветки позволяет переключаться между тремя уровнями интенсивности (низкий, средний, высокий) или выключать устройство.
Изображение 4.1: Функциональность ИК-осветителя. На этом рисунке показан регулируемый по дальности ИК-осветитель с тремя уровнями интенсивности, демонстрирующий, как он освещает цель в темноте.
4.4 Масштабирование
- Для регулировки цифрового увеличения используйте специальные кнопки масштабирования (часто это «+» и «-»). Оптическое увеличение фиксировано на уровне 4.7x.
4.5 Фото- и видеосъемка
- Фото: In viewВ режиме фотосъемки коротко нажмите кнопку «Фото».
- Видео: Коротко нажмите кнопку «Видео», чтобы начать запись. Нажмите еще раз, чтобы остановить запись.
Изображение 4.2: Функция видеозаписи и воспроизведения. На этом изображении показана способность монокуляра записывать и воспроизводить видео высокой четкости, при этом на имитированном экране отображается записанная сцена с лисой.
4.6 Воспроизведение
- Войдите в меню «Воспроизведение» через главное меню.
- Перемещайтесь по записанным фотографиям и видео с помощью кнопок управления.
- Выберите элемент для view это на OLED-дисплее.
4.7 Подключение к Wi-Fi (приложение PardVision)
- Загрузите приложение "PardVision" из магазина приложений вашего устройства (Apple App Store или Google Play Store).
- На монокуляре включите Wi-Fi через системные настройки. Устройство будет транслировать сеть Wi-Fi.
- Подключите свой смартфон или планшет к сети Wi-Fi монокуляра.
- Откройте приложение PardVision, чтобы view Прямая трансляция, управление настройками и передача данных. files.
4.8 Режим «картинка в картинке» (PIP)
- Активируйте режим «картинка в картинке» через быстрое меню или системные настройки.
- На главном экране появится увеличенное окно с увеличенным изображением. view центральной части.
Изображение 4.3: Режим «картинка в картинке» (PIP). На этом изображении показано, как режим PIP позволяет пользователям фокусироваться на конкретных деталях в основном изображении. viewНа изображении представлено увеличенное изображение морды койота.
5. Техническое обслуживание
5.1 Очистка устройства
- Линзы: Используйте мягкую безворсовую ткань, специально предназначенную для оптических линз. Для удаления стойких пятен используйте небольшое количество раствора для чистки линз. Избегайте абразивных материалов.
- Тело: Протрите корпус монокуляра мягкой тряпкой.amp ткань. Не используйте агрессивные химикаты или растворители.
5.2 Уход за аккумулятором
- Всегда используйте высококачественные перезаряжаемые батареи 18650.
- Извлеките аккумулятор, если устройство не будет использоваться в течение длительного периода времени.
- Храните аккумуляторы в сухом прохладном месте.
5.3 Хранение
- Когда монокуляр не используется, храните его в защитном футляре.
- Храните устройство в сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
6. Поиск Неисправностей
Если у вас возникли проблемы с устройством Pard NV009-850nm, ознакомьтесь со следующими распространенными проблемами и способами их решения:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Устройство не включается | Низкий или разряженный заряд батареи; Неправильная установка батареи | Зарядите или замените аккумулятор; установите аккумулятор на место, соблюдая полярность. |
| Изображение расплывчатое | Неправильная настройка фокусировки; Загрязненный объектив | Отрегулируйте диоптрийное и фокусировочное кольца объектива; очистите линзы. |
| Нет изображения в ночном режиме | ИК-подсветка выключена или установлена слишком низкая мощность. | Включите ИК-осветитель и отрегулируйте его интенсивность. |
| Проблемы с подключением Wi-Fi | Wi-Fi отключен на устройстве; Неправильные настройки приложения | Убедитесь, что на монокуляре включен Wi-Fi; проверьте разрешения и настройки приложения. |
| Невозможно записывать фото/видео. | Нет карты Micro SD; карта SD заполнена или повреждена | Вставьте карту Micro SD; удалите старую карту. fileили отформатируйте карту (предварительно сделав резервную копию важных данных). |
Если проблема не исчезнет после применения указанных решений, обратитесь в службу поддержки клиентов Pard.
7. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Пард |
| Название модели | Монокуляр ночного видения PARD |
| Номер модели | NV009-850 нм |
| Цвет | Черный |
| Размеры продукта (ДxШxВ) | 7.16 x 2.24 x 2.79 дюйма (18.19 x 5.69 x 7.09 см) |
| Вес товара | 340 грамм |
| Материал | Алюминий |
| Диаметр объектива | 25 миллиметра |
| Зрачка | 25 миллиметра |
| Возможность ночного видения | Да |
| Длина волны ИК-осветителя | 850 нм (с возможностью выбора 940 нм в других вариантах) |
| Разрешение CMOS-сенсора | 1920x1080 пикселей |
| Экран дисплея | OLED-дисплей 1024x768 |
| Оптическое увеличение | 4.7x |
| Цифровой зум | 1.5x-3.0x |
| Разрешение фото | 2608x1944 пикселей |
| Разрешение видео | 1920x1080 пикселей |
| Рейтинг водонепроницаемости | IP67 |
| Совместимые устройства | Фотоаппарат (для записи) |
| Тип крепления | Крепление на планку (если применимо для аксессуаров) |
8. Гарантия и поддержка
8.1 Информация о гарантии
Монокуляр ночного видения Pard NV009-850nm с цифровым управлением поставляется в комплекте с Гарантия 1 год с даты покупки. Данная гарантия распространяется на производственные дефекты и неисправности, возникшие при нормальном использовании. Она не распространяется на повреждения, вызванные неправильным использованием, несчастными случаями, несанкционированными модификациями или ненадлежащим обслуживанием.
Пожалуйста, сохраните документ, подтверждающий покупку, для претензий по гарантии.
8.2 Поддержка клиентов
Для получения технической помощи, оформления гарантийных претензий или по любым вопросам, касающимся вашего устройства, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки клиентов Pard через официальный сайт Pard. webили у вашего продавца. При обращении в службу поддержки, пожалуйста, укажите номер модели (NV009-850nm) и дату покупки.
