Руководство пользователя смарт-телевизора Cello C2424WS Trav Smart 24 дюйма, 12 В.

1. Введение

Thank you for choosing the Cello C2424WS Trav Smart 24-inch 12V Smart TV. This television is designed for versatile use, perfect for both home entertainment and mobile applications in caravans, motorhomes, boats, and trucks. Featuring the powerful WebOS Hub operating system by LG, it provides fast access to a wide range of streaming applications like Netflix, Prime Video, and Disney+. The integrated Pitch Perfect Sound technology enhances audio quality, delivering a truly immersive listening experience. With its triple tuner, Bluetooth connectivity, and flexible 12V/mains power options, your Cello TV offers comprehensive entertainment wherever you go.

2. Информация по технике безопасности

Внимательно прочтите все инструкции по технике безопасности перед использованием телевизора. Сохраните это руководство для дальнейшего использования.

• Не подвергайте телевизор воздействию дождя или влаги во избежание возгорания или поражения электрическим током.
• Обеспечьте надлежащую вентиляцию. Не закрывайте вентиляционные отверстия.
• Используйте только блок питания, предназначенный для данного устройства.
• Берегите шнур питания от наступания и защемления.
• Отключайте прибор от сети во время грозы или при длительном бездействии.
• По всем вопросам обслуживания обращайтесь к квалифицированному персоналу.
• Не размещайте телевизор под прямыми солнечными лучами или вблизи источников тепла.
• Не ставьте на телевизор тяжелые предметы.

3. Содержимое упаковки

Проверьте наличие всех предметов в упаковке:

• Cello C2424WS Trav Smart 24-inch TV
• Дистанционное управление
• Power Cable (Mains)
• 12V Power Adapter/Cable
• Руководство пользователя (этот документ)

4. Продукт закончилсяview

The Cello C2424WS Trav Smart TV features a sleek, bezel-less design and a lightweight build, making it ideal for various installations. Below are key visual aspects and dimensions of the television.

Рисунок 4.1: Передний view of the Cello C2424WS Trav Smart TV, showcasing its frameless design and the WebOS Hub interface with popular streaming applications. The screen displays a vibrant image of a camper van by the sea, indicating its suitability for travel.

Рисунок 4.2: Product dimensions of the Cello C2424WS Trav Smart TV. The diagram illustrates the TV's width of 542mm, height of 363mm, and a depth of 163mm, highlighting its compact and slim profile.

Рисунок 4.3: The Cello C2424WS Trav Smart TV positioned on a media console, demonstrating its aesthetic integration into a living space.

5. Настройка

5.1 Подключение питания

Your Cello TV offers flexible power options for both home and mobile use.

• Электропитание: Connect the provided power cable to the TV's AC input and then to a standard wall outlet.
• Питание от источника постоянного тока 12 В: For use in caravans, motorhomes, boats, or trucks, connect the supplied 12V adapter/cable to the TV's DC input. The integrated regulator supports an input voltage range of 10V to 27V DC, adapting to vehicle battery fluctuations.

5.2 Подключение антенны/кабеля

The TV features a triple tuner for various signal sources.

• Terrestrial (DVB-T2): Connect a terrestrial antenna cable to the RF input port for Freeview каналы.
• Satellite (DVB-S2): Connect a satellite dish cable to the satellite input port for Freesat or other satellite services.
• Cable (DVB-C): Connect a cable TV service cable to the RF input port for cable channels.

5.3 Initial Setup Wizard (WebОС)

При первом включении телевизор проведет вас через процесс первоначальной настройки.

1. Выберите предпочитаемый язык.
2. Выберите свою страну/регион.
3. Для доступа в интернет подключитесь к сети Wi-Fi или используйте кабель Ethernet.
4. Выполните сканирование каналов, чтобы найти доступные телеканалы.
5. Accept the terms and conditions for WebOS services.

5.4 Монтаж и размещение

The TV's lightweight design (2.4 kg) and compact dimensions (54 x 32 x 8 cm without stand) make it suitable for various placements.

• Размещение стенда: Attach the included stand securely and place the TV on a stable, flat surface.
• Настенный монтаж: The TV is ideal for wall mounting in small spaces like motorhomes or caravans. Ensure you use a compatible VESA wall mount (not included) and follow the mount manufacturer's instructions for safe installation.

