1. Введение
Thank you for choosing the VTech Baby Tut Tut Bolides RC Car Race Track Set. This interactive toy is designed to provide engaging play for children aged 1 to 5 years, promoting motor skills and imaginative role-play. This manual provides essential information for safe assembly, operation, and maintenance of your new race track set.

This image displays the VTech Baby Tut Tut Bolides RC Car Race Track Set in its entirety, featuring the colorful track pieces, two interactive cars, and the remote control unit. The track includes various sections like curves, a tunnel, and a start/finish line.
2. Информация по технике безопасности
- Требуется сборка для взрослых: This product contains small parts before assembly. Adult supervision is required during assembly.
- Рекомендуемый возраст: Эта игрушка подходит для детей от 12 месяцев до 5 лет.
- Безопасность аккумулятора:
- Use only the recommended battery type (4 AA batteries).
- Не смешивайте старые и новые батареи.
- Не смешивайте щелочные, стандартные (угольно-цинковые) и перезаряжаемые (никель-кадмиевые) батареи.
- Вставляйте батареи, соблюдая правильную полярность.
- Извлеките из игрушки разряженные батарейки.
- Не замыкайте клеммы питания.
- Извлекайте батареи, если они не используются в течение длительного времени.
- Не бросайте батареи в огонь.
- Опасность удушья: Храните мелкие детали в недоступном для детей младше 3 лет месте.
3. Содержимое упаковки
Перед сборкой убедитесь в наличии всех компонентов:
- 1 x RC Race Car (Blue)
- 1 x Motorized Car (Green)
- 1 х пульт дистанционного управления
- Various Track Pieces (including start/finish line, U-turn, tunnel, S-curve, barriers, spectator stand, main tower, victory platform)
- Руководство по эксплуатации
- 4 x AA Demo Batteries (for cars)

This image shows the blue RC race car, the green motorized car, and the circular remote control. The RC car is controlled by the remote, while the motorized car moves independently on the track.
4. Настройка и сборка
Adult assembly is required. Follow these general steps to set up the race track:
- Распаковываем компоненты: Аккуратно извлеките все детали из упаковки.
- Установка аккумулятора:
- Locate the child-safe battery compartments on the RC race car, motorized car, and remote control.
- С помощью отвёртки откройте крышки батарейного отсека.
- Insert 4 AA batteries into each car and the remote control, ensuring correct polarity (+/-). Demo batteries are included for the cars; replace them for optimal performance.
- Плотно закройте крышки батарейного отсека.
- Трек в сборе: Connect the various track pieces according to the desired layout. The pieces are designed to interlock securely. Refer to the diagrams on the packaging for suggested configurations.
- Прикрепите аксессуары: Place the spectator stand, main tower, and victory platform in their designated spots on the track.

A young child is shown sitting on a carpet, actively engaging with the assembled VTech race track set. The child is holding the remote control, guiding one of the cars on the track.
5. Инструкция по эксплуатации
Once assembled and batteries are installed, the race track set is ready for play.
- Включение питания: Turn on the power switch located on each car and the remote control.
- RC Race Car Operation:
- Use the remote control to guide the blue RC race car.
- Press the forward button to move the car forward.
- Press the backward button to move the car backward.
- The remote control uses infrared technology for communication with the car. Ensure a clear line of sight for optimal control.
- Motorized Car Operation: The green motorized car moves independently on the track. Place it on the track, and it will begin to move on its own, interacting with the track's features.
- Magic Sensors: The track features 11 Magic Sensors. When a Tut Tut Bolides car passes over a sensor, it will trigger various phrases, sounds, and melodies, enhancing the play experience.
- Автоматическое отключение: To conserve battery life, the cars and remote control will automatically shut off after a period of inactivity.

This image features two young children playing side-by-side with the VTech race track. One child is holding the remote control, while the other observes the cars on the track, demonstrating cooperative play.
6. Особенности
The VTech Baby Tut Tut Bolides RC Car Race Track Set offers a variety of interactive features:
- RC Race Car: Remote-controlled car with forward and backward movement.
- Motorized Car: Car that moves independently on the track.
- Interactive Track: Features include a start/finish line, two-way U-turn, tunnel, double S-curve, various barriers, spectator stand, main tower, and victory platform.
- Magic Sensor Technology: 11 sensors embedded in the track trigger unique phrases, sounds, and melodies when Tut Tut Bolides cars pass over them.
- Звук и музыка: Each car includes 3 sung songs and 6 children's melodies.
- Совместимость: Fully compatible with other products from the VTech Tut Tut Baby Flitzer World Series, allowing for expanded play.
- Безопасный для детей дизайн: Features a secure battery compartment and automatic shut-off function to preserve battery life.

A child is depicted sitting on the floor, focused on the VTech race track set. The child is holding the remote control, indicating active play with the remote-controlled car.
7. Техническое обслуживание
Proper care will ensure the longevity of your VTech race track set.
- Уборка: Протрите игрушку слегка влажной тряпкой.amp cloth. Do not immerse in water. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Замена батареи: Replace batteries when sounds become faint or cars stop moving correctly. Refer to the "Battery Installation" section for instructions.
- Хранилище: Store the toy in a cool, dry place away from direct sunlight. If storing for an extended period, remove all batteries.
8. Поиск Неисправностей
Если у вас возникли какие-либо проблемы, ознакомьтесь со следующими распространенными проблемами и решениями:
| Проблема | Решение |
|---|---|
| Car does not move or sounds are faint. | Check battery installation and replace with fresh batteries if necessary. Ensure the power switch is in the "ON" position. |
| RC car does not respond to remote control. | Ensure both the car and remote have fresh batteries and are turned on. Check for any obstructions between the remote and the car. Ensure you are within the effective range of the infrared signal. |
| Magic Sensors are not triggering sounds. | Ensure the car is correctly placed on the track and passes directly over the sensor area. Check car batteries. |
| Элементы рельсов не соединяются надежно. | Ensure pieces are aligned correctly and apply gentle, even pressure to snap them into place. |
9. Технические характеристики
- Номер модели: 80-570064
- Бренд: VTech
- Размеры продукта (Д x Ш x В): 134.8 x 74.9 x 23.8 см (53.1 x 29.5 x 9.4 дюймов)
- Масса: 3.63 кг (8 фунта)
- Материал: Пластик
- Источник питания: Питание от батареи
- Требуемые батареи: 4 x AA for each car, 4 x AA for remote control (demo batteries included for cars)
- Рекомендуемый возраст: 12 месяцев - 5 лет
- Образовательная цель: Hand-eye coordination, imagination development
- Особые характеристики: Realistic sound, infrared remote control technology, automatic shut-off
- Совместимость: VTech Tut Tut Baby Flitzer World Series
10. Гарантия и поддержка
Specific warranty information is not provided within the product details. For warranty claims, technical support, or any other inquiries regarding your VTech Baby Tut Tut Bolides RC Car Race Track Set, please contact VTech customer service directly through their official webсайт или контактную информацию, указанную на упаковке продукта.