1. Введение
Thank you for choosing the Strex Digital Kitchen Scale SP302. This precision kitchen scale is designed to provide accurate measurements for your cooking and baking needs. With a capacity of 1g to 10kg and multiple unit options, it is a versatile tool for any kitchen. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
2. Продукт закончилсяview
The Strex Digital Kitchen Scale features a sleek, durable design with a stainless steel weighing platform and an easy-to-read LCD display. It includes essential functions such as tare and unit conversion to simplify your weighing tasks.
Изображение: Спереди view of the Strex Digital Kitchen Scale, showcasing its stainless steel platform and digital display.
Основные характеристики:
- Высокая точность: Measures from 1 gram up to 10 kilograms.
- Преобразование нескольких единиц: Switch between grams (g), kilograms (kg), pounds (lb), ounces (oz), milliliters (ml for water), and milliliters (ml for milk).
- Функция тары: Easily subtract the weight of containers to get net weight.
- Четкий ЖК-дисплей: Large, backlit display for easy readability.
- Прочная конструкция: Stainless steel platform and water-resistant housing for easy cleaning.
- Компактный и портативный: Slim design for convenient storage.
- Функция автоматического отключения: Экономит заряд батареи.
3. Настройка
3.1 Распаковка
Осторожно извлеките все компоненты из упаковки. Убедитесь, что все перечисленные ниже предметы присутствуют:
- Strex Digital Kitchen Scale SP302
- 2 батареек типа ААА
- Руководство пользователя
Image: The product packaging, the Strex Digital Kitchen Scale, and the user manual, indicating what is included in the box.
3.2 Установка аккумулятора
- Найдите батарейный отсек на нижней стороне весов.
- Откройте крышку батарейного отсека.
- Вставьте две батарейки типа ААА, соблюдая правильную полярность (+/-).
- Плотно закройте крышку батарейного отсека.
Image: A close-up showing two AAA batteries, indicating they are included with the scale.
3.3 Размещение
Для обеспечения точных показаний установите весы на твердую, ровную и устойчивую поверхность. Избегайте размещения весов на мягких или неровных поверхностях, а также вблизи сильных электромагнитных полей.
4. Инструкция по эксплуатации
4.1 Включение/выключение питания
- Чтобы включить весы, нажмите кнопку Z/T ВКЛ/ВЫКЛ button. The display will show "0" or "0.0".
- Чтобы выключить весы, нажмите и удерживайте кнопку Z/T ВКЛ/ВЫКЛ button for a few seconds, or wait for the automatic shut-off feature to activate after a period of inactivity.
4.2 Преобразование единиц измерения
The scale supports multiple units of measurement. To change the unit:
- При включенных весах нажмите ЕДИНИЦА button repeatedly to cycle through the available units: g, kg, lb, oz, ml (water), ml (milk).
- Выбранная единица измерения отобразится на ЖК-экране.
Image: The scale's LCD display showing different measurement units like grams, pounds, ounces, milliliters, and milk milliliters.
4.3 Функция тарирования
Функция тарирования позволяет взвешивать ингредиенты в контейнере, вычитая вес контейнера.
- Поместите пустой контейнер на платформу для взвешивания. На дисплее отобразится вес контейнера.
- Нажмите Z/T ВКЛ/ВЫКЛ кнопка. Дисплей сбросится до «0» или «0.0».
- Добавьте ингредиенты в контейнер. Теперь на дисплее будет отображаться только чистый вес ингредиентов.
Image: A visual representation of the scale's tare function, showing how to zero out the weight of a bowl before adding ingredients.
4.4 Процедура взвешивания
- Turn on the scale and ensure the display shows "0" or "0.0" in your desired unit.
- Place the item(s) to be weighed directly onto the platform, or in a container using the tare function.
- Ознакомьтесь с отображаемым на ЖК-экране значением стабильного веса.
Image: The Strex Digital Kitchen Scale accurately weighing a bowl of nuts, demonstrating its use in a kitchen setting.
5. Техническое обслуживание и чистка
To ensure the longevity and accuracy of your Strex Digital Kitchen Scale, follow these maintenance guidelines:
- Уборка: The scale features a water-resistant surface. Wipe the platform and body with a soft, damp тряпкой. Для удаления стойких пятен используйте мягкое моющее средство.
- Избегайте погружения: Do not immerse the scale in water or wash it under running water, as this can damage the internal electronic components.
- Хранилище: Храните весы в прохладном, сухом месте. Избегайте экстремальных температур и высокой влажности.
- Замена батареи: Замените батарейки, когда на дисплее загорится индикатор низкого заряда батареи. Извлеките батарейки, если весы не будут использоваться в течение длительного времени.
Image: A person cleaning the water-resistant surface of the kitchen scale with a brush under a faucet, highlighting its easy-to-clean design.
6. Поиск Неисправностей
If you encounter any issues with your scale, please refer to the following common problems and solutions:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Весы не включаются | Разряженные или неправильно установленные батареи | Проверьте полярность батарей или замените батареи. |
| Неточные показания | Uneven surface, overloaded, or external interference | Place on a flat, stable surface. Do not exceed 10kg. Avoid strong electromagnetic fields. |
| "Lo" or "Err" displayed | Низкий заряд батареи или перегрузка | Replace batteries. Remove excess weight if overloaded. |
| Unit button not responding | Button not pressed firmly or scale malfunction | Ensure firm press. If issue persists, try resetting by removing and reinserting batteries. |
7. Технические характеристики
- Модель: СП302
- Емкость: 1 г - 10 кг
- Точность: 1g
- Единицы: г, кг, фунт, унция, мл (воды), мл (молока)
- Отображать: ЖК-дисплей
- Власть: 2 x AAA батареи (в комплекте)
- Материал: АБС, Нержавеющая сталь
- Вес товара: 230 г
- Примерные размеры (упаковки): 21 х 14.4 х 2.4 см
Image: Diagram showing the dimensions of the Strex Digital Kitchen Scale, indicating its compact size.
8. Гарантия и поддержка
Strex products are manufactured to high-quality standards. For any questions, technical support, or warranty claims, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Strex webсайт. Сохраните чек о покупке для гарантийных целей.
