1. Продукт закончилсяview
PeriPage P10 — это компактный портативный термопринтер для печати этикеток, предназначенный для различных задач маркировки дома и в офисе. Он подключается к смартфону по беспроводной связи через Bluetooth, позволяя создавать и печатать этикетки с помощью специального приложения PeriPage. Этот принтер использует термотехнологию, исключая необходимость в чернилах или тонере, и поддерживает монохромную печать на рулонах этикеток.

Изображение 1.1: Принтер этикеток PeriPage P10, демонстрирующийasing его компактный дизайн и какampпечатная этикетка.
2. Что включено
Убедитесь, что все компоненты присутствуют в упаковке:
- Прибор для печати этикеток PeriPage P10
- Зарядный кабель
- Руководство пользователя (этот документ)
- Рулон белой бумаги (стартовый рулон)

Изображение 2.1: Все элементы, входящие в комплект поставки PeriPage P10.
3. Руководство по установке
3.1 Зарядка устройства
Перед первым использованием полностью зарядите PeriPage P10. Подключите прилагаемый зарядный кабель к принтеру и совместимому источнику питания USB. Индикатор покажет состояние зарядки.
3.2 Наклеивание этикеточной ленты
- Откройте крышку принтера.
- Вставьте рулон этикеток печатной стороной вверх.
- Убедитесь, что этикеточная лента правильно выровнена и немного выступает из выходного отверстия принтера.
- Плотно закройте крышку принтера.
3.3 Загрузка приложения PeriPage
Для работы PeriPage P10 требуется официальное приложение "PeriPage". Загрузите его из магазина приложений вашего устройства:
- Для iOS-устройств: Искать "Перистраница" в Магазин приложений Apple.
- Для Android-устройств: Искать "Перистраница" в Магазин Google Play.

Изображение 3.1: Инструкции по загрузке приложения PeriPage.
3.4 Подключение через Bluetooth
- Убедитесь, что Bluetooth включен на вашем смартфоне.
- Откройте приложение PeriPage.
- В приложении выберите опцию подключения к принтеру этикеток. Приложение должно обнаружить ваше устройство P10.
- Следуйте инструкциям на экране, чтобы выполнить сопряжение принтера с телефоном.

Изображение 3.2: Подключение принтера PeriPage P10 к приложению через Bluetooth.
4. Инструкция по эксплуатации
4.1 Создание этикеток
Приложение PeriPage предлагает различные инструменты для создания этикеток:
- Текст: Введите пользовательский текст.
- Дата/Время: Введите текущую дату и время.
- Штрих-коды/QR-коды: Генерировать и печатать стандартные штрихкоды (например, 01234567890) или QR-коды (например, Яблоко).
- Символы/Иконки: Выберите из библиотеки готовых символов и значков.
- Шаблоны: Используйте готовые шаблоны для распространенных задач по маркировке (например, организация, даты).

Изображение 4.1: Интерфейс приложения PeriPage для создания и редактирования этикеток.

Изображение 4.2: ПримерampВ приложении PeriPage доступно меньше разнообразных шаблонов для редактирования.
4.2 Печать этикеток
После создания этикетки в приложении:
- Подтвердите свой дизайн и настройки (например, размер шрифта, количество копий).
- Нажмите кнопку печати в приложении.
- Принтер автоматически подаст и распечатает этикетку.
- Используйте встроенный резак, чтобы аккуратно отделить напечатанную этикетку от рулона.

Изображение 4.3: Печать этикетки с помощью принтера PeriPage P10.

Изображение 4.4: Нанесение печатной этикетки.
4.3 Состояние индикаторной лампы
Индикатор на устройстве PeriPage P10 отображает важную информацию о состоянии:
- БЕЛЫЙ ВКЛ. Полностью заряжен / Нормальное состояние эксплуатации.
- СИНИЙ ВКЛЮЧЕН: Bluetooth подключен.
- МИГАЮЩИЙ ФИОЛЕТОВЫЙ ЦВЕТ: Войдите в режим распознавания голоса.
- КРАСНЫЙ ВКЛЮЧЕН: Зарядка / Бумажный зазорtage / Крышка открыта / Пробег печати составляет 0 мм.
- МИГАЕТ КРАСНЫМ: Разряжена батарея. Пожалуйста, зарядите её вовремя.

