1. Введение
TOPDON ArtiDiag EU-BBA — это специализированный диагностический инструмент для всех систем автомобилей Mercedes-Benz, BMW и VAG. Данное руководство содержит подробные инструкции по настройке, эксплуатации и техническому обслуживанию устройства, обеспечивающие точную и эффективную диагностику и обслуживание автомобиля.
2. Продукт закончилсяview А что внутри коробки?
Диагностический сканер ArtiDiag EU-BBA — это компактный и мощный прибор. Перед началом работы убедитесь в наличии всех необходимых компонентов.

Изображение: Устройство ArtiDiag EU-BBA, диагностический кабель, зарядный кабель, сумка для переноски, краткое руководство пользователя и инструкция по эксплуатации.
Содержимое коробки:
- 1 x Диагностический инструмент ArtiDiag EU-BBA
- 1 диагностический кабель (OBD2)
- 1 х зарядный кабель
- 1 х чехол для переноски
- Краткое руководство пользователя 1 x
- 1 x Руководство пользователя (этот документ)
3. Инструкции по настройке
3.1 Первоначальная зарядка
Устройство оснащено литий-ионным аккумулятором емкостью 3000 мАч. Для начала использования рекомендуется полностью зарядить устройство с помощью прилагаемого зарядного кабеля. Устройство также можно заряжать, подключив его к порту OBD2 автомобиля.
3.2 Подключение к автомобилю
- Найдите порт OBD2 автомобиля, обычно он находится под приборной панелью со стороны водителя.
- Подключите диагностический кабель к устройству ArtiDiag EU-BBA.
- Подключите другой конец диагностического кабеля к порту OBD2 автомобиля.
- Поверните зажигание автомобиля в положение «ВКЛ» (двигатель выключен).
- Прибор ArtiDiag EU-BBA включится автоматически.
3.3 Обновления программного обеспечения и выбор языка
Диагностический прибор ArtiDiag EU-BBA поддерживает бесплатные обновления в течение всего срока службы. Подключите устройство к сети Wi-Fi, чтобы загрузить новейшее программное обеспечение и данные об автомобиле. Обновления можно выполнить одним щелчком мыши из главного меню устройства. Устройство поддерживает 11 языков, которые можно выбрать в меню настроек.
4. Инструкция по эксплуатации
Диагностический прибор ArtiDiag EU-BBA оснащен 4-дюймовым сенсорным дисплеем для интуитивно понятной навигации. Основной интерфейс обеспечивает доступ к различным диагностическим и сервисным функциям.

Изображение: Диагностический прибор ArtiDiag EU-BBA отображает коды неисправностей автомобиля BMW.
4.1 Полная диагностика системы
Эта функция позволяет выполнить комплексное сканирование всех доступных электронных блоков управления (ЭБУ) в автомобиле. Она охватывает такие системы, как блок управления двигателем (ECM), блок управления трансмиссией (TCM), антиблокировочная система тормозов (ABS), система пассивной безопасности (SRS), система контроля давления в шинах (TPMS), ESP, иммобилайзер, шлюз, рулевое управление и радио.

Изображение: Диагностический прибор ArtiDiag EU-BBA, подключенный к автомобилю, демонстрирующий его возможности для полной диагностики системы.
Для проведения полной диагностики системы:
- В главном меню выберите «Диагностика».
- Устройство автоматически определит VIN (идентификационный номер транспортного средства). Подтвердите информацию о транспортном средстве.
- Выберите «Полное сканирование системы», чтобы запустить сканирование всех доступных модулей.
- Review Отображаемые коды неисправностей и состояние системы.
4.2 Двунаправленное управление (активные тесты)
Двунаправленное управление позволяет отправлять команды в электронные блоки управления автомобиля для проверки конкретных компонентов. Это помогает точно выявлять проблемы без разборки деталей.

Изображение: БывшийampФункции двунаправленного управления, включая модуляцию дроссельной заслонки, управление стеклоподъемниками, активацию топливного насоса и проверку муфты кондиционера.
ExampК числу компонентов, которые можно протестировать, относятся:
- Модулирующий дроссель
- Открытие/закрытие окон
- Включение топливного насоса
- Включение/выключение муфты кондиционера
- активация стеклоочистителей
4.3 Онлайн-кодирование ЭБУ
Онлайн-кодирование ЭБУ позволяет настраивать параметры автомобиля, активировать скрытые функции, отключать нежелательные функции и подбирать компоненты. Эта функция позволяет оптимизировать производительность автомобиля и персонализировать его.

Изображение: Демонстрация возможностей кодирования ЭБУ для персонализации автомобиля с помощью прибора ArtiDiag EU-BBA.
Перед выполнением кодирования ЭБУ обязательно ознакомьтесь с руководством по эксплуатации вашего автомобиля или проконсультируйтесь с квалифицированным специалистом, чтобы избежать непредвиденных последствий.
4.4 Все сервисные функции
Диагностический прибор ArtiDiag EU-BBA предоставляет полный набор сервисных функций для планового технического обслуживания и ремонта. Эти функции помогают сбросить и инициализировать системы автомобиля после замены компонентов или проведения сервисных работ.

