1. Введение
Thank you for choosing the Firefly Clean N' Protect Teenage Mutant Ninja Turtles Electric Toothbrush. This battery-powered toothbrush is designed to make brushing fun and effective for children aged 3 and above. Its rotating power and soft bristles help remove plaque more efficiently than a manual toothbrush, promoting healthy gums and preventing tooth decay.
This manual provides essential information on how to set up, operate, and maintain your new electric toothbrush to ensure optimal performance and safety.
2. Предупреждения о безопасности
ВНИМАНИЕ: опасность удушья
- Хранить в недоступном для детей младше 3 лет.
- Не глотайте батарею. Проглатывание батареи может привести к травме или повреждению устройства.
- Всегда следите за детьми при использовании данного продукта.
- Замените батарею, как только она разрядится или повредится.
For any concerns regarding product safety or usage, please refer to the manufacturer's guidelines.
3. Содержимое упаковки
Your Firefly Clean N' Protect Electric Toothbrush package includes:
- 1 Firefly Clean N' Protect Electric Toothbrush (Teenage Mutant Ninja Turtles themed)
- 1 3D антибактериальная крышка с изображением персонажа
- 1 батарейка типа АА (предустановлена или поставляется отдельно)
Image 1: The Firefly Clean N' Protect Electric Toothbrush with its 3D character cover, both in and out of its retail packaging.
4. Настройка
4.1 Установка/замена аккумулятора
Зубная щётка работает от одной батарейки типа АА. Если батарейка не установлена или требует замены:
- Осторожно поверните и открутите крышку держателя батарейки в нижней части ручки зубной щетки.
- Вставьте одну новую батарейку типа АА, убедившись, что положительный (+) и отрицательный (-) полюса правильно совмещены с отметками внутри отсека.
- Плотно закрутите крышку держателя батареи на место, чтобы обеспечить водонепроницаемость.
Image 2: The back of the product packaging, illustrating battery information and safety warnings. Refer to this for visual guidance on battery replacement.
5. Инструкция по эксплуатации
5.1 Первое использование
Before first use, rinse the toothbrush head thoroughly under running water.
5.2 Чистка зубов
- Apply a pea-sized amount of toothpaste to the soft bristles of the toothbrush head.
- Press the power button located on the handle to turn on the toothbrush.
- Place the toothbrush head against your teeth at a slight angle towards the gum line.
- Gently guide the brush head slowly from tooth to tooth, allowing the rotating bristles to clean each surface. Do not scrub aggressively.
- Dentists recommend brushing for 2 minutes, twice a day, to ensure proper oral care.
- После чистки зубов нажмите кнопку питания еще раз, чтобы выключить зубную щетку.
- Rinse your mouth and the toothbrush head thoroughly with water.
Изображение 3: Крупный план view of the electric toothbrush head, highlighting the rotating bristles designed to effectively remove plaque.
6. Техническое обслуживание и уход
6.1 Чистка зубной щетки
- После каждого использования тщательно промывайте головку и щетину зубной щетки под проточной водой, чтобы удалить остатки зубной пасты и загрязнения.
- Протрите ручку рекламойamp При необходимости протрите тряпкой. Не погружайте рукоятку полностью в воду на длительное время.
- После чистки наденьте антибактериальный 3D-чехол на головку щетки, чтобы защитить ее от микробов и повреждений.
6.2 Замена щеточной головки
Для оптимальной гигиены и эффективности чистки зубов стоматологи рекомендуют менять зубную щетку или насадку каждые 3 месяца или чаще, если щетинки изнашиваются.
6.3 Уход за аккумулятором
- Если зубная щетка не будет использоваться в течение длительного времени, извлеките батарейку, чтобы предотвратить протекание.
- Утилизируйте использованные батареи ответственно в соответствии с местными правилами.
Image 4: Visual representation of key features including the protective cover, plaque fighting capabilities, and battery inclusion.
7. Поиск Неисправностей
7.1 Toothbrush Not Turning On
- Check if the battery is inserted correctly with the correct polarity (+/-).
- Замените батарейку АА на новую.
- Ensure the battery cap is securely fastened.
7.2 Weak Brushing Action
- Возможно, батарейка разряжена. Замените её на новую батарейку типа АА.
- Ensure the brush head is securely attached.
7.3 Чрезмерный шум
- Ensure the brush head is properly seated on the handle.
- Если шум не исчезает и влияет на производительность, обратитесь в службу поддержки клиентов.
8. Технические характеристики
| Номер модели | NJBN2 |
| Бренд | Светлячок |
| Источник питания | 1 х АА Батарея (в комплекте) |
| Возрастной диапазон | Ребенок (3+ лет) |
| Жесткость щетины | Мягкий |
| Специальная характеристика | Удобный захват, 3D антибактериальное покрытие |
| Форма головки зубной щетки | Овальный |
| Характеристика материала | Подлежит вторичной переработке |
| Производитель | Ранир, компания Perrigo |
9. Гарантия и поддержка
9.1 Поддержка клиентов
For questions, comments, or support regarding your Firefly Clean N' Protect Electric Toothbrush, please contact:
- Телефон: 1-866-373-7374
- Электронная почта: consumer.pbm@perrigo.com
9.2 Дополнительная информация
You can scan the QR code on the product packaging or visit the official webсайт для получения дополнительной информации:
- Дополнительная информация: https://qrcodes.pro/fsB3nL
Пожалуйста, сохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.
