1. Введение
Данное руководство содержит подробные инструкции по безопасному и эффективному использованию комбинированного анероидного сфигмоманометра и стетоскопа McKesson Premium. Этот комплект предназначен для профессионального и домашнего использования для измерения артериального давления и прослушивания внутренних звуков организма. Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед первым использованием и сохраните его для дальнейшего использования.

Изображение 1.1: Комплект премиального анероидного сфигмоманометра и стетоскопа McKesson, включающий манжету для измерения артериального давления, манометр, грушу для накачивания и стетоскоп Sprague Rappaport.
2. Информация по технике безопасности
- Данное устройство предназначено для использования квалифицированными специалистами или лицами под наблюдением медицинского работника.
- Не пытайтесь самостоятельно ставить диагноз или лечиться на основании измерений артериального давления. Для интерпретации результатов проконсультируйтесь с врачом.
- Храните устройство в недоступном для детей и домашних животных месте.
- Избегайте экстремальных температур, влажности и прямых солнечных лучей.
- Не разбирайте и не модифицируйте устройство. По всем вопросам обслуживания обращайтесь к квалифицированному персоналу.
- Чтобы обеспечить точные показания и предотвратить травмы, убедитесь, что размер манжеты соответствует окружности руки (от 23 до 40 см для манжеты размера 11).
- Заявления, касающиеся пищевых добавок, не были оценены FDA и не предназначены для диагностики, лечения, излечения или предотвращения каких-либо заболеваний или состояний здоровья. Данный продукт является медицинским изделием, а не пищевой добавкой.
3. Компоненты закончилисьview
В комплект McKesson Premium Aneroid Sphygmomanometer and Stethoscope Combo Kit входят следующие компоненты:
- Анероидный сфигмоманометр: В комплект входят черный эмалированный манометр (измерительный прибор) на 300 мм рт. ст., надувная камера и баллон для накачивания с выпускным клапаном.
- Нейлоновая манжета на руку: Размер 11, предназначен для окружности руки от 23 до 40 см. Оснащен калиброванной нейлоновой манжетой Adcuff с запатентованной системой маркировки размера.
- Стетоскоп Спрэга-Раппапорта: Профессиональный стетоскоп с длиной трубки 22 дюйма.
- Футляр для переноски: Большой чехол XL (9 x 2 x 5 см), выполненный в одном цвете с двумя отделениями, предназначен для удобного хранения и транспортировки.

Изображение 3.1: Набор для измерения артериального давления McKesson, включающий сфигмоманометр и стетоскоп, аккуратно упакован в компактный футляр.

Изображение 3.2: Стетоскоп Sprague Rappaport в оригинальной упаковке, демонстрирующий его профессиональный дизайн.
4. Настройка
4.1 Настройка сфигмоманометра
- Извлеките все компоненты из кейса.
- Убедитесь, что трубка надувной камеры надежно подсоединена к манометру.
- Убедитесь, что баллон для накачивания надежно соединен с баллоном.
- Убедитесь, что клапан выпуска воздуха на накачивающей груше полностью закрыт, повернув его по часовой стрелке.
4.2 Настройка стетоскопа
- Аккуратно потяните амбушюры наружу и вставьте их в уши, убедившись, что они направлены вперед, к переносице. Это обеспечит правильное положение ушных трубок в слуховых каналах для оптимальной передачи звука.
- Убедитесь, что диафрагма или раструб правильно прикреплены, а поворотный клапан установлен в нужное положение (диафрагма или раструб) для аускультации.
5. Инструкция по эксплуатации
5.1 Измерение артериального давления с помощью сфигмоманометра
- Подготовка пациента: Убедитесь, что пациент расслаблен, удобно сидит, опираясь рукой на уровне сердца. Избегайте разговоров во время измерения.
- Размещение манжеты:
- Наденьте манжету на голую верхнюю часть руки примерно на 2-3 см выше локтевого сустава.
- Совместите метку артерии на манжете с плечевой артерией (обычно на внутренней стороне руки).
- Плотно оберните манжету вокруг руки, следя за тем, чтобы она не была слишком тугой или слишком свободной. Используйте калиброванную нейлоновую манжету Adcuff с фирменной системой маркировки размеров, чтобы обеспечить правильную посадку для окружности руки от 23 см до 40 см.
- Инфляция: Закройте клапан выпуска воздуха на баллоне для накачивания, повернув его по часовой стрелке. Быстро накачайте манжету, сжимая баллон, пока показания манометра не достигнут примерно 20-30 мм рт. ст. выше обычного систолического давления пациента или 180-200 мм рт. ст., если оно неизвестно.
- Дефляция и чтение:
- Медленно откройте клапан выпуска воздуха, поворачивая его против часовой стрелки, позволяя давлению падать со скоростью 2-3 мм рт. ст. в секунду.
- Во время спуска воздуха прислушайтесь к звукам Короткова через стетоскоп, расположенный над плечевой артерией.
- Момент, когда слышен первый отчетливый стучащий звук, называется Систолическое давление.
- Продолжайте сдувать. Момент, когда звуки полностью исчезают, — это... Диастолическое давление.
- Результаты регистрации: Обратите внимание на показания систолического и диастолического давления.

