Kärcher AF 50 Signature Line Air Purifier User Manual

1. Введение

Thank you for choosing the Kärcher AF 50 Signature Line Air Purifier. This device is designed to significantly improve the air quality in your indoor spaces by filtering out particles, allergens, and odors. Please read this manual carefully before operating the device to ensure safe and efficient use. Keep this manual for future reference.

2. Инструкции по технике безопасности

• Перед чисткой или техническим обслуживанием всегда отключайте электропитание.
• Не используйте устройство с поврежденным шнуром питания или вилкой.
• Keep the air purifier away from water and moisture. Do not use it in bathrooms or other humid environments.
• Обеспечьте надлежащую вентиляцию вокруг устройства; не блокируйте отверстия для входа и выхода воздуха.
• Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они не находятся под присмотром или не получили инструкции по использованию прибора от лица, ответственного за их безопасность.
• Only use original Kärcher replacement filters.

3. Содержимое упаковки

Проверьте наличие всех предметов в упаковке:

• Kärcher AF 50 Signature Line Air Purifier
• Integrated HEPA and Activated Carbon Filters (2 sets)
• Силовой кабель
• Руководство пользователя

4. Продукт закончилсяview

The Kärcher AF 50 Signature Line Air Purifier is designed for effective air purification in rooms up to 100 m². It features a dual filtration system with HEPA and activated carbon filters, an intuitive display, and various operating modes.

The Kärcher AF 50 Air Purifier in an office environment, demonstrating its compact design.

The AF 50 Signature Line air purifier effectively improves air quality in rooms up to 100 m².

The dual HEPA filters are designed to eliminate particles, allergens, pollen, and pathogenic agents from the air.

The integrated activated carbon layer within the filters effectively helps to reduce unpleasant odors.

The clear display provides real-time information on temperature, humidity, and current air quality levels.

The device offers practical functions such as automatic mode, night mode, and a timer for convenient operation.

5. Настройка

1. Распаковка: Carefully remove the air purifier and all accessories from the packaging. Retain packaging for future transport or storage.
2. Установка фильтра: The filters are pre-installed. Ensure they are correctly seated and any protective packaging is removed before first use. Refer to Section 7 for detailed filter replacement instructions.
3. Размещение: Place the air purifier on a flat, stable surface. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around all sides for optimal airflow. Avoid placing it directly against walls or furniture.
4. Подключение питания: Plug the power cable into the power inlet on the back of the unit, then plug the other end into a suitable electrical outlet.

6. Инструкция по эксплуатации

6.1 Панель управления и дисплей

The control panel is located on the top of the unit, and the display is on the front. The display shows real-time information such as temperature, humidity, and air quality. An LED ring around the display indicates air quality:

• Зеленый: Отличное качество воздуха
• Синий: Хорошее качество воздуха
• Желтый: Умеренное качество воздуха
• Красный: Плохое качество воздуха

6.2 Включение/выключение питания

Нажимаем кнопку включения (O / IНажмите на кнопку на панели управления, чтобы включить или выключить устройство.

Режимы работы 6.3

• Автоматический режим: Press the 'Auto' button. The integrated laser sensor continuously analyzes ambient air quality and adjusts the cleaning power accordingly.
• Ручная регулировка скорости вентилятора: Press the 'Fan Speed' button to cycle through different fan speeds (e.g., Low, Medium, High).
• Ночной режим: Press the 'Night' button. The unit operates at the lowest fan speed with reduced display brightness for quiet operation during sleep.
• Функция таймера: Press the 'Timer' button to set the operating duration (e.g., 1h, 2h, 4h, 8h). The unit will automatically turn off after the set time.

6.4 Блокировка от детей

To activate or deactivate the child lock, press and hold the 'Child Lock' button for a few seconds. This prevents accidental changes to settings.

7. Техническое обслуживание

7.1 Замена фильтра

The HEPA and activated carbon filters should be replaced approximately every 8 to 12 months, depending on usage and air quality. The display will indicate when filter replacement is due.

1. Выключение: Выключите воздухоочиститель и отсоедините его от розетки.
2. Открытый отсек для фильтра: Locate the filter access panel, usually on the side or back of the unit. Open it according to the markings.
3. Удалить старые фильтры: Carefully pull out the used filters. Dispose of them responsibly.
4. Установить новые фильтры: Insert the new Kärcher replacement filters, ensuring they are correctly oriented.
5. Закрытый отсек: Надежно закройте панель доступа к фильтру.
6. Сбросить индикатор фильтра: Plug in the unit and power it on. Press and hold the 'Filter Reset' button (if available, or refer to specific icon on control panel) for a few seconds until the filter indicator resets.

The filter can be replaced in a few simple steps, ensuring continuous optimal performance.

7.2 Чистка устройства

• Протрите внешнюю поверхность очистителя воздуха мягкой тряпкой.amp Ткань. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.
• Gently vacuum the air inlet and outlet grilles to remove dust accumulation.

8. Поиск Неисправностей

9. Технические характеристики

10. Гарантия и поддержка

Kärcher products are manufactured to high-quality standards and come with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, including terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Kärcher website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Kärcher customer service through their official channels.

You can find more information and support on the official Kärcher webсайт: www.kaercher.com