1. Введение
Спасибо за выбор тактического фонаря WUBEN L50 и зарядного устройства F5 C.ampКомплект фонарей. Данное руководство содержит подробные инструкции по безопасному и эффективному использованию, настройке, эксплуатации и техническому обслуживанию ваших новых осветительных приборов. Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для дальнейшего использования.
2. Содержимое упаковки
Проверьте наличие всех предметов в посылке:
- Тактический фонарь WUBEN L50
- ВУБЕН Ф5 Сampфонарь
- Перезаряжаемая батарея (для L50)
- Зарядный кабель USB-C
- Запасные уплотнительные кольца (для L50)
- Ремешок (для L50)
- Руководство пользователя
- Гарантийный талон
- Сертификат качества

Рисунок 2.1: Тактический фонарь WUBEN L50 и F5 CampФонарь входит в комплект.
3. Продукт закончилсяview
3.1 Тактический фонарь WUBEN L50
Фонарь WUBEN L50 — это высокоэффективный тактический фонарь, предназначенный для различных ситуаций на открытом воздухе и в чрезвычайных ситуациях. Он оснащен мощным светодиодом и несколькими режимами освещения.
- Высокий выход люменов: Яркое освещение мощностью до 1200 люмен.
- Расстояние дальнего луча: Достигает высоты до 200 метров (656 футов).
- Несколько режимов: Высокий, средний, низкий, экономичный и режим SOS для универсального использования.
- Перезаряжаемый: Оснащен портом зарядки USB-C и аккумулятором емкостью 2600 мАч.
- Прочная конструкция: Водонепроницаемость (IP68) и ударопрочность до 1.5 метров.

Рисунок 3.1: Фонарь WUBEN L50 демонстрирует свои возможности освещения на большом расстоянии.

Рисунок 3.2: Компактные размеры и габариты фонаря WUBEN L50 подчеркивают его портативность.
3.2 WUBEN F5 Campфонарь
WUBEN F5 — это универсальный микрофон.ampФонарь, предназначенный для создания рассеянного освещения и служащий портативным источником питания для активного отдыха на природе.
- Регулируемая яркость: Световой поток до 500 люмен с плавной регулировкой яркости.
- Три цветовые температуры: Доступны варианты белого (5700K), естественного (4500K) и теплого (3000K) света.
- Функция банка мощности: Встроенный перезаряжаемый аккумулятор емкостью 5200 мАч с разъемом USB-A для зарядки мобильных устройств.
- Длительное время работы: До 500 часов на самой низкой скорости.
- Портативная конструкция: Компактный, с надежными кольцами для подвешивания и резьбовым отверстием 1/4 дюйма для крепления.

Рисунок 3.3: Фонарь WUBEN F5 обеспечивает освещение для переменного тока.amping область.

Рисунок 3.4: Фонарь WUBEN F5, выполняющий функцию портативного зарядного устройства для смартфона.
4. Настройка и первоначальное использование
4.1 Зарядка фонарика WUBEN L50
- Чтобы получить доступ к батарейному отсеку, открутите заднюю крышку фонарика L50.
- Вставьте прилагаемую перезаряжаемую батарею емкостью 2600 мАч положительным (+) концом в головку фонарика.
- Надежно закрутите хвостовую крышку.
- Найдите зарядный порт USB-C на боковой стороне фонарика (обычно под резиновой крышкой).
- Подключите зарядный кабель USB-C к фонарику и подходящему источнику питания USB (например, сетевому адаптеру, USB-порту компьютера).
- Индикатор будет показывать состояние зарядки (обычно красный — зарядка, зеленый — полная зарядка). Полная зарядка занимает приблизительно 3 часа.
4.2 Зарядка WUBEN F5 Campфонарь
- Найдите зарядный порт TYPE-C на фонаре F5.
- Подключите зарядный кабель USB-C к фонарю и подходящему источнику питания USB.
- Индикаторные лампочки будут показывать ход зарядки.
- Чтобы использовать F5 в качестве внешнего аккумулятора, подключите ваше мобильное устройство к разряжающему порту USB-A на фонаре с помощью зарядного кабеля вашего устройства.
5. Инструкция по эксплуатации
5.1 Работа фонарика WUBEN L50
- Включение/выключение питания: Чтобы включить или выключить фонарик, полностью нажмите на торцевую кнопку.
- Переключение режимов: При включенном фонарике слегка нажмите на торцевой переключатель, чтобы переключаться между режимами: Высокий → Средний → Низкий → Экономичный. Фонарик имеет функцию памяти и включится в последнем использованном режиме.
- Режим SOS: В любом режиме быстро дважды коснитесь торцевого переключателя, чтобы активировать режим SOS. Дважды коснитесь еще раз, чтобы вернуться в предыдущий режим.