Изображение 4.5: Руководство по состоянию индикаторных лампочек PeriPage P10.
4.4 Типы этикеток и примечания к печати
Принтер PeriPage P10 поддерживает различные типы термоэтикеток. Обратите внимание, что принтер печатает монохромные (черно-белые) изображения. Для цветных эффектов используйте предварительно окрашенные этикеточные ленты.

Изображение 4.6: Различные типы этикеточной бумаги, совместимые с PeriPage P10.

Изображение 4.7: Принтер PeriPage P10 поддерживает различные типы этикеток для монохромной печати.
5. Техническое обслуживание
5.1 Очистка печатающей головки
Для обеспечения оптимального качества печати периодически очищайте печатающую головку термопринтера. Используйте мягкую безворсовую ткань, слегка протирая ею головку.ampСмочите изопропиловым спиртом. Аккуратно протрите поверхность печатающей головки. Перед использованием убедитесь, что принтер выключен и полностью высох.
5.2 Уход за аккумулятором
PeriPage P10 оснащен встроенным литий-ионным аккумулятором. Для продления срока службы батареи:
- Избегайте частой полной разрядки аккумулятора.
- Если принтер не используется в течение длительного времени, храните его в прохладном, сухом месте.
- Для поддержания работоспособности батареи регулярно заряжайте принтер, даже если он не используется.
6. Поиск Неисправностей
6.1 Общие проблемы и решения
- Принтер не подключается через Bluetooth:
Убедитесь, что принтер заряжен и включен. Проверьте, включен ли Bluetooth на вашем телефоне и имеет ли приложение PeriPage разрешения на использование Bluetooth. Перезагрузите принтер и телефон, затем попробуйте выполнить сопряжение снова. - Низкое качество печати / Слабая печать:
Проверьте правильность установки рулона этикеток лицевой стороной вверх. Убедитесь, что принтер полностью заряжен (мигающий красный индикатор означает низкий заряд батареи). Очистите печатающую головку, как описано в разделе «Техническое обслуживание». - Принтер не печатает:
Проверьте состояние индикаторной лампочки (горящий красный цвет может означать короткое замыкание бумаги).tag(или откройте крышку). Убедитесь, что рулон этикеток правильно установлен и крышка надежно закрыта. Проверьте, подключено ли приложение к принтеру. - Проблемы с приложением (например, зависание, не загружаются функции):
Убедитесь, что ваше приложение обновлено до последней версии. Попробуйте перезапустить приложение или переустановить его. Проверьте подключение телефона к интернету, если для работы функций приложения требуется доступ в сеть. - Функция голосового управления не работает:
Убедитесь, что принтер находится в режиме распознавания голоса (мигает фиолетовый индикатор). Проверьте разрешения на использование микрофона в приложении PeriPage на вашем телефоне. Говорите четко и близко к устройству.
7. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Название модели | PeriPage P10 |
| Технология печати | Термальный |
| Технология связи | Bluetooth |
| Вывод на принтер | Монохромный |
| Максимальное разрешение черно-белой печати | 203 точек на дюйм |
| Максимальная скорость печати, монохромная | 10 частей на миллион |
| Максимальный размер носителя | 0.59 x 1.6 дюйма (приблизительно 1.5 x 4 см) |
| Совместимые устройства | Смартфоны (iOS и Android) |
| Метод контроля | Приложение, Голос |
| Размеры продукта | 1.3"Г x 2.9"Ш x 3.6"В (3.3 x 7.4 x 9.1 см) |
| Вес товара | 5.4 унции (152 грамма) |
| Аккумуляторы | 1 литий-ионный аккумулятор (входит в комплект) |
8. Информация о гарантии
На принтер этикеток PeriPage P10 распространяется ограниченная гарантия. Подробные условия гарантии указаны в гарантийном талоне, прилагаемом к изделию, или в службе поддержки клиентов PeriPage.
9. Поддержка клиентов
Если у вас возникнут какие-либо проблемы или вопросы, не рассмотренные в данном руководстве, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки клиентов PeriPage через их официальный сайт. webсайт или контактную информацию, указанную на упаковке вашего продукта.