6. Инструкция по эксплуатации

6.1 Основные операции

• Включение/выключение питания: Нажмите кнопку питания на пульте дистанционного управления или на телевизоре.
• Выбор канала: Используйте кнопки CH+/- или цифровую клавиатуру на пульте дистанционного управления.
• Регулятор громкости: Используйте кнопки VOL+/- на пульте дистанционного управления.
• Источник ввода: Press the Source button to select between HDMI, USB, TV, etc.

6.2 Функции Smart TV (WebOS Hub)

The WebOS Hub provides a user-friendly interface for accessing smart features.

Рисунок 6.1: The WebOS Hub interface on the Cello Smart TV, highlighting its fast performance and access to a wide array of streaming applications.

• Главный экран: Press the Home button on the remote to access the WebOS Hub, which displays your installed apps, recent inputs, and recommended content.
• Установка приложения: Navigate to the LG Content Store to download and install your favorite streaming applications such as Netflix, Prime Video, Disney+, Apple TV+, Paramount+, YouTube, BBC iPlayer, and ITVx.
• Просмотр в Интернете: Используйте встроенную функцию web браузер для просмотра веб-страниц.
• Miracast: Share content from compatible mobile devices directly to your TV screen.

Рисунок 6.2: Свободныйview Play interface, providing access to a wide range of live and catch-up television content without a subscription.

6.3 Связь

The TV offers multiple connectivity options for external devices.

• Порты HDMI (x1): Connect external devices like gaming consoles, Blu-ray players, or set-top boxes.
• USB-порты (x2): Connect USB drives for media playback or to enable DVR functionality.
• Bluetooth: Pair Bluetooth-enabled soundbars or headphones for enhanced audio without cables.
• Wi-Fi: Connect wirelessly to your home network for smart features.
• Ethernet: Для стабильного проводного подключения к Интернету.
• Оптический порт: Для вывода цифрового звука на совместимые звуковые системы.
• РФ-порт: For antenna/cable connections.

6.4 USB Recording (DVR) & Media Playback

Record your favorite shows or play media files прямо с USB-накопителя.

• Запись: Connect a USB hard drive (not included) to one of the USB ports. Follow the on-screen prompts to format the drive and schedule recordings.
• Воспроизведение медиа: Insert a USB flash drive or hard drive containing photos, music, or videos. Access the media player app from the WebOS Hub to browse and play your files.

6.5 Pitch Perfect Sound

The Cello C2424WS features Cello's patented Pitch Perfect Sound technology, which utilizes a speaker enclosure below the TV to deliver enhanced bass, clearer mids, and more defined highs.

Рисунок 6.3: Explanation of Pitch Perfect Sound, Cello's patented audio enhancement technology, which provides superior sound quality through a dedicated speaker enclosure.

7. Техническое обслуживание

7.1 Очистка

• Перед чисткой всегда отключайте телевизор от сети.
• Для протирки экрана и корпуса используйте мягкую сухую ткань.
• Для удаления стойких пятен слегка потритеampen the cloth with water or a mild, non-abrasive screen cleaner. Do not spray liquid directly onto the TV.
• Избегайте использования абразивных чистящих средств, восков или растворителей.

7.2 Обновления программного обеспечения

Your Cello TV may receive software updates to improve performance and add new features.

• Убедитесь, что ваш телевизор подключен к Интернету.
• Check for updates via the TV's settings menu (usually under "All Settings" > "General" > "About This TV" > "Check for Updates").
• Follow the on-screen instructions to download and install any available updates. Do not power off the TV during an update.

8. Поиск Неисправностей

Если у вас возникли проблемы с телевизором, ознакомьтесь со следующими распространенными проблемами и способами их решения.

9. Технические характеристики

10. Гарантия и поддержка

For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the point of purchase or contact your retailer.

Cello Electronics is a British company that manufactures its TVs in Europe and provides customer support from Europe. For technical assistance or further inquiries, please contact Cello customer support.

Cello Customer Support: Please visit the official Cello Electronics webсайт для получения контактной информации и ресурсов поддержки.