1. Введение
Thank you for choosing the Philips PPM5521 Knee Massager. This device is designed to provide targeted relief and relaxation to your knees through a combination of heat therapy, air compression, and massage. Featuring a cordless design and a convenient handheld controller, it offers a personalized and comfortable experience. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.
2. Информация по технике безопасности
Во избежание травм или повреждения устройства соблюдайте следующие меры предосторожности:
- Перед применением проконсультируйтесь с врачом, если у вас есть какие-либо заболевания, вы беременны, у вас установлен кардиостимулятор или вы проходите лечение.
- Не используйте массажер на опухших, воспаленных или поврежденных участках кожи.
- Avoid using the device while sleeping or in situations where you might fall asleep.
- Keep the device away from water and high humidity. Do not immerse in liquids.
- Не разбирайте, не ремонтируйте и не модифицируйте устройство самостоятельно. Для любого ремонта обратитесь к авторизованному сервисному специалисту.
- Хранить в недоступном для детей месте.
- Используйте только прилагаемый зарядный кабель и адаптер.
- Если во время использования вы почувствуете какой-либо дискомфорт или боль, немедленно прекратите его.
- The heat function should be used with caution by individuals sensitive to heat or with poor circulation.
3. Содержимое упаковки
The Philips PPM5521 Knee Massager package includes:
- 2 x Philips Knee Massager Units
- 1 x карманный контроллер
- 1 x зарядный кабель Type-C
- 1 х Руководство пользователя
4. Продукт закончилсяview
The Philips PPM5521 Knee Massager combines advanced features for comprehensive knee care.

This image shows a user wearing both Philips knee massagers, connected to a handheld controller. The image highlights 'Airwave Technology' for 10-area air bag massage and 'Large-area Warm Compress on Knees'.
Основные характеристики:
- Airwave Technology: 10-area air bags provide a wraparound compression massage.
- Warm Compress: Large-area heat therapy with 3 adjustable levels, reaching approximately 42°C (± 3°C).
- FloatFit Knee Protection Technology: Floated three-dimensional brace for knee joint protection.
- 3D Micro Curved Surface: Ergonomic design to closely fit the curvature of knee joints.
- Hollowed-out Design: Allows for free bending of knees without hindrance during use.
- Handheld Controller: Easy control of modes, intensity, and heat settings.
- Smart Voice Prompts: Provides audio feedback for operations and battery status.
- Встроенный аккумулятор: 4000mAh capacity for cordless operation, up to 90 minutes of use.
- Зарядка типа C: Удобная и быстрая зарядка.

An illustration detailing the design upgrades: a 3D Micro Curved Surface for a close fit to knee joints and a Hollowed-out Design at the back for unrestricted knee bending. It also mentions high-quality elastic fabric.
Handheld Controller:
The controller features a display and control buttons for easy operation. Specific button functions are detailed in the Operating Instructions section.
5. Настройка
5.1 Зарядка устройства
- Connect the Type-C charging cable to the charging port on the handheld controller.
- Подключите другой конец кабеля к подходящему USB-адаптеру питания (не входит в комплект) или USB-порту.
- The battery indicator on the controller display will show the charging status. A full charge provides up to 90 minutes of operation.

An image highlighting the handheld controller and its built-in 4000mAh large capacity battery, offering up to 90 minutes of use and featuring a Type-C charging interface.
5.2 Wearing the Knee Massagers
- Ensure the massager units are correctly oriented for each knee (left and right).
- Wrap the massager around your knee, ensuring the main massage area is centered over your kneecap.
- Secure the massager using the Velcro straps. Adjust the tightness for a comfortable yet snug fit. The ergonomic design allows for a 3D wraparound fit.
- The applicable range for the upper leg circumference is 34-48cm, and for the lower leg circumference is 30-40cm.

