Введение
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of your BAOFENG UV-17 Tri-Band Ham Radio. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to prevent damage.
The BAOFENG UV-17 is a versatile tri-band two-way radio featuring 999 channels, USB-C charging, NOAA weather alerts, and a robust design suitable for various communication needs.
Содержимое упаковки
Проверьте наличие всех предметов в посылке:
- BAOFENG UV-17 Tri-Band Portable Radio
- Аккумулятор 1800 мАч
- Антенна с высоким коэффициентом усиления
- Зарядное устройство Base
- Зажим для ремня
- Ремешок на руку
- Руководство пользователя (этот документ)
- USB-кабель для зарядки Type-C
- Кабель для программирования
- 771 Антенна
- Микрофон
- Гарнитура
Продукт болееview
Familiarize yourself with the components of your BAOFENG UV-17 radio.
Изображение: Detailed diagram illustrating the various parts of the BAOFENG UV-17 radio, including the antenna, power/volume knob, LED indicator, flashlight button, PTT button, menu button, FM button, keypad, speaker, microphone, 2-pin K jack, exit button, LED screen, and flashlight.
- Антенна: Для передачи и приема сигналов.
- Ручка питания/громкости: Включает/выключает радио и регулирует громкость.
- Светодиодный индикатор: Показывает состояние радио (например, передача, прием, зарядка).
- Кнопка фонарика: Активирует встроенный фонарик.
- Кнопка PTT (нажми и говори): Нажмите и удерживайте для передачи, отпустите для приема.
- Кнопка меню: Доступ к настройкам меню радио.
- Кнопка FM: Активирует функцию FM-радио.
- Клавиатура: Для ввода частот, номеров каналов и пунктов меню.
- Спикер: Выводит полученный звук.
- Mic: Встроенный микрофон для передачи голоса.
- 2-контактный разъем K: For connecting external accessories like headsets or programming cables.
- Кнопка выхода: Выход из меню или текущей функции.
- Светодиодный экран: Отображает частоту, канал и другую рабочую информацию.
- Фонарик: Обеспечивает освещение.
Настраивать
1 Установка и зарядка аккумулятора
Ультрафиолетовый фонарик BAOFENG UV-17 оснащен перезаряжаемой литий-ионной батареей емкостью 1800 мАч. Перед первым использованием убедитесь, что батарея полностью заряжена.
Изображение: The BAOFENG UV-17 radio with its back cover removed, revealing the 1800mAh battery. A fixing screw is visible, designed to secure the battery firmly in place.
- Установите аккумулятор: Align the battery with the grooves on the back of the radio and slide it into place until it clicks. Ensure the fixing screw is tightened for firmness.
- Зарядка аккумулятора:
- Использование зарядной базы: Place the radio (with battery installed) into the provided charger base. Ensure the charging contacts align. The LED indicator on the charger will show charging status.
- Использование кабеля USB-C: Connect the Type-C USB cable to the radio's USB-C port and to a compatible power source (e.g., power bank, PC, car charger, wall adapter).
Изображение: The BAOFENG UV-17 radio connected to a USB-C charging cable. Icons indicate compatibility with car chargers, PC USB ports, and power banks for convenient charging. The image also shows approximate battery life (5 days), stand-by time (10 days), and charging time (3 hours).
A full charge typically takes approximately 3 hours. The 1800mAh battery provides approximately 5 days of battery life and up to 10 days of standby time.
2. Крепление антенны
Вкрутите прилагаемую антенну с высоким коэффициентом усиления по часовой стрелке в антенный разъем на верхней части радиостанции до упора пальцами. Не перетягивайте.
Инструкция по эксплуатации
1. Включение/выключение питания и регулировка громкости.
- Включение питания: Rotate the Power/Volume knob clockwise until you hear a click. The screen will illuminate.
- Выключение: Rotate the Power/Volume knob counter-clockwise until you hear a click. The screen will turn off.
- Регулировка громкости: Поверните ручку питания/громкости по часовой стрелке, чтобы увеличить громкость, и против часовой стрелки, чтобы уменьшить громкость.
2. Базовое общение
- Выберите канал/частоту: Use the keypad to enter a desired frequency or channel number. Use the up/down arrow keys to navigate through channels.
- Передача: Press and hold the PTT button on the side of the radio. Speak clearly into the microphone. The LED indicator will glow red.
- Получать: Release the PTT button to listen. The LED indicator will glow green when receiving a signal.
3. Работа в трех диапазонах
The UV-17 supports tri-band frequencies, including UHF, VHF, and Amateur bands.
