1. Введение
Thank you for choosing the BuTure VAC JR700 Cordless Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new vacuum cleaner. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Содержимое упаковки
Аккуратно распакуйте все компоненты и сверьте их со списком ниже. Если какие-либо элементы отсутствуют или повреждены, обратитесь в службу поддержки клиентов.

Рисунок 2.1: Болееview входящих в комплект компонентов.
- 1 x Vacuum Main Body
- 1 аккумулятор емкостью 2200 мАч
- 1 x Электрическая щетка для пола
- 1 x Tangle-Free Roller Brush
- 1 x Dust Container (1.5L capacity)
- 1 x Telescopic Tube (adjustable 40-64cm)
- 1 x Щелевая насадка
- 1 x Круглая кисть
- 1 x Brush Cleaning Tool
- 1 х Зарядное устройство
- 1 х настенное крепление
- 1 х Руководство по эксплуатации
- 2 x HEPA Filters (extra gifts)
3. Сборка и настройка
Выполните следующие действия, чтобы собрать пылесос перед первым использованием.
- Зарядите аккумулятор: Before initial use, fully charge the 2200mAh Lithium-Ion battery. Connect the charger to the battery or the main body and plug it into a power outlet. A full charge takes approximately 4-5 hours.
- Прикрепите телескопическую трубку: Insert the telescopic tube into the main body until it clicks into place. The tube is adjustable from 40cm to 64cm for comfortable use.
- Прикрепите щетку для пола: Connect the electric floor brush to the end of the telescopic tube. Ensure it clicks securely.
- Install the Dust Container: Ensure the 1.5L dust container is properly attached to the main body.
- Установка на стену (опционально): Use the provided wall mount to store and charge your vacuum. Choose a suitable location near a power outlet.

Figure 3.1: Fully assembled vacuum cleaner with accessories.
4. Операция
The BuTure VAC JR700 features an intelligent color touch screen and multiple cleaning modes for versatile cleaning.
4.1 Включение/выключение питания и выбор режима
- To power on, press the power button on the main body.
- The intelligent color touch screen will display battery level, current suction mode, and other indicators.
- Press the "+/-" buttons on the touch screen to switch between three cleaning modes:
- ЭКО-режим: Время работы от аккумулятора до 55 минут, подходит для легкой уборки и твердых полов.
- Стандартный режим: Balanced power and runtime.
- Режим усиления: Maximum suction (38KPA) for deep cleaning and stubborn dirt, approximately 20 minutes runtime.
- Чтобы выключить питание, нажмите кнопку питания еще раз.

Figure 4.1: Intelligent color touch display showing battery, suction, and error indicators.
4.2 Функции очистки
- 2-in-1 Tangle-Free Roller: The electric floor brush features integrated hard and soft bristles with a built-in comb structure and V-shaped roller, designed to prevent hair tangling and effectively clean both carpets and hard floors.
- Светодиодные фары: The floor brush is equipped with LED lights to illuminate dark areas and reveal hidden dust.
- Маневренность: The brush head offers 180° horizontal and 90° vertical rotation for easy navigation around furniture and into tight spaces.
- Универсальные насадки: Use the crevice nozzle for narrow gaps and corners, and the round brush for upholstery, curtains, or car interiors. The telescopic tube can be removed for handheld use.

Figure 4.2: The anti-winding LED universal head effectively cleans various surfaces.

Figure 4.3: Efficient cleaning for pet hair on various floor types.
5. Техническое обслуживание
Регулярное техническое обслуживание обеспечивает оптимальную производительность и продлевает срок службы вашего пылесоса.
5.1 Очистка пылесборника
- Empty the 1.5L dust container regularly, especially when the "dust sensor blocked" indicator appears on the display.
- Нажмите кнопку фиксатора, чтобы отсоединить пылесборник от основного корпуса.
- Open the bottom flap of the dust container and empty contents into a trash bin.
- Close the flap and reattach the dust container to the main body.
5.2 Очистка фильтров
The JR700 features a multi-stage filtration system including HEPA, Stainless Steel, Multicone, and Cyclone filtration. Clean filters regularly to maintain suction power.

Figure 5.1: Diagram of the multi-stagе система фильтрации.
- Twist and remove the filter assembly from the dust container.
- Separate the HEPA filter, stainless steel filter, and multicone filter.
- Стряхните пыль со всех фильтров.
- Rinse the filters under cold running water. Ensure they are completely dry before reassembling and placing them back into the vacuum. Drying may take up to 24 hours.
- Replace HEPA filters every 3-6 months, or as needed. Two extra HEPA filters are included.
5.3 Очистка роликовой щетки
- If the "brush roller tangled" indicator appears, clean the roller brush.
- Detach the electric floor brush from the telescopic tube.
- Use the provided cleaning tool to remove any tangled hair or debris from the roller brush.
- The roller brush can be removed for deeper cleaning if necessary.
6. Поиск Неисправностей
Ознакомьтесь с этим разделом, чтобы узнать о распространённых проблемах и их решениях. Если проблема не устранена, обратитесь в службу поддержки клиентов.
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Пылесос не включается. | Аккумулятор не заряжен или установлен неправильно. | Убедитесь, что аккумулятор полностью заряжен и надежно вставлен. |
| Низкая мощность всасывания. | Dust container full, filters clogged, or brush roller tangled. | Empty dust container. Clean all filters. Remove tangled hair from roller brush. |
| Brush roller stops spinning. | Hair or debris tangled around the roller. | Turn off the vacuum and clear any obstructions from the roller brush. |
| Пылесос неожиданно останавливается. | Overheating due to clogged filters or prolonged use in Boost mode. | Turn off the vacuum and allow it to cool down. Clean filters. |
7. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Модель | JR700 |
| Бренд | BuTure VAC |
| Мощность двигателя | Бесщеточный двигатель 450 Вт |
| Мощность всасывания | До 38 кПа |
| Аккумулятор | 2200mAh 7-cell Lithium-Ion (removable) |
| Время выполнения | Up to 55 minutes (Eco Mode), 20 minutes (Boost Mode) |
| Время зарядки | 4-5 часа |
| Емкость пылесборника | 1.5 литра |
| Система фильтрации | Мульти-Stage (HEPA, Stainless Steel, Multicone, Cyclone) |
| Отображать | Intelligent Color Touch Screen |
| Валик-щетка | 2-in-1 Tangle-Free with LED Light |
| Удлинительная трубка | Adjustable (40-64cm) |
| Размеры продукта | 10"Д x 7"Ш x 17"В |
| Вес товара | 3.61 фунта |
8. Гарантия и поддержка
BuTure VAC provides a 3-летняя бесплатная гарантия и 7*24 after-sales service for valued customers after product registration. For any questions, concerns, or support needs, please contact our customer service team.
Please refer to the contact information provided on the product packaging or the official BuTure VAC webсайт для получения самых актуальных каналов поддержки.

Рисунок 8.1: Наша служба поддержки клиентов готова вам помочь.





