1. Введение
InfiRay P2 Pro — это сверхкомпактная тепловизионная камера профессионального уровня, предназначенная для использования со смартфонами и планшетами на базе Android. Она оснащена инфракрасным детектором высокого разрешения 256x192, широким диапазоном измерения температуры и высокой частотой кадров 25 Гц для получения плавных тепловых изображений. Данное руководство содержит необходимую информацию для настройки, эксплуатации и обслуживания вашего устройства.
2. Содержимое упаковки
После распаковки InfiRay P2 Pro убедитесь, что в комплект входят все следующие элементы:
- Тепловизионная камера InfiRay P2 Pro (версия для Android)
- Адаптерный кабель 50 см (USB-C — USB-C)
- Макрообъектив (телеконвертер P2 Pro Micro)
- Защитный чехол
- Комплект карты (документация)

Изображение: тепловизионная камера InfiRay P2 Pro, адаптерный кабель 50 см и макрообъектив.
3. Настройка
3.1 Установка приложения
Перед использованием InfiRay P2 Pro необходимо установить сопутствующее приложение на ваше устройство Android (требуется Android 9.0 или выше).
- Откройте магазин Google Play на своем смартфоне или планшете.
- Искать «Термал П2» или «ИнфиРэй П2 Про».
- Загрузите и установите официальное приложение InfiRay P2 Pro.
3.2 Подключение устройства
После установки приложения подключите тепловизионную камеру к вашему устройству:
- Убедитесь, что на вашем устройстве Android включена функция OTG (On-The-Go). Обычно эта настройка находится в системных настройках устройства в разделе «Подключенные устройства» или «OTG-подключение».
- Подключите тепловизионную камеру InfiRay P2 Pro непосредственно к порту USB-C вашего смартфона.
- В качестве альтернативы, используйте прилагаемый удлинительный кабель длиной 50 см для подключения камеры к вашему устройству, что обеспечит большую гибкость при съемке в труднодоступных местах.
- Приложение InfiRay P2 Pro должно автоматически запускаться и отображать тепловое изображение.
Видео: Демонстрирует быструю настройку и подключение тепловизионной камеры InfiRay P2 Pro к смартфону Android, включая установку приложения и первое использование.
4. Режимы работы и особенности
Приложение InfiRay P2 Pro предлагает различные режимы и настройки для улучшения качества тепловизионной съемки.
4.1 Простой режим
В простом режиме приложение автоматически отображает самую высокую, самую низкую и среднюю температуру в пределах кадра. Вы можете легко делать фотографии и видео.
4.2 Профессиональный режим
Профессиональный режим открывает доступ к расширенным инструментам измерения и анализа, обеспечивая более полный контроль над данными о температуре.
- Точечное измерение: Коснитесь экрана, чтобы сложить значения до трех произвольных точек и отобразить их точные температуры.
- Измерение линии: Нарисуйте на экране линию, отображающую максимальную, минимальную и среднюю температуры вдоль этой линии. Можно нарисовать до трех линий.
- Измерение площади (рамка): Создайте квадратную или прямоугольную рамку, чтобы определить самую высокую, самую низкую и среднюю температуру в данной области. Можно добавить несколько рамок.
- Весовая линейка (самодельная): При включении этой функции вы можете провести пальцем по краю экрана, чтобы установить максимальный и минимальный диапазоны температур для отображаемой палитры. Объекты, находящиеся за пределами этого диапазона, будут отображаться серым/черным цветом. (Примечание: эта функция не работает в режимах палитры «Белый-раскаленный» и «Черный-раскаленный»).
Видео: Подробное руководство по использованию InfiRay P2 Pro, демонстрирующее простой и профессиональный режимы, а также различные инструменты измерения.
4.3 Варианты палитры
Приложение предлагает 12 различных цветовых палитр для визуализации тепловых данных, позволяя выбрать наиболее подходящее представление для различных сценариев и предпочтений. Например:ampВ этот список входят: Бело-раскалённый, Чёрно-раскалённый, Радужный, Железно-красный, Джунгли, Аврора, Золотисто-красный, Медицинский и Тусклый свет.

