Руководство по эксплуатации портативной беспроводной Bluetooth-колонки Sonos Move 2

1. Введение

The Sonos Move 2 is a portable, wireless speaker designed for both indoor and outdoor use. It features an updated acoustic architecture for stereo sound, extended battery life, and a durable, weather-resistant design. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Sonos Move 2 speaker.

Image 1.1: The Sonos Move 2 speaker in black, showcasinг его дизайн.

2. Что в коробке

Убедитесь, что все компоненты присутствуют в упаковке:

• Sonos Move 2 Speaker (Black)
• База для беспроводной зарядки

3. Продукт закончилсяview

3.1 Основные элементы управления

The top panel of the Sonos Move 2 features touch-sensitive controls for playback and volume adjustment.

Image 3.1: Top panel controls including play/pause, volume, and track navigation.

• Воспроизведение/Пауза: Нажмите, чтобы воспроизвести или приостановить звук.
• Увеличение/уменьшение громкости: Tap the '+' or '-' symbols to adjust volume.
• Следующий / предыдущий трек: Swipe left or right across the play/pause area to skip tracks.
• Микрофон: Used for voice control and Trueplay tuning.

3.2 Задняя панель

The rear panel houses the power button, Bluetooth pairing button, and a USB-C port.

Image 3.2: Rear panel with power button, Bluetooth button, and USB-C port.

• Кнопка питания: Нажмите, чтобы включить или выключить.
• Кнопка Bluetooth: Press to initiate Bluetooth pairing.
• Порт USB-C: For charging or connecting a line-in adapter (sold separately).

3.3 база беспроводной зарядки

The included charging base provides convenient power for your Move 2 speaker.

Image 3.3: The Wireless Charging Base and power adapter for the Sonos Move 2.

4. Настройка

4.1 Первоначальная зарядка

Before first use, place the Sonos Move 2 on its Wireless Charging Base or connect it via the USB-C port to a power source. Ensure the speaker is fully charged for optimal performance.

4.2 Sonos App Setup (Wi-Fi)

1. Загрузите приложение Sonos из магазина приложений вашего устройства.
2. Open the Sonos app and follow the on-screen instructions to set up your new Move 2 speaker. This process will connect the speaker to your home Wi-Fi network.
3. During setup, you will be prompted to enable voice assistants if desired.

4.3 Сопряжение по Bluetooth

To use the Sonos Move 2 with Bluetooth:

1. Press the Bluetooth button on the rear of the speaker. The status light on top will flash blue.
2. On your mobile device, navigate to Bluetooth settings and select "Sonos Move 2" from the list of available devices.
3. Once connected, the status light will turn solid blue.

4.4 Настройка Trueplay

The Sonos Move 2 features automatic Trueplay tuning, which optimizes the sound for its environment. Ensure the microphone is enabled for this feature to function effectively.

5. Инструкция по эксплуатации

5.1 Включение/выключение питания

• Включение питания: Нажмите кнопку питания на задней панели.
• Выключение: Press and hold the power button for approximately 5 seconds until the status light turns off.

5.2 Зарядка

The Move 2 can be charged using the included Wireless Charging Base or a USB-PD power supply via the USB-C port. A full charge provides up to 24 hours of playback.

5.3 Воспроизведение аудио

Control playback using the touch controls on the top panel or through the Sonos app. When connected via Wi-Fi, you can stream audio directly from various services or use Apple AirPlay 2. When connected via Bluetooth, audio streams from your paired device.

5.4 Line-in Audio

To connect an external audio source (e.g., turntable, computer), a Sonos Line-in Adapter (sold separately) is required. Connect the adapter to the USB-C port on the Move 2, then connect your audio source to the adapter.

5.5 Голосовое управление

The Sonos Move 2 supports voice assistants such as Amazon Alexa and Sonos Voice Control. Enable these features during initial setup or through the Sonos app. Use voice commands to control music playback, manage smart home devices, and more.

6. Техническое обслуживание

6.1 Очистка

Wipe the speaker with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents that may damage the finish. The speaker is IP56 rated for dust and water resistance, but it should not be submerged in water.

6.2 Уход за аккумулятором

For optimal battery longevity, avoid fully discharging the battery frequently. Store the speaker in a cool, dry place when not in use for extended periods. If storing for a long time, ensure the battery has some charge.

7. Поиск Неисправностей

7.1 Нет питания

• Ensure the speaker is properly seated on the charging base or the USB-C cable is securely connected to a working power source.
• Убедитесь, что розетка исправна.
• Check if the battery is completely depleted. Allow it to charge for a few minutes before attempting to power on.

7.2 Нет звука

• Increase the volume on both the speaker and your source device.
• Check the connection: ensure Wi-Fi is active and the Sonos app shows the speaker as connected, or that Bluetooth is paired correctly.
• Restart the Sonos app or your Bluetooth device.

7.3 Проблемы с подключением

• Wi-Fi: Ensure your Wi-Fi router is on and the signal is strong. Try moving the speaker closer to the router.
• Bluetooth: Ensure the speaker is in pairing mode (flashing blue light) and your device's Bluetooth is enabled. Disconnect and re-pair if necessary.
• Вмешательство: Other wireless devices can cause interference. Try moving the speaker away from other electronics.

7.4 Сброс к заводским настройкам

A factory reset will erase all settings and data. This should only be performed as a last resort for persistent issues. Consult Sonos support for specific instructions on performing a factory reset for the Move 2.

8. Технические характеристики

Image 8.1: Dimensions of the Sonos Move 2 speaker.

9. Гарантия и поддержка

9.1 Информация о гарантии

The Sonos Move 2 comes with a Limited Warranty. For specific terms and conditions, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the official Sonos webсайт.

9.2 Поддержка клиентов

For further assistance, technical support, or to access additional resources, please visit the official Sonos support website or contact their customer service department. You can find contact information and FAQs on www.sonos.com/support.