Штауэр 58014

Stauer Women's Retrograde VintagРуководство пользователя электронных часов

Модель: 58014

Введение

This manual provides comprehensive instructions for the Stauer Women's Retrograde Vintage Watch, Model 58014. Please read this manual carefully to ensure proper use, maintenance, and longevity of your timepiece. The Stauer Retrograde Watch features a unique display where the hour and minute hands sweep in a semi-circle before returning to their starting point.

Настраивать

Установка времени

To set the time on your Stauer Retrograde Watch, follow these steps:

  1. Найдите заводную головку на боковой стороне корпуса часов.
  2. Аккуратно потяните заводную головку наружу в положение установки времени. Вы можете почувствовать легкий щелчок.
  3. Rotate the crown clockwise or counter-clockwise to move the hour and minute hands to the desired time. Observe the retrograde movement as the hands sweep across the semi-circular dial.
  4. Once the correct time is set, push the crown back into its original position against the watch case. This will engage the movement and the watch will begin to keep time.

Регулировка кожаного ремешка

The genuine leather band can be adjusted to fit various wrist sizes. Use the buckle to select the appropriate hole for a comfortable and secure fit. Ensure the watch is not too tight, which could restrict circulation, or too loose, which could cause it to move excessively on the wrist.

Операция

Understanding the Retrograde Display

Unlike traditional watches where hands rotate in a full circle, the Stauer Retrograde Watch features hands that move along a semi-circular arc. When a hand reaches the end of its arc (e.g., 12 o'clock for hours or 60 minutes for minutes), it instantly "jumps" or "flies back" to the beginning of its arc to start the next cycle. This is a characteristic feature of retrograde movements.

The dial displays numbers for both hours (0-12) and minutes (0-60) along the semi-circle. The shorter hand indicates hours, and the longer hand indicates minutes.

Передний view of the Stauer Women's Retrograde Vintage Watch with a blue leather band and rose gold-tone case. The white dial features a semi-circular display with numbers 0-12 for hours and 0-60 for minutes. A small blue gem is visible at the bottom center of the dial.

Изображение: Спереди view of the Stauer Women's Retrograde Vintage Watch, highlighting the unique semi-circular dial and hand movement.

Обслуживание

Чистка часов

Хранилище

Когда вы не носите часы, храните их в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур. Хранение в оригинальной коробке или футляре поможет защитить их от пыли и царапин.

Замена батареи

The watch is powered by a quartz movement requiring a battery. When the watch stops or the hands move erratically, it may be time for a battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and prevent damage to the movement.

Сторона проfile of the Stauer Women's Retrograde Vintage Watch, showing the rose gold-tone case, the crown, and the blue leather band. The watch appears slim and elegant.

Изображение: сбоку view of the watch, illustrating the watch case and crown for setting.

Поиск неисправностей

ПроблемаВозможная причинаРешение
Часы не работают или работают с перерывами.Разряжена батарея.Замените батарейку. Обратитесь к профессиональному часовщику.
После установки отображается неверное время.Crown not fully pushed in; accidental adjustment.Ensure the crown is fully pushed in after setting the time. Reset the time if necessary.
Руки двигаются неплавно или застряли.Проблема с внутренним механизмом; обломки.Do not attempt to repair yourself. Contact Stauer customer support or a certified watch repair service.
Leather band shows signs of wear or discoloration.Exposure to moisture, sweat, or chemicals; natural aging.Clean and condition the leather regularly. Avoid prolonged exposure to damaging elements. Consider replacing the band if severely worn.

Технические характеристики

Назад view of the Stauer Women's Retrograde Vintage Watch, showing the polished metal case back and the blue genuine leather band with 'GENUINE LEATHER' embossed on the inside.

Изображение: сзади view of the watch, showing the case back and the leather band's interior.

Гарантия и поддержка

For information regarding warranty coverage, product support, or repair services, please contact Stauer customer service directly. Refer to the official Stauer website or the documentation included with your purchase for contact details.

Производитель: Штауэр

Webсайт: www.stauer.com (Примечание: это заполнитель. URL, please refer to official documentation for actual support contact.)

Связанные документы - 58014

Предварительноview Инструкция по эксплуатации ретроградных часов Stauer 1920-х годов
Инструкция по эксплуатации часов Stauer 1920's Retrograde Watch, подробно описывающая их функции, индикацию времени и настройку времени.
Предварительноview Руководство по эксплуатации часов Stauer Noire
Инструкция по эксплуатации часов Stauer Noire с подробным описанием их функций, установки времени и рекомендациями по уходу.
Предварительноview Руководство по эксплуатации Stauer Drum Watch | Stauer
Официальное руководство по эксплуатации часов Stauer Drum Watch. Узнайте, как установить время, и ознакомьтесь с их особенностями, такими как точность механизма, корпус из нержавеющей стали и водонепроницаемость. Подробнее на сайте stauer.com.
Предварительноview Stauer Watch Instruction Manual: Setting Time and Features
Official instruction manual for Stauer watches, detailing how to set the time, understand the watch display, and highlighting key features like precision movement and water resistance.
Предварительноview Руководство по эксплуатации часов Stauer: функции и руководство по установке времени
Подробное руководство по эксплуатации часов Stauer, охватывающее функции индикации, установку времени и даты. Узнайте больше о точности механизма, материалах и водонепроницаемости.
Предварительноview Руководство по эксплуатации гибридных часов Stauer: характеристики и эксплуатация
Подробное руководство по эксплуатации ваших гибридных часов Stauer, охватывающее настройку времени (аналогового и цифрового), функции будильника, секундомера, звукового сигнала и подсветки. Узнайте, как использовать все функции ваших часов Stauer.