Изображение: Подборка функций технического обслуживания, доступных на устройстве ArtiDiag EU-BBA.
Основные функции сервиса включают:
- Сброс масла
- Сброс электронного стояночного тормоза (EPB)
- Сброс системы управления батареей (BMS)
- Обучение управлению дроссельной заслонкой
- Хедлamp Корректировки
- Нормализация окна мощности
- Регенерация дизельного сажевого фильтра (DPF)
- Прокачка антиблокировочной системы тормозов (ABS)
- Сброс датчика угла поворота рулевого колеса (SAS)
- Сброс системы контроля давления в шинах (TPMS)
- Подбор коробки передач
- Согласование подвески
- Инициализация люка
- Код инжектора
- Сброс AdBlue
4.5 Полные режимы OBD2
Устройство поддерживает все 10 режимов тестирования OBD2 для комплексной диагностики двигателя на автомобилях, соответствующих стандартам.

Изображение: Иллюстрация всех доступных режимов диагностики OBD2.
К этим режимам относятся:
- Считывание и удаление диагностических кодов неисправностей (DTC)
- View Поток данных в реальном времени
- View Данные стоп-кадра
- Статус готовности I/M
- Тест датчика O2
- Бортовой тест монитора
- Тест системы EVAP
- Прочитайте информацию об автомобиле (VIN, CID, CVN)
4.6 дополнительных функций
Диагностический прибор ArtiDiag EU-BBA включает в себя ряд практических функций для оптимизации процесса диагностики:
- Smart AutoVIN: Автоматически определяет информацию об автомобиле при подключении.
- Функция VAG Guided: Предоставляет пошаговые инструкции для автомобилей VAG.
- Отчет по данным и возможность поделиться им: Создавайте и отправляйте диагностические отчеты.
- Графическое отображение данных в реальном времени: Визуализация данных с датчиков в реальном времени для упрощения анализа.
- Отзывы пользователей: Отправляйте отзывы непосредственно с устройства.

Изображение: Оверview дополнительных практических функций на ArtiDiag EU-BBA.
5. Техническое обслуживание
5.1 Обновления программного обеспечения
Регулярно проверяйте наличие обновлений программного обеспечения и устанавливайте их через Wi-Fi, чтобы ваше устройство всегда оставалось актуальным. Эти обновления добавляют новые функции, расширяют поддержку автомобилей и исправляют ошибки.
5.2 Очистка устройства
Протрите экран и корпус устройства мягкой тряпкой.amp Избегайте использования абразивных чистящих средств или растворителей, которые могут повредить экран илиasing.
5.3 Уход за аккумулятором
Для продления срока службы батареи избегайте частой полной разрядки устройства. Храните устройство в прохладном, сухом месте, когда оно не используется в течение длительного времени.
6. Поиск Неисправностей
Если у вас возникли проблемы с устройством ArtiDiag EU-BBA, рассмотрите следующие варианты:
- Устройство не включается: Убедитесь, что устройство заряжено или правильно подключено к порту OBD2 автомобиля.
- Проблемы с подключением: Убедитесь, что диагностический кабель надежно подключен как к устройству, так и к автомобилю. Убедитесь, что зажигание автомобиля включено.
- Сбои при обновлении программного обеспечения: Проверьте подключение к Wi-Fi. Убедитесь, что на устройстве достаточно свободного места.
- Неточные показания или функции: Убедитесь, что марка, модель и год выпуска автомобиля указаны правильно. Выполните обновление программного обеспечения, чтобы установить последние данные об автомобиле.
При возникновении постоянных проблем воспользуйтесь функцией «Отзывы пользователей» на устройстве или обратитесь в службу поддержки клиентов TOPDON.
7. Технические характеристики

Изображение: Основные технические характеристики и внутренние компоненты ArtiDiag EU-BBA.
| Особенность | Спецификация |
|---|---|
| Отображать | 4 дюйма, 800x480 пикселей |
| Процессор | 1.3 ГГц, четырехъядерный |
| БАРАН | 2 ГБ |
| ПЗУ | 32 ГБ |
| Операционная система | Андроид 8.1 |
| Аккумулятор | 3000 мАч литий-ионный |
| Размеры | 25 х 17.5 х 7.6 см |
| Масса | 897 г |
| Поддерживаемые языки | 11 (включая английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, португальский, польский, русский, китайский) |
8. Гарантия и поддержка
8.1 Информация о гарантии
На прибор TOPDON ArtiDiag EU-BBA предоставляется гарантия сроком на 1 год с даты покупки, распространяющаяся на производственные дефекты. Для предъявления гарантийных претензий сохраните чек.
8.2 Поддержка клиентов
По вопросам технической поддержки, гарантийного обслуживания или любым другим вопросам, касающимся работы вашего устройства, обращайтесь в службу поддержки клиентов TOPDON. Обратитесь к официальной информации TOPDON. webсайт для получения самой актуальной контактной информации.