Изображение: The BAOFENG UV-17 radio screen showing active frequencies in both UHF (436.12500 MHz) and VHF (145.62500 MHz) bands. The image highlights the radio's tri-band capability, covering UHF (420-450MHz), VHF (144-148MHz), and Amateur FM frequencies, along with features like anti-interference, noise cancelling, and strong confidentiality.
- Диапазон частот:
- УКВ: 144-148 МГц
- УВЧ: 420-450 МГц
- Amateur FM
- Switch between bands using the designated menu options or quick keys as per the on-screen display.
4. Копирование частот по беспроводной связи
The UV-17 features a direct frequency copy function, allowing you to copy frequencies from another radio without a programming cable.
Изображение: Two BAOFENG UV-17 radios positioned side-by-side, with arrows indicating a direct frequency transfer between them. The text emphasizes "Frequency Copy Direct" and "One Key Copy Frequency," stating that it eliminates the need for complicated programming or cables.
- Refer to the radio's on-screen menu for the "Wireless Copy" or "Frequency Copy" option.
- Follow the prompts to initiate the copying process between two compatible UV-17 radios.
5. Метеорологическое оповещение NOAA
The UV-17 can receive NOAA weather alerts for up to 10 U.S.A. weather forecast channels.
- Доступ к функциям NOAA осуществляется через меню радиостанции.
- Scan or select desired NOAA weather channels to receive real-time weather warnings.
6. Функция VOX (голосовое управление)
Функция VOX позволяет осуществлять передачу данных без помощи рук. При её активации радиостанция автоматически переходит в режим передачи, распознав ваш голос.
- Activate VOX via the radio's menu.
- Отрегулируйте уровень чувствительности VOX, чтобы предотвратить случайные передачи или пропуск активации голоса.
7. FM-радио
The radio includes an FM broadcast receiver.
- Нажмите FM кнопка для переключения в режим FM-радио.
- Use the keypad or arrow keys to tune to desired FM stations.
- Нажмите FM button again to exit FM radio mode.
8. Фонарик
The UV-17 features a built-in flashlight for illumination.
Изображение: The BAOFENG UV-17 radio's flashlight is shown emitting a bright beam in a dark, outdoor environment, illustrating its "Strong Light Flashlight" capability for "Large area irradiation" and suitability for "night use."
- Press the dedicated Flashlight button to turn the flashlight on/off.
Обслуживание
- Уборка: Используйте мягкий, damp Ткань для чистки корпуса радиоприемника. Не используйте едкие химикаты и растворители.
- Уход батареи: Храните аккумулятор в прохладном, сухом месте, когда он не используется. Не допускайте его полной разрядки в течение длительного времени.
- Водостойкость: The radio is IP54 waterproof, meaning it is protected against dust and splashing water. Do not immerse the radio in water.
- Антенна: Убедитесь, что антенна надежно закреплена. Не используйте радиостанцию без антенны.
Поиск неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Радио не включается. | Батарея разряжена или установлена неправильно. | Зарядите аккумулятор или правильно установите его на место. |
| Невозможно передавать или принимать. | Неправильная частота/канал, антенна не подключена или находится вне зоны действия сети. | Проверьте настройки частоты/канала. Убедитесь, что антенна подключена. Подойдите ближе к другой рации. |
| Плохое качество звука. | Разряженная батарея, слабый сигнал или неправильная громкость. | Зарядите аккумулятор. Проверьте уровень сигнала. Отрегулируйте громкость. |
| Зарядка через USB-C не работает. | Cable or power source issue, or port is dirty. | Try a different USB-C cable or power source. Clean the USB-C port gently. |
Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Номер модели | УФ-17 |
| Бренд | БАОФЭН |
| Диапазон частот | 144-148MHz (VHF), 420-450MHz (UHF), Amateur FM |
| Количество каналов | 999 |
| Емкость аккумулятора | 1800 мАч литий-ионный |
| Vol входtage | 7.4 В постоянного тока |
| Макс Диапазон | 6.1 miles (approx.) |
| Рабочая температура | -10°С до 60°С |
| Уровень водонепроницаемости | IP54 (защита от пыли и брызг) |
| Тип дисплея | ЖК-дисплей |
| Особые возможности | 999 Channels, FM Radio, NOAA Weather Alert, Tri-Band, USB-C Charging, Wireless Frequency Copy, VOX |
| Вес товара | 27.69 ounces / 785 g (approx.) |
Гарантия и поддержка
Гарантия: Гарантия сроком на 1 год предоставляется исключительно компанией «Shiqun Electronics Co., Ltd.». Сохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.
Поддерживать: For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact the seller, "Shiqun Electronics Co., Ltd.", directly through your purchase platform or their official contact channels.
For additional resources and product information, you may visit the official BAOFENG store: Магазин БАОФЭН
