1. Введение
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Defy Airfryer Microwave DMO500. This versatile 27-litre appliance combines the functions of a microwave and an air fryer, offering a convenient solution for various cooking needs. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
2. Инструкции по технике безопасности
Всегда соблюдайте основные меры предосторожности при использовании электроприборов, чтобы снизить риск возникновения пожара, поражения электрическим током, травмирования людей или воздействия чрезмерной микроволновой энергии.
- Не пытайтесь эксплуатировать печь с открытой дверцей, так как это может привести к вредному воздействию микроволновой энергии.
- Не помещайте никакие предметы между передней панелью духовки и дверцей и не допускайте скопления грязи или остатков чистящего средства на уплотнительных поверхностях.
- Не включайте духовку, если она повреждена. Особенно важно, чтобы дверца духовки закрывалась должным образом и чтобы не было повреждений: (1) дверца (погнута), (2) петли и защелки (сломаны или ослаблены), (3) уплотнения дверцы и уплотнительные поверхности.
- Печь должна настраиваться или ремонтироваться только квалифицированным персоналом.
- Убедитесь, что прибор установлен на устойчивой и ровной поверхности.
- Не используйте в этом приборе агрессивные химикаты или пары.
- Always use microwave-safe and air fryer-safe cookware.
- Внимательно следите за детьми во время использования прибора.
- Отключайте прибор от розетки, когда он не используется, и перед чисткой.
3. Продукт закончилсяview
3.1. Компоненты
The Defy Airfryer Microwave DMO500 features a sleek black exterior with a digital display and a robust handle. The interior includes a turntable for even cooking.

Рисунок 1: Передний view of the Defy Airfryer Microwave DMO500, showing the control panel, door, and handle.

Рисунок 2: Интерьер view of the Defy Airfryer Microwave DMO500, showing the turntable and internal cavity.
3.2. Панель управления
The digital control panel allows you to select various cooking modes, adjust settings, and set the time. Key elements include:
- Цифровой дисплей: Shows time, power level, and selected functions.
- Кнопки меню: Pre-programmed options like Popcorn, Fish, Chicken, Cake, Pizza, Pasta, Healthy Dish, Daily Dish, Airfry.
- Функциональные кнопки: Grill, Combi, Microwave, Timer, Defrost, Odour Remover, Steam Clean, Clock.
- +/- Кнопки: Adjust time, weight, or quantity.
- Кнопка START/+30SEC: Запускает процесс приготовления или добавляет 30 секунд ко времени приготовления.
- Кнопка СТОП/ОТМЕНА: Останавливает приготовление пищи или сбрасывает настройки.
4. Настройка
- Распаковка: Carefully remove the microwave from its packaging. Retain packaging materials for future transport if needed.
- Размещение: Place the microwave on a stable, level, heat-resistant surface. Ensure adequate ventilation around the appliance (at least 10 cm clearance at the back and sides, 20 cm at the top). Do not block air vents.
- Подключение питания: Подключите шнур питания к заземленной розетке. Убедитесь, что напряжениеtage соответствует требованиям прибора.
- Начальная очистка: Перед первым использованием протрите внутреннюю и внешнюю поверхности специальным средством.amp ткань.
- Установка поворотного стола: Place the roller ring in the depression on the oven floor, then place the glass turntable on top of the roller ring, ensuring it sits securely.
5. Инструкция по эксплуатации
5.1. Установка часов
To set the clock, press the "Clock" button, then use the "+/-" buttons to adjust the hour and minute. Press "Clock" again to confirm.
5.2. Приготовление в микроволновой печи.
This appliance offers 900 Watts of microwave power with six power levels.
- Поместите еду в посуду, пригодную для использования в микроволновой печи, на вращающийся поднос.
- Плотно закройте дверь.
- Нажмите кнопку «Микроволновая печь».
- Use the "+/-" buttons to select the desired cooking time and power level (if adjustable, otherwise default power will be used).
- Нажмите кнопку "START/+30SEC", чтобы начать приготовление.
- For quick start, simply press "START/+30SEC" repeatedly to add 30-second intervals at full power.
5.3. Air Fryer Function
The air fryer function crisps and browns food, reducing fat content.
- Place food on the air fryer rack or a suitable air fryer-safe dish.
- Закрыть дверь.
- Press the "Airfry" menu button.
- Use the "+/-" buttons to select the desired cooking time or weight (if applicable for pre-programmed airfry settings).
- Нажмите "START/+30SEC", чтобы начать.
5.4. Функция гриля
Use the grill function for browning and toasting.
- Поместите продукты на решетку гриля.
