1. Введение
Thank you for choosing the VOLT PLUS TECH F9 Wireless V5.3 Bluetooth Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new earbuds. Please read it carefully before use.
Содержимое упаковки
- 2 x беспроводные наушники
- 1 x 2000mAh Power Bank Charging Case
- Зарядный кабель 1 x USB-C
- 3 x Pairs of Ear Adapters (Small, Medium, Large)
- 1 х Руководство пользователя
Image 1.1: Contents included in the VOLT PLUS TECH F9 Earbuds package.
2. Продукт закончилсяview
The VOLT PLUS TECH F9 earbuds feature a compact design with a multi-functional charging case that also serves as a power bank. The case includes an LED display to show battery levels.
Особенности наушников
- Умное сенсорное управление: Для управления музыкой, звонками и голосовым помощником.
- Микрофон: Встроено для звонков.
- Светодиодный индикатор: On each earbud for status.
Характеристики зарядного футляра
- Power Bank 2000 мАч: Charges earbuds and can provide emergency charge for mobile devices.
- Светодиодный цифровой дисплей: Показывает процент заряда батареиtage of the charging case and charging status of individual earbuds.
- Вход USB-C: Для зарядки кейса.
Изображение 2.1: оконченоview of the earbuds and charging case with LED display.
Image 2.2: The bright LED display on the charging case indicates battery levels.
3. Настройка и сопряжение
Начальная зарядка
- Перед первым использованием полностью зарядите зарядный чехол и наушники.
- Connect the USB-C charging cable to the charging case and a power source. The LED display will show the charging progress.
- Place the earbuds into the charging case. They will begin charging automatically. The LED indicators on the earbuds will light up, and the case display will show their charging status.
Bluetooth-сопряжение
- Автоматическое включение: Откройте зарядный кейс, и наушники автоматически включатся и перейдут в режим сопряжения.
- Включить Bluetooth: On your device (e.g., smartphone), go to Bluetooth settings and enable Bluetooth.
- Выберите устройство: Look for "F9" or similar in the list of available devices and select it to connect.
- Подтверждение: Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbud LED indicators will change.
The earbuds feature Bluetooth V5.3 for a stable and efficient connection. They will automatically reconnect to the last paired device when taken out of the case.
Image 3.1: Fast Bluetooth auto-pairing process.
4. Инструкция по эксплуатации
The F9 earbuds utilize smart touch controls for various functions.
Функции сенсорного управления
| Действие | Левый наушник (L) | Правый наушник (R) |
|---|---|---|
| Воспроизведение/Пауза музыки | Нажмите один раз | |
| Следующая песня | Дважды быстро нажмите | Н/Д |
| Предыдущая песня | Н/Д | Дважды быстро нажмите |
| Увеличить громкость | Н/Д | Нажмите три раза |
| Уменьшить громкость | Нажмите три раза | Н/Д |
| Ответить/Завершить вызов | Click/Double click | |
| Отклонить вызов | Нажмите и удерживайте в течение 2 секунд. | |
| Активировать голосового помощника (Siri/Google Assistant) | Дважды быстро нажмите | |
Image 4.1: Smart touch control guide for earbud functions.
5. Зарядка
Зарядка наушников
Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin charging. The LED display on the case will show the charging status for each earbud.
Charging the Case (Power Bank)
Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and to a USB power adapter. The LED display will show the battery percentage of the case as it charges.
Using the Case as a Power Bank
The 2000mAh charging case can also be used to provide an emergency charge to your mobile phone or other small devices. Connect your device's charging cable to the USB output port on the charging case.
Image 5.1: Charging your phone using the earbud charging case.
Срок службы батареи
A full charge provides approximately 5 hours of music time and 6 hours of talk time for the earbuds. The 2000mAh charging case can recharge the earbuds multiple times, extending total usage to over 24 hours.
Image 5.2: Battery life and recharge capabilities.
6. Техническое обслуживание и уход
Уборка
- Регулярно протирайте наушники и зарядный чехол мягкой, сухой тканью без ворса.
- Снимите ушные вкладыши и промойте их мягким мылом и водой, затем тщательно высушите перед повторным надеванием.
- Убедитесь, что контакты для зарядки на обоих наушниках и в зарядном кейсе чистые и свободны от загрязнений.
Водонепроницаемость (IPX7)
The earbuds are IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. This makes them suitable for rainy outdoor sports and sweating during workouts. However, the charging case is not waterproof. Do not immerse the charging case in water.
Image 6.1: IPX7 waterproof rating of the earbuds.
Хранилище
Когда наушники не используются, храните их в зарядном футляре, чтобы защитить и поддерживать заряд. Избегайте экстремальных температур и прямых солнечных лучей.
7. Поиск Неисправностей
Наушники не соединяются
- Убедитесь, что оба наушника заряжены.
- Выключите Bluetooth на вашем устройстве, а затем снова включите его.
- Forget the "F9" device in your device's Bluetooth settings and try pairing again.
- Положите наушники обратно в футляр, закройте крышку, подождите несколько секунд, затем откройте, чтобы повторно активировать режим сопряжения.
Работает только один наушник.
- Убедитесь, что оба наушника заряжены.
- Try placing both earbuds back into the charging case, close the lid, and then take them out again to allow them to re-sync with each other.
- If the issue persists, try resetting the earbuds (refer to specific reset instructions if available in a full manual, or try forgetting the device and re-pairing).
Зарядный чехол не заряжается
- Проверьте кабель USB-C и адаптер питания на наличие повреждений.
- Убедитесь, что кабель надежно подключен как к корпусу, так и к источнику питания.
- Попробуйте использовать другой кабель USB-C или адаптер питания.
Плохое качество звука
- Убедитесь, что наушники-вкладыши правильно сидят в ушах. Попробуйте использовать амбушюры разных размеров.
- Очистите сетку наушника от серы и загрязнений.
- Ensure your device is within the Bluetooth range (up to 33 feet/10 meters) and there are no significant obstructions.
8. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Название модели | F9 |
| Версия Bluetooth | 5.3 |
| Диапазон Bluetooth | 33 футов (10 метров) |
| Емкость аккумулятора зарядного футляра | 2000мАч |
| Время работы батареи наушников (на одном заряде) | Approx. 5 hours music, 6 hours talk time |
| Общее время работы от аккумулятора (с чехлом) | Более 24 часов |
| Время зарядки | Примерно 30 минут (в наушниках) |
| Уровень водонепроницаемости | IPX7 (только наушники) |
| Контроль шума | Active Noise Cancellation, Passive Noise Cancellation, Sound Isolation (CVC 8.0) |
| Тип аудиодрайвера | Динамический драйвер |
| Размер аудиодрайвера | 26 миллиметра |
| Чувствительность | 103 дБ |
| Сопротивление | 25.94 Ом |
| Метод контроля | Трогать |
| Совместимые устройства | Android, iOS, Mac, Windows, Nubia Red Magic 5G |
| Размеры наушников | Приблизительно 0.9 x 0.5 дюйма |
| Размеры корпуса | Прибл. 2.7 х 1.3 х 1.2 дюйма |
| Вес товара | 4 унции (всего) |
Image 8.1: Physical dimensions of the earbuds and charging case.
9. Информация о гарантии
VOLT PLUS TECH products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects but does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
10. Поддержка клиентов
If you encounter any issues or have questions regarding your VOLT PLUS TECH F9 Wireless Bluetooth Earbuds, please contact our customer support team. Refer to the contact information provided on the product packaging or our official webсайт для получения помощи.
