1 Важная информация по безопасности
Внимательно прочтите все инструкции перед использованием этого прибора. Сохраните это руководство для дальнейшего использования.
- Данный прибор предназначен только для бытового использования. Не используйте его на открытом воздухе или на влажных поверхностях.
- Не позволяйте детям пользоваться пылесосом. При использовании пылесоса рядом с детьми необходим тщательный надзор.
- Не собирайте легковоспламеняющиеся или горючие жидкости, такие как бензин, и не используйте их в местах, где они могут находиться.
- Не поднимайте ничего горящего или дымящегося, например, сигареты, спички или горячий пепел.
- Не используйте устройство без установленных пылесборника и фильтров.
- Перед подключением или отключением моторизованной щетки, телескопической трубки или других принадлежностей выключите прибор.
- Используйте только рекомендованные производителем насадки.
- Если зарядный кабель поврежден, его должен заменить производитель, его сервисный агент или лица, имеющие аналогичную квалификацию, чтобы избежать опасности.
2. Продукт закончилсяview и компоненты
Familiarize yourself with the components of your BuTure VAC JR500 Cordless Vacuum Cleaner.

Изображение 2.1: оконченоview of the BuTure VAC JR500 Cordless Vacuum Cleaner and its included accessories. This image displays the main vacuum body, telescopic tube, electric floor brush, two HEPA filters, soft bristle brush, crevice brush, battery, charger, small cleaning tool, and wall mount stand.
Включенные компоненты:
- Основной корпус вакуума
- Телескопическая труба
- Electric Floor Brush (Hard and Soft Bristle Integrated)
- HEPA Filter (2 pieces: 1 installed, 1 for replacement)
- Мягкая щетинная щетка
- Щелевая щетка
- Аккумулятор
- Зарядное устройство
- Маленький чистящий инструмент
- Настенная подставка
- Руководство пользователя (этот документ)
3. Настройка и сборка
3.1 Установка и зарядка аккумулятора

Image 3.1: Illustration of the detachable battery for the BuTure VAC JR500, highlighting its charging time, running time, and capacity.
- Insert the battery into the main vacuum body until it clicks securely into place.
- Connect the charger to the battery port or directly to the main body if the battery is installed.
- Подключите зарядное устройство к розетке. Загорится индикатор зарядки.
- Allow 4-5 hours for a full charge. The indicator light will change or turn off when charging is complete.
3.2. Сборка пылесоса
- Прикрепите телескопическую трубку: Align the telescopic tube with the main vacuum body and push until it clicks.
- Прикрепите щетку для пола: Connect the electric floor brush to the other end of the telescopic tube, ensuring it clicks into place.
- Регулировка длины телескопической трубки: Press the release button on the telescopic tube and extend or retract it to your desired length (42-65cm). Release the button to lock.
3.3. Установка настенного крепления
- Выберите подходящее место рядом с розеткой для удобной зарядки и хранения.
- Mark the drilling points for the wall mount stand.
- При необходимости просверлите отверстия и вставьте дюбели.
- Secure the wall mount stand to the wall using screws.
- Hang the assembled vacuum cleaner on the wall mount for storage and charging.
4. Инструкция по эксплуатации
4.1. Включение/выключение питания и режимы всасывания
- Включение питания: Press the power button on the main body to start the vacuum cleaner.
- Отрегулируйте всасывание: Press the mode button to cycle through the three suction speeds (15KPA, 25KPA, 38KPA). Select the appropriate power for your cleaning task.
- Выключение: Нажмите кнопку питания еще раз, чтобы выключить пылесос.
4.2. Использование вложений

Image 4.1: The BuTure VAC JR500 in various operational modes, demonstrating the adjustable telescopic tube for high-reach cleaning and its lightweight design for handheld use on furniture.
- Электрическая щетка для пола: Ideal for cleaning various floor types, including hardwood and carpet. The integrated LED lights illuminate dark areas.
- Щелевая щетка: Attach directly to the main body or telescopic tube for cleaning narrow gaps, corners, and edges.
- Мягкая щетинная кисть: Suitable for delicate surfaces, upholstery, and removing dust from curtains or keyboards.
- Ручной режим: Detach the telescopic tube and floor brush to use the main body with attachments for handheld cleaning of furniture, car interiors, or stairs.
5. Техническое обслуживание
Регулярное техническое обслуживание обеспечивает оптимальную производительность и продлевает срок службы вашего пылесоса.
5.1. Опорожнение пылесборника

