Руководство пользователя пульта дистанционного управления RadioMaster Boxer Crush EdgeTX

1. Введение

The RadioMaster Boxer Crush EdgeTX 2.4G 16CH Remote Controller with AG01 Hall Gimbals is a high-performance radio transmitter designed for remote control applications, particularly for drones and other RC vehicles. It features advanced AG01 hall effect gimbals for precise control and comes pre-installed with EdgeTX firmware and an internal ExpressLRS module. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Boxer Crush remote controller.

Изображение 1.1: Спереди view of the RadioMaster Boxer Crush EdgeTX Remote Controller in blue.

2. Информация по технике безопасности

Перед использованием данного устройства, пожалуйста, ознакомьтесь со всеми предупреждениями по технике безопасности и усвойте их. Несоблюдение этих правил может привести к травмам или повреждению изделия.

• Зарядка аккумулятора: Charging the incorrect type of battery may damage the remote controller and pose a fire hazard. Always use compatible chargers and batteries as specified by the manufacturer.
• Берегите устройство от воды и влаги.
• Не пытайтесь разбирать или модифицировать контроллер, так как это аннулирует гарантию и может привести к повреждению.
• Обеспечьте надлежащую вентиляцию во время работы и зарядки.

3. Содержимое упаковки

Upon opening your RadioMaster Boxer Crush package, please verify that all the following items are included:

• Boxer Crush Radio
• Чехол для переноски
• Кабель USB-C
• Battery Tray (Battery Cells Not Included)
• Аксессуары
• Руководство пользователя

Image 3.1: All items included in the RadioMaster Boxer Crush package.

4. Продукт закончилсяview и особенности

The Boxer Crush is designed for optimal control and user experience. Its compact design ensures excellent ergonomics, making it comfortable for extended use. Key features include:

• CNC Aluminum AG01 Hall-effect Gimbals: Provides precise and smooth control inputs.
• Preinstalled EdgeTX Firmware: Advanced open-source radio firmware for extensive customization.
• Internal ExpressLRS Module: Capable of a 1,000Hz refresh rate for low-latency communication.
• New Low-Profile Latching SE Switch and Momentary SF Switch: Enhanced control options.
• Internal Module Cooling Fan: Built-in to maintain optimal operating temperature.
• 128*64 Monochrome LCD Display: Clear display for settings and telemetry.

5. Технические характеристики

Detailed technical specifications for the RadioMaster Boxer Crush:

Image 5.1: Detailed specifications of the Boxer Crush Radio.

6. Настройка

Follow these steps for the initial setup of your Boxer Crush remote controller:

1. Установка аккумулятора: Open the battery compartment on the back of the controller. Insert the recommended 7.4V 2-cell Lithium-Polymer battery or two 3.7V 18650 Lithium-Ion cells into the battery tray. Ensure correct polarity.
2. Зарядка: Connect the included USB-C cable to the controller's USB-C port and to a suitable USB power source. The display will indicate charging status.
3. Включение питания: Press and hold the power button until the display illuminates. The controller will boot into the EdgeTX firmware.
4. Начальная конфигурация: Follow the on-screen prompts for initial setup, including language selection, calibration of gimbals, and setting up basic model profiles. Refer to the EdgeTX documentation for detailed configuration steps.
5. Обновление прошивки (необязательно): It is recommended to periodically check for firmware updates for both EdgeTX and the internal ExpressLRS module to ensure optimal performance and access to new features. Updates can be performed via USB and the EdgeTX Companion PC software.

7. Операция

Understanding the basic operation of your Boxer Crush controller is crucial for effective use:

• Подвесы: The AG01 Hall Gimbals control the primary movements (pitch, roll, yaw, throttle) of your RC model. Practice smooth and precise movements.
• Выключатели и ручки: Utilize the various switches (SA, SB, SC, SD, SE, SF) and knobs (S1, S2, T1, T2, T3, T4) for auxiliary functions, flight modes, and fine-tuning. Refer to your model's setup in EdgeTX for specific assignments.
• Дисплей и навигация: The monochrome LCD displays telemetry data, model settings, and menu options. Use the navigation buttons and scroll wheel to move through menus and adjust parameters.
• Переплет: To control an RC model, the controller must be bound to a compatible receiver. Consult your receiver's manual and the EdgeTX documentation for the binding procedure specific to your ExpressLRS setup.

8. Техническое обслуживание

Proper maintenance will extend the lifespan and ensure the reliability of your Boxer Crush controller:

• Уборка: Для очистки внешней поверхности контроллера используйте мягкую сухую ткань. Избегайте использования агрессивных химикатов или абразивных материалов.
• Хранилище: Store the controller in its carrying case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Уход батареи: If storing for extended periods, ensure batteries are charged to a storage voltage (typically around 3.8V per cell for LiPo/Li-Ion) to prevent degradation.
• Gimbal Maintenance: The AG01 gimbals are designed for durability, but avoid exposing them to excessive dust or debris. If adjusting tension, proceed carefully to avoid stripping screws.

9. Поиск Неисправностей

If you encounter issues with your Boxer Crush controller, consider the following common troubleshooting steps:

• Контроллер не включается: Check battery charge level and ensure batteries are correctly installed. Verify the power button is fully pressed.
• От модели нет ответа: Confirm the controller is bound to the receiver. Check the model's power supply and receiver connection. Ensure the correct model profile is selected on the controller.
• Нестабильное управление: Recalibrate the gimbals through the EdgeTX system menu. Check for any physical obstructions or damage to the gimbals.
• Проблемы с отображением: If the display is blank or flickering, try restarting the controller. Ensure the battery is adequately charged.
• Проблемы с прошивкой: If issues persist, consider performing a firmware re-flash using the EdgeTX Companion software. Back up your model settings first.

For more complex issues, refer to the comprehensive EdgeTX documentation online or contact customer support.

10. Гарантия и поддержка

The RadioMaster Boxer Crush is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official RadioMaster webсайт для получения подробных условий гарантии.

For technical support, firmware updates, and additional resources, please visit the official RadioMaster support website or contact their customer service department. Online communities and forums dedicated to EdgeTX and ExpressLRS can also be valuable resources for troubleshooting and advanced usage.

Manufacturer: Radiomaster

Этот продукт от небольшого бренда. Мы ценим вашу поддержку.