This image shows a person relaxing with the knee massagers, detailing the ergonomic 3D wraparound design for various leg circumferences (34-48cm upper, 30-40cm lower) and the hollowed-out design at the back for free movement.
6. Инструкция по эксплуатации
The handheld controller allows you to manage all functions of the knee massager.
6.1 Включение/выключение питания
- Press and hold the Power button on the handheld controller to turn the device on. A voice prompt will confirm "Massage On".
- Press and hold the Power button again to turn the device off. A voice prompt will confirm "Massage Off".
6.2 Выбор режимов массажа
The device offers four customizable massage modes. Press the Mode button (usually indicated by 'M' or a wave icon) to cycle through the available modes. The current mode will be displayed on the controller screen.
6.3 Adjusting Heat Level
The warm compress function has 3 adjustable levels. Press the Heat button (usually indicated by a flame icon) to increase or decrease the heat intensity. The selected heat level will be shown on the display.

A user wearing the Philips knee massagers, illustrating the whole knee warm compress feature with heat arrows indicating warmth distribution and 3 adjustable levels.
6.4 Air Compression Intensity
The air compression intensity can be adjusted to your preference. Use the Intensity button (often indicated by '+' and '-' symbols or an air icon) to select the desired compression strength.
6.5 Интеллектуальные голосовые подсказки
The device features built-in voice prompts for ease of use. These prompts provide feedback on actions such as powering on/off, unlocking the screen, and low battery status. For example, if the battery is low, you will hear "Low battery, please charge it in time".

A user interacting with the Philips knee massager, illustrating the smart voice prompt function for easy operation, including prompts like 'Massage On', 'Unlock the Screen', 'Massage Off', and 'Low battery, please charge it in time'.
7. Техническое обслуживание
7.1 Очистка
- Перед чисткой убедитесь, что устройство выключено и отсоединено от сети.
- Wipe the surface of the massager units and controller with a soft, damp ткань.
- Не используйте абразивные чистящие средства, растворители или едкие химикаты.
- Не погружайте устройство в воду.
7.2 Хранение
- Храните устройство в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
- Храните устройство в оригинальной упаковке или защитном чехле, чтобы предотвратить повреждения.
8. Поиск Неисправностей
If you encounter any issues with your Philips PPM5521 Knee Massager, please refer to the following common solutions:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Устройство не включается. | Low battery. Device not charged. | Полностью зарядите устройство с помощью кабеля Type-C. |
| Нет нагрева или нагрева очень слабо. | Heat function not activated or set to low level. | Ensure the heat function is turned on and set to a higher level using the Heat button. |
| No air compression. | Compression function not activated or set to low intensity. | Ensure the compression function is active and adjust intensity using the Intensity button. |
| Voice prompts are too loud/quiet or off. | Voice prompt settings need adjustment. | Refer to the controller instructions for adjusting voice prompt volume or turning them on/off. |
| Устройство вызывает дискомфорт. | Massager not positioned correctly or straps too tight/loose. | Adjust the position of the massager and the tightness of the Velcro straps for a comfortable fit. |
Если проблема не устранена, обратитесь в службу поддержки клиентов.
9. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Номер модели | ППМ5521 |
| Бренд | Филипс |
| Источник питания | Питание от батареи |
| Емкость аккумулятора | 4000мАч |
| Срок службы батареи | До 90 минут |
| Интерфейс зарядки | Тип-С |
| Уровни тепла | 3 levels (approx. 42°C ± 3°C) |
| Режимы массажа | 4 настраиваемых режима |
| Материал | Хлопок |
| Размеры продукта | 102Д x 54.3Ш x 4В см |
| Вес товара | 780 грамм |
| Applicable Leg Circumference | Upper: 34-48cm, Lower: 30-40cm |
10. Информация о гарантии
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Philips webСохраните чек о покупке в качестве подтверждения покупки для предъявления гарантийных претензий.
11. Поддержка клиентов
If you have any questions, concerns, or require assistance with your Philips PPM5521 Knee Massager, please contact Philips customer service through their official webсайт или контактную информацию, указанную в документации к вашему продукту.