Изображение: Интерфейс приложения InfiRay P2 Pro с отображением нескольких цветовых палитр и вариантов измерения.
4.4 Настройки изображения и измерений
Чтобы настроить параметры работы, откройте меню настроек:
- Единица измерения температуры: Переключайтесь между градусами Цельсия (°C), Фаренгейта (°F) и Кельвина (K).
- Сигнализация температуры: Установите верхний и нижний температурные пороги. Телефон подаст звуковой сигнал, если температура изображения превысит или опустится ниже этих порогов.
- Профилактика ожогов: Эта важная функция автоматически отключает датчик, если обнаруживает воздействие источников излучения с чрезвычайно высокой температурой (например, прямых солнечных лучей, очень горячих предметов), чтобы предотвратить повреждение. На экране появится предупреждение.
- Настройки изображения: Отрегулируйте яркость и контрастность для получения более четких тепловых изображений. Включите/отключите автоматическое переключение затвора и непрерывную съемку.
- Коррекция переменной (коэффициент излучения): Измените настройки коэффициента излучения, температуры окружающей среды и расстояния до цели в зависимости от измеряемого материала (например, по умолчанию, влажная почва, стекло, красный кирпич, кожа, белая бумага, черная ткань, дерево, поверхность воды или пользовательские настройки).
- Переворот изображения: Переверните и поверните изображение на любой угол (0°, 90°, 180°, 270°).
- Режим измерения: Для оптимальной производительности выберите один из режимов: высокое качество изображения, широкий диапазон или автоматическое переключение.
5. Сбор и анализ медиаконтента
5.1 Фото- и видеосъемка
InfiRay P2 Pro позволяет снимать как тепловые фотографии, так и видео непосредственно в приложении. Видео записывается с плавной частотой кадров 25 Гц и может включать звук с микрофона вашего устройства.
5.2 Галерея и вторичный анализ
Все полученные изображения и видео хранятся в специальной галерее внутри приложения. Отсюда вы можете проводить вторичный анализ сохраненных тепловых изображений, добавляя или изменяя точки измерения, линии и рамки. Вы также можете создавать отчеты и легко делиться результатами.
5.3 Наложение изображения в видимом свете
Приложение поддерживает функцию «картинка в картинке», позволяющую вам... view Изображение в видимом свете, полученное в реальном времени с камеры вашего телефона, отображается вместе с тепловым изображением. Это помогает лучше контекстуализировать тепловые данные.
Видео: Демонстрирует интерфейс приложения, включая выбор цветовой палитры, настройки, фото/видеосъемку, доступ к галерее и наложение видимого света в режиме «картинка в картинке».
6. Универсальное применение
Тепловизионная камера InfiRay P2 Pro — это универсальный инструмент, подходящий для широкого спектра применений:
- Домашние осмотры: Обнаружение щелей в теплоизоляции, сквозняков, проблем с влажностью и протечек в водопроводе.
- Энергоэффективность: Выявление теплопотерь/тепловыпускных процессов в зданиях, оптимизация систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха.
- Электрические системы: Определите источники перегрева компонентов на печатных платах, в блоках предохранителей и электрических панелях.
- Техническое обслуживание оборудования: Контролируйте температуру механических компонентов, чтобы предотвратить поломки.
- Исследование природы и наблюдение за животными: Находите животных в условиях низкой освещенности.
- Строительство: Проверьте правильность установки и выявите структурные дефекты.
- Безопасность и наблюдение: Улучшает видимость в условиях недостаточного освещения.

Изображение: БывшийampМножество приложений InfiRay P2 Pro, включая детальный осмотр цепей и общее измерение температуры.
Видео: Демонстрирует возможности тепловизора InfiRay P2 Pro в различных реальных условиях, таких как осмотр дома, проверка электропроводки и диагностика транспортных средств.
7. Технические характеристики
| Особенность | Спецификация |
|---|---|
| ИК-разрешение | 256x192 |
| Диапазон температур | от -4°F до 1112°F (от -20°C до 600°C) |
| Точность температуры | ±3.6°F (±2°C) или 2% от показания (в зависимости от того, что больше) |
| NETD (термочувствительность) | ≤50мК |
| Частота кадров | 25 Гц |
| Размер пикселя | 12μm |
| Спектральный диапазон | 8-14μm |
| Поле View (поле обзора) | 56.0 ° × 42.2 ° |
| Режим фокусировки | Атермализованная линза с постоянным фокусным расстоянием |
| Потребляемая мощность | 0.35 Вт |
| Совместимость | Android 9.0 или выше (USB-C) |
| Размеры | 6.3 x 4.17 x 1.34 дюйма |
| Масса | 2.2 фунта (только устройство: 9 г) |

Изображение: Сравнение технических характеристик InfiRay P2 Pro с другими тепловизорами.
8. Техническое обслуживание и уход
- Поддерживайте тепловизионную камеру в чистоте. Для протирки объектива и корпуса используйте мягкую сухую ткань. Избегайте абразивных материалов и агрессивных химикатов.
- Когда камера не используется, храните её в защитном чехле, чтобы предотвратить царапины и повреждения.
- Избегайте длительного воздействия на камеру экстремальных температур или прямых солнечных лучей, особенно когда она не используется.
- Не пытайтесь разбирать или ремонтировать устройство самостоятельно. Обратитесь в службу поддержки клиентов за помощью.
9. Поиск Неисправностей
- Камера не подключается: Убедитесь, что функция OTG включена на вашем устройстве Android. Проверьте правильность подключения разъема USB-C. Попробуйте перезапустить приложение или телефон.
- Изображение размытое или нечеткое: Отрегулируйте яркость и контрастность в приложении. Убедитесь, что линза чистая.
- Предупреждение о мерах предосторожности при ожогах: Если появится это предупреждение, немедленно отодвиньте камеру от источника высокой температуры, чтобы предотвратить повреждение сенсора.
- Приложение не отвечает: Закройте и перезапустите приложение. Если проблема сохраняется, перезагрузите ваше устройство Android.
10. Гарантия и поддержка
Компания InfiRay предоставляет 365-дневную послепродажную гарантию на тепловизионную камеру P2 Pro. По вопросам гарантийного обслуживания, технической поддержки или любым другим вопросам обращайтесь в авторизованный магазин PerDream или посетите официальный сайт InfiRay. webСохраните чек в качестве подтверждения покупки.





