Puig Touring Screen 21656W for Honda XL 750 TRANSALP (2023-2024) Instruction Manual

1. Введение

This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Puig Touring Screen, model 21656W. This product is specifically designed for the Honda XL 750 TRANSALP motorcycle models from 2023 to 2024. Please read these instructions thoroughly before proceeding with installation or use to ensure safety and optimal performance.

The Puig Touring Screen is constructed from high-impact acrylic, offering enhanced protection and rider comfort. Its design has been tested in a virtual wind tunnel to optimize aerodynamic performance.

2. Информация по технике безопасности

Предупреждение: Improper installation or modification of this product can lead to serious injury or damage to your motorcycle. If you are unsure about any step, seek assistance from a qualified motorcycle technician.

• Во время установки всегда надевайте соответствующее защитное снаряжение.
• Перед началом работы убедитесь, что мотоцикл устойчиво и надежно закреплен.
• Do not overtighten fasteners, as this can crack the screen or strip threads. Refer to your motorcycle's service manual for torque specifications if available.
• Regularly inspect the screen and mounting hardware for any signs of wear, damage, or looseness.
• Keep the screen clean to maintain clear visibility.

3. Содержимое упаковки

Перед началом установки убедитесь, что все компоненты присутствуют:

• Puig Touring Screen (Clear, Model 21656W)
• Mounting hardware kit (all necessary bolts, washers, spacers, etc.)
• Инструкция по установке (данный документ)

Note: "ALL COMPONENTS INCLUDED" is stated in the product information. This list is a general representation.

4. Настройка и установка

Необходимые инструменты: Basic hand tools such as Allen wrenches, screwdrivers, and a torque wrench (recommended) may be needed. Specific tool sizes will depend on the provided hardware.

1. Подготовка: Припаркуйте мотоцикл на ровной поверхности и убедитесь в его устойчивости. Выключите двигатель и выньте ключ зажигания.
2. Remove Original Windshield (if applicable): Carefully unfasten the bolts or screws securing the factory windshield to the motorcycle's fairing or mounting points. Retain any original hardware that may be reused, as indicated in specific instructions (if provided by Puig).
3. Position the Puig Touring Screen: Align the mounting holes of the new Puig Touring Screen with the corresponding mounting points on your Honda XL 750 TRANSALP.
4. Установите монтажное оборудование: Using the provided hardware kit, loosely attach the screen to the motorcycle. Do not fully tighten any bolts at this stage.
5. Настройте и выровняйте: Once all bolts are loosely in place, gently adjust the screen to ensure proper alignment and fit. Check for any gaps or misalignments.
6. Затяните крепежи: Systematically tighten all mounting bolts. Start with the center bolts and work outwards, tightening them gradually and evenly. Refer to your motorcycle's service manual for recommended torque specifications for windshield fasteners. Avoid overtightening.
7. Окончательная проверка: After tightening, gently push and pull on the screen to ensure it is securely mounted and does not wobble. Verify that all hardware is tight and that the screen does not interfere with any controls or other motorcycle components.

Description: This image shows the clear Puig Touring Screen mounted on a Honda XL 750 TRANSALP motorcycle. The screen is designed to integrate with the motorcycle's front fairing, providing an extended wind deflecting surface. The clear finish allows for unobstructed forward visibility.

5. Эксплуатационные соображения

Once installed, the Puig Touring Screen operates passively by deflecting wind. No active controls are associated with its function.

• Видимость: Ensure the screen is always clean to maintain optimal visibility, especially during varying weather conditions.
• Защита от ветра: The screen is designed to improve wind protection and rider comfort. Individual results may vary based on rider height and riding posture.
• Аэродинамика: Be aware that adding a touring screen can alter the motorcycle's aerodynamic characteristics. Familiarize yourself with the new feel of the motorcycle at various speeds.

6. Техническое обслуживание

Proper maintenance will extend the life and clarity of your Puig Touring Screen.

• Уборка: Clean the screen regularly using a soft cloth and mild soap and water. Avoid abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the acrylic surface. Rinse thoroughly with clean water and dry with a soft, lint-free cloth.
• Инспекция: Periodically inspect the screen for cracks, scratches, or other damage. Check all mounting hardware for tightness and corrosion. Replace any damaged components immediately.
• Хранилище: Когда мотоцикл не используется в течение длительного времени, храните его в затененном месте или накройте ветровое стекло, чтобы защитить его от длительного воздействия прямых солнечных лучей, которые могут привести к износу материала.

7. Поиск Неисправностей

8. Технические характеристики

9. Гарантия и поддержка

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer or Puig directly. Warranty terms typically cover manufacturing defects but not damage from improper installation, accidents, or normal wear and tear.

For technical support or inquiries, please contact your authorized Puig dealer or visit the official Puig webсайт для контактной информации.