Руководство пользователя портативной Bluetooth-колонки LENRUE FA02

1. Введение

Спасибо за покупкуasing the LENRUE FA02 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully before use and retain it for future reference.

2. Информация по технике безопасности

• Не подвергайте динамик длительному воздействию экстремальных температур или прямых солнечных лучей.
• Do not immerse the speaker directly in water, despite its IPX5 splashproof rating.
• Держите динамик подальше от детей и домашних животных.
• Для зарядки используйте только прилагаемый зарядный кабель или сертифицированный кабель Type-C.
• Не допускайте падения динамика и не подвергайте его сильным ударам.

3. Содержимое упаковки

Убедитесь, что в упаковке присутствуют все предметы:

• 1 × LENRUE FA02 Bluetooth Speaker
• 1 × ремешок
• 1 × Usage Guidelines (this manual)
• 1 × Type-C Charging Cable (not explicitly listed in input, but implied by 'Type C Powered')

4. Продукт закончилсяview

Ознакомьтесь с компонентами и элементами управления динамика.

Image: LENRUE FA02 Portable Bluetooth Speaker (Camouflage variant).

Изображение: сверху view of the speaker highlighting the control panel and ports.

Кнопки управления:

• Кнопка питания (O): Нажмите и удерживайте, чтобы включить/выключить устройство. Короткое нажатие — воспроизведение/пауза.
• Кнопка подсветки (☀): Short press to cycle through 3 light effects.
• Звук тише (-): Короткое нажатие — уменьшение громкости. Длительное нажатие — переход к предыдущему треку.
• Увеличение громкости (+): Короткое нажатие — увеличение громкости. Длительное нажатие — переход на следующий трек.

Порты:

• Порт зарядки типа C: Для зарядки динамика.
• Слот для TF-карты: For playing music directly from a TF (MicroSD) card (max 32GB).

5. Настройка и подключение

5.1 Зарядка динамика

1. Подключите прилагаемый зарядный кабель Type-C к зарядному порту динамика.
2. Другой конец кабеля подключите к USB-адаптеру питания (рекомендуется 5 В/1 А) или к USB-порту компьютера.
3. Загорится индикатор зарядки. После полной зарядки он погаснет или изменит цвет.

5.2 Включение/выключение питания

• Для включения: Press and hold the Power button (O) for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the indicator light flashes.
• Чтобы выключить: Press and hold the Power button (O) for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the indicator light turns off.

5.3 Сопряжение по Bluetooth

The speaker uses Bluetooth 5.3 for stable connections.

1. Убедитесь, что колонка включена и находится в режиме сопряжения Bluetooth (индикатор будет быстро мигать).
2. На вашем устройстве (смартфоне, планшете, ноутбуке) включите Bluetooth и выполните поиск доступных устройств.
3. Select "FA02" from the list of devices.
4. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the indicator light will remain solid blue.

Image: Visual representation of Bluetooth 5.3, TF Card, and Type-C connectivity options.

5.4 Сопряжение беспроводных стереонаушников (TWS)

Connect two FA02 speakers for an enhanced stereo sound experience.

1. Убедитесь, что оба динамика выключены.
2. Включите обе колонки. Они автоматически перейдут в режим сопряжения Bluetooth.
3. On one of the speakers (this will be the primary speaker), double-press the Power button (O). The speakers will attempt to pair with each other.
4. Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the indicator light on the primary speaker will flash, while the secondary speaker's light will be solid.
5. Теперь подключите ваше устройство к основному динамику через Bluetooth, как описано в разделе 5.3.

Image: Two LENRUE FA02 speakers demonstrating True Wireless Stereo (TWS) pairing.

5.5 Воспроизведение с TF-карты

Вставьте карту TF (MicroSD) с аудиофайлами в формате MP3. files into the TF card slot. The speaker will automatically switch to TF card mode and begin playing music.

6. Инструкция по эксплуатации

6.1 Воспроизведение музыки

• Воспроизведение/Пауза: Short press the Power button (O).
• Увеличить громкость: Коротко нажмите кнопку «+».
• Убавить звук: Коротко нажмите кнопку «-».
• Следующий трек: Нажмите и удерживайте кнопку «+».
• Предыдущий трек: Нажмите и удерживайте кнопку «-».

6.2 Световые эффекты

Колонка оснащена красочными световыми эффектами.

• Изменить режим освещения: Short press the Light button (☀) to cycle through the 3 available light effects.
• Выключите свет: Continue pressing the Light button until the lights turn off.

6.3 Качество звука

Изображение: В разобранном виде view illustrating the internal components responsible for sound output.

The LENRUE FA02 speaker is designed to deliver clear and loud sound with distinct bass, minimizing distortion even at maximum volume.

7. Техническое обслуживание

7.1 Очистка

• Протри динамик мягким, damp ткань.
• Не используйте агрессивные химикаты или абразивные чистящие средства.

7.2 Водонепроницаемость (IPX5)

Image: The speaker hanging outdoors, demonstrating its IPX5 splashproof capability.

The speaker has an IPX5 rating, meaning it is protected against low-pressure water jets from any direction. It is splashproof and dustproof, suitable for use in showers, by the pool, or at the beach. Не погружайте динамик в воду.

7.3 Хранение

• Храните динамик в прохладном сухом месте, когда он не используется.
• Avoid storing it in areas with extreme temperatures or high humidity.

8. Поиск Неисправностей

9. Технические характеристики

Image: Diagram showing the compact dimensions of the LENRUE FA02 speaker.

10. Гарантия и поддержка

Этот продукт поставляется с Ограниченная гарантия. For detailed warranty information or technical support, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official LENRUE webСохраните чек о покупке в качестве подтверждения покупки для предъявления гарантийных претензий.