1. Введение
Thank you for choosing the Silvergear Heated Cushion Model 4141. This portable, battery-powered heating cushion is designed to provide comfortable warmth for both indoor and outdoor use. It features three adjustable temperature settings to suit your preference, offering relief from cold and aiding in muscle relaxation. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal operation.
2. Информация по технике безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: This product contains a heating element. Use with caution and follow all instructions in this manual to prevent injury or damage.
- Always ensure the power bank is turned off after each use to conserve battery and prevent accidental activation.
- Do not use the cushion if it appears damaged, frayed, or if the heating element is exposed.
- Избегайте складывания или сгибания.asing the cushion sharply while it is operating, as this may damage the internal heating elements.
- Do not immerse the cushion or power bank in water.
- Хранить в недоступном для детей и домашних животных месте.
- Do not use while sleeping or if you are unable to feel heat adequately (e.g., due to certain medical conditions).
- Проконсультируйтесь с врачом перед применением, если у вас есть какие-либо заболевания, вы беременны или у вас установлен кардиостимулятор.
- Use only the provided or recommended power bank and USB cable.
3. Содержимое упаковки
Проверьте комплектацию на наличие следующих предметов:
- Silvergear Heated Cushion
- Rechargeable Power Bank (may be integrated or separate, refer to packaging)
- USB Connection Cable (integrated into cushion)
4. Настройка
Перед первым использованием убедитесь, что внешний аккумулятор полностью заряжен.
- Locate the integrated USB cable inside the cushion.
- Connect the USB cable from the cushion to the power bank.
- Turn on the power bank. The indicator lights on the power bank should illuminate.

5. Инструкция по эксплуатации
Follow these steps to operate your Silvergear Heated Cushion:
- Подключите питание: Ensure the power bank is connected to the cushion's USB cable and the power bank is turned on (as per Setup instructions).
- Включать: Press and hold the ON/OFF button on the cushion for approximately 3 seconds. The cushion will activate at the lowest temperature setting, indicated by a red light.
- Отрегулируйте температуру: Press the ON/OFF button briefly to cycle through the temperature settings:
- Красный свет: Низкий (30°C)
- Синий свет: Средний (35°C)
- Зеленый свет: Высокая (40°С)
- Выключать: Press and hold the ON/OFF button for approximately 3 seconds until the light on the cushion turns off.
- Важный: After turning off the cushion, remember to also turn off the power bank to prevent battery drain.


6. Техническое обслуживание
6.1 Cleaning the Cushion Cover
The cushion cover is designed to be easily removable and washable.
- Before cleaning, ensure the power bank is disconnected and turned off.
- Carefully remove the cushion cover.
- Wash the cover according to the care label instructions (typically hand wash or gentle machine wash with cold water).
- Не отбеливать, не гладить и не подвергать химчистке.
- Allow the cover to air dry completely before reattaching it to the cushion.
6.2 Уход за аккумулятором
- Charge the power bank regularly, even if not in frequent use, to maintain battery health.
- Избегайте частой полной разрядки аккумулятора.
- Храните внешний аккумулятор в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
6.3 Хранение
When not in use, store the cushion in a clean, dry place. Ensure the power bank is disconnected and turned off.
7. Поиск Неисправностей
If you encounter any issues with your Silvergear Heated Cushion, please refer to the following common problems and solutions:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Cushion is not heating. | Power bank is not connected or turned on. | Ensure the USB cable is securely connected to the power bank and the power bank is turned on. |
| Заряд батареи портативного зарядного устройства низкий или полностью разряжен. | Зарядите повербанк. | |
| Cushion is not turned on. | Press and hold the ON/OFF button on the cushion for 3 seconds to turn it on. | |
| Световой индикатор не работает. | Cushion is off or power bank is off. | Turn on the cushion and ensure the power bank is active. |
| Cushion feels too hot or not hot enough. | Неправильная настройка температуры. | Press the ON/OFF button briefly to cycle through the three temperature settings (Red: 30°C, Blue: 35°C, Green: 40°C). |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Silvergear customer support.
8. Технические характеристики
- Номер модели: 4141
- Размеры: 45 x 45 x 10 см (Д x Ш x В)
- Настройки температуры: 3 levels (30°C, 35°C, 40°C)
- Источник питания: Rechargeable Power Bank (via integrated USB cable)
- Материал: 100% Polyester (hydrophobic inner layer)
- Предполагаемое использование: В помещении и на открытом воздухе


9. Гарантия и поддержка
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. You may also visit the official Silvergear webсайт для получения дальнейшей помощи.