Рисунок 5.1: Визуальное отображение пяти различных режимов освещения фонаря WUBEN L50: высокий, средний, низкий, экономичный и SOS.
5.2 WUBEN F5 CampРабота фонаря
- Включение/выключение питания: Чтобы включить или выключить фонарь, нажмите и удерживайте кнопку питания примерно 1-2 секунды.
- Регулировка яркости (плавное затемнение): При включенном фонаре нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы плавно отрегулировать яркость от 1% до 100%. Отпустите кнопку, когда достигнете желаемого уровня яркости.
- Переключение цветовой температуры: Нажмите кнопку «W», чтобы переключаться между тремя цветовыми температурами: Белый (5700K) → Естественный (4500K) → Теплый (3000K).

Рисунок 5.2: Фонарь WUBEN F5 отличается функцией плавной регулировки яркости и тремя вариантами цветовой температуры на выбор.
6. Техническое обслуживание
Надлежащее техническое обслуживание обеспечивает долговечность и оптимальную производительность ваших устройств WUBEN L50 и F5.
- Уборка: Протрите устройства мягкой тряпкой.amp Ткань. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.
- Обслуживание уплотнительных колец (L50): Периодически проверяйте и смазывайте уплотнительные кольца фонаря L50 силиконовой смазкой, чтобы поддерживать его водонепроницаемость. Заменяйте изношенные уплотнительные кольца прилагаемыми запасными.
- Уход батареи: Регулярно заряжайте батареи, даже если они не используются, чтобы предотвратить глубокий разряд. Храните устройства с частичным зарядом (около 50%), если храните их длительное время.
- Хранилище: Храните устройства в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
7. Поиск Неисправностей
Если у вас возникли проблемы с вашим WUBEN L50 или F5, ознакомьтесь со следующими распространенными проблемами и решениями:
- Устройство не включается:
- Убедитесь, что аккумулятор полностью заряжен.
- Для модели L50 убедитесь, что задняя крышка плотно завинчена и батарея правильно вставлена.
- Для нажатия клавиши F5 убедитесь, что кнопка питания нажата и удерживается в течение необходимого времени.
- Приглушенный свет или короткое время работы:
- Возможно, заряд батареи низкий. Полностью зарядите устройство.
- Убедитесь, что батарея не старая и не повреждена.
- Проблемы с зарядкой:
- Убедитесь, что кабель USB-C надежно подключен как к устройству, так и к источнику питания.
- Попробуйте использовать другой кабель USB-C или адаптер питания.
- Убедитесь, что порт зарядки чистый и на нем нет мусора.
- Проникновение воды (L50):
- Немедленно выключите фонарик и выньте батарейку.
- Проверьте уплотнительные кольца на наличие повреждений или неправильной установки. При необходимости замените их.
- Перед сборкой и использованием дайте фонарику полностью высохнуть.
Если проблема не исчезнет, обратитесь за помощью в службу поддержки клиентов WUBEN.
8. Технические характеристики
8.1 Технические характеристики тактического фонаря WUBEN L50
| Параметр | Высокий | Мед | Низкий | Эко | СОС |
|---|---|---|---|---|---|
| Выход | 1200ЛМ | 400ЛМ | 75ЛМ | 5ЛМ | 200ЛМ |
| Время выполнения | 1.5ч | 2.5ч | 8.5ч | 143ч | - |
| Расстояние луча | 200м | 116м | 50м | 13м | - |
| Интенсивность | 10008cd | 3325cd | 665cd | 45cd | - |
| ВЕЛ | 1 х П9 | ||||
| Ударопрочность | 1.5м | ||||
| Уровень водонепроницаемости | IP68 (2 метра под водой в течение 1 часа) | ||||
| Масса | 90 г (без батареи) | 138 г (с батареей) | ||||
| Измерение | 138.6 мм x 26 мм (длина x диаметр) | ||||

Рисунок 8.1: Подробные технические характеристики тактического фонаря WUBEN L50.
8.2 WUBEN F5 CampТехнические характеристики фонаря
| Параметр | Высокий | Мед | Низкий |
|---|---|---|---|
| 5700 К (белый) | 500 люмен | 140 люмен | 10 люмен |
| 4500K (естественный) | 480 люмен | 130 люмен | 8 люмен |
| 3000К (теплый) | 430 люмен | 120 люмен | 7 люмен |
| Время выполнения | 5 минут + 10 часов | 20 часов | 190 часов |
| Расстояние луча | 25 метров (высокая точка) | 1 метр (низкая точка) | ||
| Масса | 203 г / 7.16 унции | ||
| Уровень водонепроницаемости | IP64 | ||
| Измерение | 84 мм x 78 мм x 28.5 мм (3.3 дюйма x 3.07 дюйма x 1.12 дюйма) | ||

Рисунок 8.2: Подробные технические характеристики WUBEN F5 CampФонарь.
9. Гарантия и поддержка
Продукция WUBEN изготавливается из высококачественных материалов с применением передовых технологий. Информацию о гарантийном покрытии, условиях гарантии и условиях использования см. в гарантийном талоне, входящем в комплект поставки, или на официальном сайте WUBEN. webсайт. По вопросам технической поддержки или сервисного обслуживания обращайтесь напрямую в службу поддержки клиентов WUBEN.
Для получения более подробной информации вы можете посетить магазин WUBEN: Официальный магазин WUBEN