1. Важные инструкции по технике безопасности
Внимательно прочтите все инструкции перед использованием данного прибора и сохраните их для дальнейшего использования. Несоблюдение этих инструкций может привести к поражению электрическим током, пожару или серьезным травмам.
- Убедитесь, что источник питания vol.tage соответствует паспортной табличке на приборе.
- Не погружайте прибор, шнур или вилку в воду или другие жидкости.
- Отключайте прибор от розетки, когда он не используется, перед чисткой или перемещением.
- Keep hands, hair, and clothing away from the fan opening during operation.
- Не пользуйтесь прибором с поврежденным шнуром или вилкой, а также после того, как прибор вышел из строя или был поврежден каким-либо образом.
- Этот прибор предназначен только для домашнего использования в помещении.
- Не блокируйте вентиляционные отверстия и не работайте вблизи штор или других материалов, которые могут блокировать циркуляцию воздуха.
- Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с прибором.
2. Продукт закончилсяview
The Defy DBF400 is a bladeless fan and air purifier designed to provide both cooling and improved air quality. Its sleek design integrates seamlessly into various home environments.
Изображение 2.1: Передний view of the Defy DBF400 Bladeless Fan and Purifier. This image shows the tall, black, bladeless design with the control panel and display located at the base.
Изображение 2.2: Сторона view of the Defy DBF400, highlighting its slim profile and the air intake vents located at the lower section of the unit.
Изображение 2.3: Задний view of the Defy DBF400, showing the smooth, continuous surface and the location of the power cord connection point.
3. Настройка
Follow these steps to set up your Defy DBF400 Bladeless Fan and Purifier:
- Распаковка: Carefully remove the appliance from its packaging. Retain all packaging materials for future storage or transport.
- Размещение: Place the unit on a firm, level surface. Ensure there is at least 30 cm (12 inches) of clear space around the unit for optimal airflow. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- Подключение питания: Insert the power plug into a standard 220V AC electrical outlet. Ensure the cord is not pinched or placed under heavy objects.
4. Инструкция по эксплуатации
The Defy DBF400 can be operated using the touch control panel on the unit or the included remote control.
4.1 Панель управления
Изображение 4.1: Close-up of the control panel and digital display on the Defy DBF400. The display shows '26 °C' and various icons for modes and functions.
Панель управления оснащена цифровым дисплеем и сенсорными кнопками для управления различными функциями:
- Кнопка питания (⏻): Включает или выключает устройство.
- Кнопка режима (M): Cycles through the 4 wind modes: Normal, Sleep, Smart, and Baby.
- Регулировка скорости (+ / -): Increases or decreases the fan speed (10 speed settings).
- Кнопка колебания (⟳): Включает или выключает функцию колебания на 60 градусов.
- Кнопка таймера (🕒): Устанавливает таймер автоматического отключения.
Пульт дистанционного управления 4.2
Изображение 4.2: The multi-functional remote control for the Defy DBF400. It is black with white buttons, including power, mode, speed adjustment, and timer functions.
The remote control provides convenient access to all functions from a distance. Ensure the remote control is pointed towards the unit's control panel for proper operation.
- Кнопка питания: Включает или выключает устройство.
- Кнопка режима (М): Selects desired wind mode.
- Speed Adjustment (+ / -): Регулирует скорость вентилятора.
- Кнопка колебания: Включает/выключает режим осцилляции.
- Timer Button (L): Устанавливает таймер автоматического отключения.
4.3 режима ветра
- Нормальный режим ветра: Обеспечивает непрерывный поток воздуха с выбранной скоростью.
- Спящий режим: Gradually decreases fan speed over time to provide a quieter environment for sleep.
- Интеллектуальный режим: Автоматически регулирует скорость вращения вентилятора в зависимости от температуры окружающей среды в помещении.
- Детский режим: Operates at a gentle, low speed for minimal disturbance.
5. Техническое обслуживание
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Defy DBF400.
5.1 Очистка внешней поверхности
- Перед чисткой всегда отключайте устройство от сети.
- Протрите внешние поверхности мягкой, damp Ткань. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.
- Следите за тем, чтобы вода не попала во внутренние компоненты.
5.2 Очистка/замена воздушного фильтра
The air purifier function relies on a clean filter. Refer to the product's specific filter access instructions for cleaning or replacement. Typically, filters should be checked every 3-6 months depending on usage and air quality.
- Отключите устройство от сети.
- Locate the filter cover (usually at the back or bottom of the unit).
- Remove the filter. If washable, clean according to instructions. If not, replace with a genuine Defy replacement filter.
- Reinsert the filter and secure the cover.
6. Поиск Неисправностей
If you encounter issues with your Defy DBF400, refer to the following common problems and solutions:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Устройство не включается. | Отсутствует питание; шнур питания неправильно вставлен. | Проверьте розетку; убедитесь, что шнур питания надежно вставлен в розетку. |
| Слабый воздушный поток | Air intake/outlet blocked; Filter dirty; Low fan speed setting | Clear obstructions; Clean or replace filter; Increase fan speed |
| Пульт дистанционного управления не работает | Batteries depleted; Obstruction between remote and unit; Remote not pointed correctly | Replace batteries; Remove obstructions; Point remote directly at control panel |
| Необычный шум | Unit not on a level surface; Foreign object inside | Place on a stable, level surface; Unplug and carefully check for obstructions (do not disassemble) |
Если проблема сохраняется после попытки устранения этих неполадок, обратитесь в службу поддержки клиентов.
7. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Номер модели | DBF400 |
| Бренд | Бросить вызов |
| Мощность / Втtage | 36 Вт |
| Томtage | 220 Вольт |
| Количество скоростей | 10 |
| Режимы ветра | Normal, Sleep, Smart, Baby |
| осцилляция | 60 градусов |
| Тип управления | Сенсорная панель, пульт дистанционного управления |
| Материал | Пластик |
| Размеры (Д x Ш x В) | 25.5 х 25.5 х 105.6 см |
| Вес товара | 5.8 кг |
8. Информация о гарантии
This Defy appliance comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
The warranty typically covers defects in materials and workmanship under normal household use. It does not cover damage resulting from misuse, accident, unauthorized modification, or failure to follow the instructions in this manual.
9. Поддержка клиентов
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Defy customer support. Have your model number (DBF400) and proof of purchase ready when contacting support.
Contact details can typically be found on the Defy official webсайте или на гарантийном талоне, прилагаемом к вашему продукту.
