Руководство пользователя комплекта видеодомофона CAME FUTURA X1 для одноквартирных домов

1. Введение

This user manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your CAME FUTURA X1 Single-Family Video Intercom Kit. This kit is designed to enhance security and communication for single-family residences, offering clear audio and video capabilities. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper functioning and to prevent damage.

2. Содержимое упаковки

The CAME FUTURA X1 Single-Family Video Intercom Kit includes the following components:

• FUTURA X1 WH Video Intercom: A white indoor unit with a 7-inch LCD display and soft-touch buttons.
• LCV/01 Outdoor Station: A monolithic video outdoor unit with a single call button and nameplate.
• VAS101 Power Supply: An 18V DC - 1000mA power supply unit.

Перед началом установки убедитесь, что все компоненты присутствуют и не повреждены.

3. Продукт закончилсяview

3.1 FUTURA X1 Video Intercom (Indoor Unit)

The FUTURA X1 indoor unit features an elegant design with a 7-inch TFT LCD display. It is equipped with soft-touch buttons for various functions, though the display itself is not touch-sensitive. Key features include:

• Отображать: 7-inch TFT LCD for clear video.
• Аудио: Hands-free audio for conversations.
• Интерком: Supports up to 8 intercom calls between internal units (if multiple units are installed).
• Вспомогательные функции: Two buttons for activating auxiliary functions or interphone calls.
• Кнопка тревоги: A dedicated button to call the concierge or emergency contact for assistance.
• Audio/Video Adjustments: Controls for adjusting sound alert volume, screen color saturation, and brightness.
• Функция отключения звука: Button to mute the sound alert, with an LED indicator when activated.
• Video Transfer: Ability to transfer video between connected units during a simultaneous call.

3.2 LCV/01 Outdoor Station

The LCV/01 is a robust monolithic video outdoor station designed for the X1 system. It can be expanded to support up to 4 calls, making it suitable for various single-family configurations. Its construction ensures durability and reliability over time.

• Оптика: Equipped with "Wide Eye" optics, offering a 94° horizontal and 77° vertical viewугол наклона.
• Строительство: Solid and resistant structure made of brushed stainless steel.
• Защита: IP54 degree of protection against water and dust, ensuring outdoor resilience.
• Паспортная табличка: Includes a single button with an identifiable nameplate.

4. Настройка и установка

The CAME FUTURA X1 kit is designed for straightforward installation. It is compatible with X1 and XIP systems.

4.1 Indoor Unit Installation (FUTURA X1)

The video intercom can be installed in two primary ways:

• Настенный монтаж: Using the provided bracket, the unit can be mounted on a 503 box or a round Ø 60 mm box.
• Монтаж заподлицо: For a more integrated look, the unit can be flush-mounted with a thickness of 10 mm.
• Монтаж на поверхность: Alternatively, it can be surface-mounted with a thickness of 29 mm.

Refer to the detailed wiring diagrams provided in the separate installation guide for specific connection points.

4.2 Outdoor Station Installation (LCV/01)

The LCV/01 outdoor station is typically surface-mounted at an appropriate height for clear video capture and easy access to the call button. Ensure the location provides adequate protection from direct heavy rain if not fully sheltered, despite its IP54 rating.

4.3 Подключение источника питания

Connect the VAS101 power supply according to the wiring diagram. Ensure all connections are secure and correctly polarized to prevent damage to the system components.

5. Операция

Once installed, the CAME FUTURA X1 video intercom system offers intuitive operation:

• Ответ на звонок: When a visitor presses the call button on the LCV/01 outdoor station, the indoor unit will ring and display the visitor's video. Press the 'answer' button (typically a phone icon) to establish communication.
• Открытие двери: Press the 'door open' button (typically a key icon) to unlock the connected door or gate.
• Вызовы по внутренней связи: If multiple indoor units are installed, use the dedicated intercom buttons to initiate calls between units.
• Вспомогательные функции: Utilize the auxiliary buttons to activate other connected devices, such as an additional gate or lighting.
• Функция паники: In an emergency, press the 'panic' button to alert a pre-programmed contact (e.g., concierge).
• Audio/Video Adjustment: Use the soft-touch buttons to adjust the volume of the ringtone, and the brightness and color saturation of the display.
• Функция отключения звука: Press the mute button to silence the ringtone. An LED indicator will confirm that the mute function is active.
• Automatic Video Activation: The system can automatically activate the video feed from the outdoor station, with cyclic selection if multiple outdoor stations are present.

6. Техническое обслуживание

To ensure the longevity and optimal performance of your CAME video intercom system, follow these maintenance guidelines:

• Уборка: Regularly clean the indoor unit's screen and buttons, and the outdoor station's camera lens and nameplate, with a soft, dry, or slightly damp Ткань. Избегайте использования абразивных чистящих средств и растворителей.
• Охрана окружающей среды: Ensure the outdoor station remains free from obstructions like dirt, spiderwebs, or excessive moisture. While IP54 rated, prolonged exposure to extreme weather conditions should be minimized where possible.
• Проверка кабеля: Periodically check visible cables for any signs of wear or damage.

7. Поиск Неисправностей

If you encounter issues with your CAME FUTURA X1 video intercom kit, consider the following common troubleshooting steps:

• Нет питания/устройство не включается:
  • Check the power supply unit (VAS101) connection to the mains and to the intercom system.
  • Убедитесь, что розетка исправна.
• No Video on Indoor Unit:
  • Ensure the outdoor station's camera lens is clean and unobstructed.
  • Check the wiring connections between the outdoor station and the indoor unit.
  • Adjust the brightness settings on the indoor unit.
• No Audio (or Poor Audio Quality):
  • Проверьте настройки громкости на внутреннем блоке.
  • Ensure the microphone and speaker on both indoor and outdoor units are not obstructed.
  • Проверьте соединения проводов.
• Дверь/ворота не открываются:
  • Confirm the door release mechanism is correctly wired and receiving power.
  • Check the connection from the indoor unit to the door release.

If these steps do not resolve the issue, please consult a qualified technician or contact CAME customer support.

8. Технические характеристики

9. Гарантия и поддержка

This CAME product is manufactured with high-quality standards. As indicated, this product has been substantially processed or manufactured in Italy, supporting local production.

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official CAME website or contact your authorized CAME dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.