Руководство пользователя аналоговых часов Timex Expedition Scout 40 мм

Продукт болееview

The Timex Expedition Scout 40mm Analog Watch is engineered for reliability and outdoor adventures. Its robust design combines classic field-watch aesthetics with essential features for everyday wear and rugged environments. This watch is a dependable companion, offering clear timekeeping and practical functionalities.

Передний view of the Timex Expedition Scout 40mm Analog Watch, featuring a natural dial and green strap.

Key features include a durable IP steel case, a comfortable and adjustable green fabric strap, and a natural dial with clear Arabic numerals. The watch is equipped with Timex's signature INDIGLO backlight and luminous hands for enhanced visibility in low-light conditions. It also includes a date display and supports both 12-hour and 24-hour time formats.

Настраивать

Установка времени и даты

1. Потяните за корону: Аккуратно вытяните заводную головку (ручку на боковой стороне часов) в крайнее положение.
2. Установить время: Rotate the crown clockwise or counter-clockwise to set the hour and minute hands to the desired time. Note the 24-hour markings for military time.
3. Установить дату: Push the crown in one click to the middle position. Rotate the crown to adjust the date. If the date changes at noon, you are in the PM cycle; continue rotating the hands past 12 to set the correct AM/PM.
4. Нажмите на заводную головку: Once the time and date are set, push the crown fully back into its original position against the watch case to start the watch.

Регулировка ремня

The watch features a durable and adjustable green fabric strap. To adjust, simply thread the strap through the buckle and secure it using the appropriate hole for a comfortable fit. The strap includes two keepers to secure any excess length, preventing it from flapping around during activity.

Задний view часов, покажитеasing the adjustable green fabric strap and buckle.

Инструкция по эксплуатации

Ночной светильник INDIGLO

The Timex Expedition Scout is equipped with the INDIGLO night-light feature, which illuminates the entire watch dial for easy reading in the dark. To activate the INDIGLO night-light, simply press and hold the crown (the setting knob) on the side of the watch. The light will remain on as long as the crown is pressed.

Отображение времени

The watch displays time in both 12-hour and 24-hour (military) formats. The outer ring of numbers indicates the standard 12-hour time (1-12), while the inner ring provides the corresponding 24-hour time (13-24). This dual display is particularly useful for those who prefer or require military time readings.

Обслуживание

Водостойкость

This watch is water resistant up to 50 meters (164 feet). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, showering, or exposure to rain and splashes. It is нет recommended for diving, snorkeling, or high-impact water sports. Always ensure the crown is fully pushed in before any water exposure.

Уборка

• Случай: Протирайте корпус часов мягкой тряпкой.amp Используйте ткань. Избегайте применения агрессивных химикатов или абразивных материалов, так как они могут повредить покрытие.
• Ремень: For the fabric strap, a mild soap and water solution can be used. Allow the strap to air dry completely before wearing. For leather straps, use a specialized leather cleaner and conditioner.

Замена батареи

The watch is powered by 1 Lithium Metal battery (included). When the watch stops or the second hand begins to jump erratically (typically skipping multiple seconds at a time), it indicates a low battery. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.

Поиск неисправностей

• Смотреть не работает: Убедитесь, что заводная головка полностью задвинута. Если заводная головка по-прежнему не работает, возможно, требуется замена батарейки.
• Время/дата указаны неверно: Refer to the 'Setting Time and Date' section in the Setup chapter to correctly adjust.
• INDIGLO Not Working: Check if the crown is being pressed firmly. If the issue persists, it may indicate a low battery or a malfunction requiring professional service.
• Вода внутри часов: If condensation or water appears inside the watch, immediately take it to a qualified watch repair center. This indicates a breach in the water resistance seal.

Технические характеристики

Гарантия и поддержка

Timex offers a limited lifetime warranty on this watch. For detailed warranty information, service, or support, please refer to the official Timex webили обратитесь в службу поддержки напрямую. Сохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.