Изображение 5.1: Медицинский работник демонстрирует правильную технику измерения артериального давления с помощью сфигмоманометра и стетоскопа McKesson.

Изображение 5.2: Рука пациента с правильно расположенной манжетой для измерения артериального давления McKesson, иллюстрирующее правильное наложение.
5.2 Использование стетоскопа Спрэга-Раппапорта
- Выберите сторону нагрудника: Стетоскоп Sprague Rappaport оснащен двухголовочным наконечником. Поворачивая стержень, можно выбрать либо диафрагму (большая сторона, для высокочастотных звуков), либо колокол (меньшая сторона, для низкочастотных звуков). Щелчок указывает на активную сторону.
- Размещение: Плотно прижмите активную сторону головки прибора к коже пациента в области, где необходимо аускультировать (например, плечевую артерию для измерения артериального давления, сердце, легкие).
- Слушать: Внимательно прислушайтесь к желаемым звукам. При необходимости отрегулируйте давление на головку слухового аппарата.
6. Техническое обслуживание и уход
- Уборка:
- Протрите манометр, манжету и стетоскоп мягкой тканью.ampобработано слабым дезинфицирующим раствором (например, 70% изопропиловым спиртом).
- Не погружайте никакие части устройства в жидкость.
- Перед хранением убедитесь, что все компоненты полностью высохли.
- Хранилище: Храните комплект в прилагаемом чехле XL, выполненном в цвет корпуса, с двумя отделениями (9 x 2 x 5 см), в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
- Инспекция: Регулярно проверяйте трубки на наличие трещин, манжету на износ и манометр на правильность калибровки.
7. Поиск Неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Неточные показания артериального давления. | Неправильный размер или расположение манжеты; утечка воздуха в системе; некалиброванный манометр; движения/разговор пациента. | Убедитесь в правильном размере манжеты (23-40 см для размера 11) и ее правильном расположении. Проверьте все соединения на герметичность. При подозрении на утечку откалибруйте манометр у специалиста. Убедитесь, что пациент неподвижен и спокоен. |
| Манжета не надувается или сдувается слишком быстро. | Открытый клапан выпуска воздуха; ненадежные соединения; утечка в мембране или трубке. | Закройте клапан выпуска воздуха. Проверьте все соединения трубок. Осмотрите мембрану и трубки на наличие проколов или трещин. При необходимости замените неисправные компоненты. |
| Звук от стетоскопа отсутствует или едва слышен. | Ушные вкладыши неправильно ориентированы; головка слухового аппарата не работает; трубка забита; диафрагма/колокол расшатаны. | Убедитесь, что наконечники наушников направлены вперед в слуховые каналы. Поверните стержень головки наушника, чтобы активировать нужную сторону. Проверьте трубку на наличие перегибов или засоров. Убедитесь, что диафрагма/колокольчик надежно прикреплены. |
8. Технические характеристики
- Размеры продукта: 10 x 5.5 x 2.5 дюйма
- Вес товара: 1.61 фунта
- Номер модели товара: 768-641-11ANMM
- Производитель: Бренд McKesson
- ASIN: B0D239S774
- Тип дисплея: Аналоговый
- Размер манжеты: Размер 11 (1 шт.)
- Рекомендуемый обхват руки: 23 см - 40 см
- Длина трубки стетоскопа: 22 дюймов
- Возрастной диапазон (Описание): Взрослый
9. Поддержка и контактная информация
Для получения дополнительной помощи, технической поддержки или ответов на вопросы, касающиеся вашего комплекта анероидного сфигмоманометра и стетоскопа McKesson Premium, пожалуйста, обратитесь к официальному сайту McKesson. webсайте или обратитесь в их отдел обслуживания клиентов.
Производитель: Бренд McKesson
Актуальную информацию и ресурсы поддержки можно найти на сайте. Магазин McKesson на Amazon.