Image 5.1: Demonstration of the one-touch emptying mechanism for the 1.2L large capacity dust cup of the BuTure VAC JR500, showing collected debris being released into a waste bin.
- When the dust cup is full, hold the main body over a trash bin.
- Press the dust cup release button (indicated by an arrow) to open the bottom flap and empty the contents.
- После опорожнения плотно закройте крышку.
5.2. Cleaning the Filtration System

Изображение 5.2: Внутренний view иллюстрируя 6-еtage cyclonic filtration system of the BuTure VAC JR500, showing the airflow and separation of dust particles.
- Вакуум оснащен 6-мяtage filtration system, including HEPA filters.
- To clean, twist and remove the dust cup from the main body.
- Remove the internal filter components (mesh filter, HEPA filter).
- Tap off loose dust. Rinse the washable components (excluding the main motor unit) under cold water.
- Ensure all parts are completely dry before reassembling and reinserting into the vacuum.
- Replace HEPA filters every 3-6 months, or as needed, for optimal performance.
5.3. Cleaning the Anti-Winding Brush

Изображение 5.3: Крупный план view of the anti-winding V-shaped roller brush head of the BuTure VAC JR500, demonstrating its design to prevent hair tangling during operation.
- Выключите пылесос и отсоедините электрическую щетку для пола.
- Locate the brush roll release tab or button on the side of the brush head.
- Remove the brush roll. Use the small cleaning tool to cut and remove any tangled hair or debris.
- Вставьте щеточный валик обратно, убедившись, что он защелкнулся на месте.
6. Поиск Неисправностей
В этом разделе вы найдете информацию о распространенных проблемах и способах их решения.
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Вакуум не включается | Аккумулятор не заряжен или установлен неправильно. | Убедитесь, что аккумулятор полностью заряжен и надежно вставлен. |
| Низкая мощность всасывания | Dust cup full, filters clogged, or blockage in hose/brush. | Опорожните пылесборник. Очистите или замените фильтры. Проверьте наличие засоров и удалите их. |
| Валик щетки не вращается | Hair/debris tangled in brush roll, or brush roll not installed correctly. | Clean brush roll of tangled debris. Ensure brush roll is correctly reinserted. |
| Срок службы батареи короткий | Using high suction mode continuously, or battery degradation. | Используйте режимы с меньшей мощностью всасывания для увеличения времени работы. Рассмотрите возможность приобретения...asing a replacement battery if degradation is significant. |
| Необычный шум | Засорение воздушного тракта или попадание постороннего предмета в щеточный валик. | Выключите устройство и осмотрите все детали на наличие засоров или посторонних предметов. |
7. Технические характеристики
| Особенность | Спецификация |
|---|---|
| Название модели | JR500 |
| Бренд | BuTure VAC |
| Мощность двигателя | Бесщеточный двигатель 450 Вт |
| Мощность всасывания | 15KPA - 38KPA (3 speeds) |
| Тип батареи | 7 * 2200 mAh Lithium Battery (Detachable) |
| Продолжительность работы | Up to 55 minutes (low suction) |
| Время зарядки | 4-5 часа |
| Емкость пылесборника | 1.2 литра |
| Система фильтрации | 6-Сtage, HEPA Filter |
| Особые возможности | Anti-winding Brush, LED Light on Floor Brush, Adjustable Telescopic Tube (42-65cm), Wall Mount Storage, Low Noise (≤ 68 dB) |
| Размеры продукта | 10"Д x 7"Ш x 17"В |
| Вес товара | 7 фунта |
8. Гарантия и поддержка
For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact BuTure VAC customer service through their official webсайт или розничный продавец, где был приобретен товар.