- Закрыть дверь.
- Press the "Grill" function button.
- Use the "+/-" buttons to set the grilling time.
- Нажмите "START/+30SEC", чтобы начать.
5.5. Combination Cooking (Combi)
Combination modes combine microwave and grill/air fryer functions for faster and more thorough cooking.
- Place food in a suitable combination-safe dish.
- Закрыть дверь.
- Press the "Combi" function button repeatedly to cycle through available combination modes (e.g., Combi 1, Combi 2).
- Use the "+/-" buttons to set the cooking time.
- Нажмите "START/+30SEC", чтобы начать.
5.6. Функция размораживания
The defrost function allows for thawing food by weight or time.
- Place frozen food in the microwave.
- Закрыть дверь.
- Press the "Defrost" function button.
- Use the "+/-" buttons to select defrost by weight or time, and adjust accordingly.
- Нажмите "START/+30SEC", чтобы начать.
5.7. Pre-programmed Menus
The appliance includes several pre-programmed menus for common food items. These are designed for convenience and may require weight input.
- Попкорн: For popping corn.
- Рыба: Для приготовления рыбы.
- Курица: For cooking chicken.
- Торт: Для выпечки тортов.
- Пицца: Для разогрева или приготовления пиццы.
- Паста: Для приготовления пасты.
- Healthy Dish: Specific healthy cooking options.
- Daily Dish: General daily cooking options.
- Аэрофритюрница: Dedicated air frying programs.
To use a pre-programmed menu:
- Place the food in the appropriate cookware.
- Press the corresponding menu button (e.g., "Popcorn").
- If prompted, use the "+/-" buttons to select the weight or quantity.
- Нажмите "START/+30SEC", чтобы начать.
6. Техническое обслуживание и чистка
Регулярная чистка помогает поддерживать работоспособность и продлевать срок службы вашей бытовой техники.
- Экстерьер: Протрите внешнюю поверхность мягкой тряпкой.amp Ткань. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.
- Интерьер: После каждого использования очищайте внутреннюю полость с помощью...amp cloth and mild detergent. For stubborn stains, use the "Steam Clean" function (if available) or place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for a few minutes to loosen residue.
- Поворотный стол и роликовое кольцо: Их можно вынуть и вымыть в теплой мыльной воде или в посудомоечной машине. Убедитесь, что они полностью высохли, прежде чем ставить их обратно в духовку.
- Дверные уплотнители: Следите за чистотой уплотнителей дверцы, чтобы обеспечить ее плотное закрытие и предотвратить утечку микроволновой энергии.
- Odour Remover: Use the "Odour Remover" function to eliminate lingering food smells from the oven cavity.
- Отключить: Перед чисткой всегда отключайте прибор от сети.
7. Поиск Неисправностей
If you encounter issues with your Defy Airfryer Microwave, refer to the following common problems and solutions:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Духовка не запускается | Шнур питания не подключен к розетке; Дверца закрыта неплотно; Перегорел предохранитель или сработал автоматический выключатель. | Убедитесь, что шнур питания надежно подключен; Плотно закройте дверцу; Проверьте предохранитель в доме или включите автоматический выключатель. |
| Еда не нагревается | Incorrect cooking time/power level; Door not closed properly; Metal objects in oven. | Adjust cooking time and power; Ensure door is fully closed; Remove any metal objects (except grill rack when grilling). |
| Поворотный столик не вращается | Неправильно установлен поворотный стол; Загрязнено или повреждено роликовое кольцо; Неисправность двигателя. | Ensure turntable and roller ring are correctly seated; Clean roller ring and oven floor; Contact service if issue persists. |
| Необычные шумы во время работы | Емкость с продуктами касается стенок духовки; поворотный поднос установлен неправильно. | Отрегулируйте положение контейнера с едой; установите на место поворотный стол и роликовое кольцо. |
| Цифровой дисплей не работает | Перебои в электроснабжении; неисправность прибора. | Unplug and re-plug the appliance; If issue persists, contact service. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Defy customer service.
8. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Бросить вызов |
| Номер модели | DMO500 |
| Емкость | 27 литров |
| Мощность / Втtage | 900 Вт |
| Материал | Нержавеющая сталь |
| Цвет | Черный |
| Размеры продукта (Д x Ш x В) | 29D x 42.4W x 49.5H сантиметров |
| Вес товара | 10 кг |
| Особые возможности | Timer, Digital Display, Airfryer Function |
9. Гарантия и поддержка
For warranty information, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Defy webСохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.
Defy Customer Service: Please refer to your regional Defy contact information for assistance.





