Руководства+

Aiwa BBTU-500DAB

Aiwa BBTU-500DAB/RD Portable CD Radio User Manual

Model: BBTU-500DAB/RD

Введение

Спасибо за покупкуasing the Aiwa BBTU-500DAB/RD Portable CD Radio. This device offers a versatile audio experience with DAB+ and FM radio, CD/MP3 playback, Bluetooth 5.0 connectivity, USB media playback, and an auxiliary input. This manual provides essential information for safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Aiwa BBTU-500DAB/RD Portable CD Radio front view

Рисунок 1: Передняя часть view of the Aiwa BBTU-500DAB/RD Portable CD Radio, showing the display, control buttons, and speaker grilles.

Информация по безопасности

Для обеспечения безопасной эксплуатации и предотвращения повреждений соблюдайте следующие меры предосторожности:

  • Не подвергайте устройство воздействию дождя, влаги или экстремальных температур.
  • Не размещайте устройство вблизи источников тепла, таких как радиаторы, обогреватели, печи или другие приборы (включая amp(жирообразующие вещества), которые вырабатывают тепло.
  • Используйте только те насадки/аксессуары, которые указаны производителем.
  • Отключайте устройство от сети во время грозы или если оно не используется в течение длительного времени.
  • Поручите все обслуживание квалифицированному обслуживающему персоналу. Обслуживание требуется, если устройство было повреждено каким-либо образом.
  • Не закрывайте вентиляционные отверстия. Устанавливайте в соответствии с инструкциями производителя.
  • Обеспечьте правильную установку и утилизацию батарей в соответствии с местными правилами.

Что в коробке?

Осторожно распакуйте содержимое и убедитесь в наличии всех предметов:

  • Aiwa BBTU-500DAB/RD Portable CD Radio unit
  • Кабель питания переменного тока
  • Дистанционное управление
  • AAA/LR03 Alkaline Batteries (x2 for remote control)
  • Руководство пользователя (этот документ)

Продукт болееview

Main Unit Controls and Display

The front panel features a 2.4" Full Color TFT LCD Screen, control buttons for power, mode, volume, tuning, and playback, and speaker grilles. The top-loading CD player is located on the top surface.

Дистанционное управление

Входящий в комплект пульт дистанционного управления обеспечивает удобный доступ ко всем функциям на расстоянии.

Aiwa BBTU-500DAB/RD Remote Control

Figure 2: The remote control for the Aiwa BBTU-500DAB/RD, showing various function buttons.

Key remote control buttons include: Power, Mode, Volume Up/Down, Play/Pause, Skip/Scan, Stop, Info, Repeat, Mute, EQ, Preset, and Program.

Настраивать

Подключение питания

Устройство может питаться от сети переменного тока или от батарей.

  • Питание переменного тока: Connect the supplied AC power cable to the AC input on the rear of the unit and then to a standard wall outlet (AC 110-230V~50/60Hz).
  • Мощность аккумулятора: For portable use, insert 6 x 1.5V UM-2 (C-size) batteries (not included) into the battery compartment on the bottom of the unit. Ensure correct polarity.

Настройка антенны

Для оптимального приема DAB+ и FM-радио полностью выдвиньте телескопическую антенну. Отрегулируйте ее положение для наилучшего качества сигнала.

Инструкция по эксплуатации

Общая операция

  • Включение/выключение питания: Нажмите ВЛАСТЬ кнопку на устройстве или пульте дистанционного управления.
  • Регулятор громкости: Используйте ГРОМКОСТЬ + or ОБЪЕМ - кнопки на устройстве или пульте дистанционного управления.
  • Выбор режима: Нажмите РЕЖИМ button to cycle through available modes: CD, DAB+, FM, Bluetooth, USB, AUX.

Воспроизведение компакт-дисков

  1. Нажимать РЕЖИМ для выбора режима CD.
  2. Откройте крышку отсека для компакт-дисков.
  3. Place a CD (CD/CDR/RW/MP3) with the label side facing up.
  4. Close the CD compartment lid. The disc will begin playing automatically.
  5. Использовать ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА, ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ, ПРОПУСКАТЬ Кнопки (вперед/назад) для управления.
  6. Программное воспроизведение: В режиме остановки нажмите ПРОГ to program up to 20 CD tracks or 99 MP3 tracks.
  7. Повторное воспроизведение: Нажимать ПОВТОРИТЬ to repeat current track, all tracks, or a folder (for MP3).

Работа радио DAB+

  1. Нажимать РЕЖИМ to select DAB+ mode.
  2. При первом использовании или в случае, если станции не будут найдены, устройство автоматически выполнит поиск доступных станций DAB+.
  3. Используйте НАСТРОЙКА +/- кнопки для навигации по списку станций.
  4. Предустановленные станции: Чтобы сохранить станцию, нажмите и удерживайте кнопку ПРЕДУСТАНОВКА button until the display shows "Preset Store". Use НАСТРОЙКА +/- чтобы выбрать предустановленный номер (1-40), затем нажмите ВХОДИТЬ to confirm. To recall, press ПРЕДУСТАНОВКА кратко, затем использовать НАСТРОЙКА +/- для выбора.

Работа FM-радио

  1. Нажимать РЕЖИМ для выбора режима FM.
  2. Автоматическое сканирование: Нажмите и удерживайте СКАНИРОВАНИЕ to automatically scan and save FM stations.
  3. Ручная настройка: Нажимать НАСТРОЙКА +/- briefly to fine-tune the frequency.
  4. Предустановленные станции: Similar to DAB+, save up to 40 FM stations using the ПРЕДУСТАНОВКА кнопка.
  5. Функция RDS: When available, RDS (Radio Data System) information will be displayed.

Bluetooth-сопряжение

  1. Нажимать РЕЖИМ to select Bluetooth mode. The display will show "Bluetooth Pairing" or similar.
  2. На вашем устройстве с поддержкой Bluetooth (смартфоне, планшете и т. д.) включите Bluetooth и выполните поиск доступных устройств.
  3. Select "BBTU-500DAB" from the list.
  4. Once paired, you can stream audio from your device to the Aiwa BBTU-500DAB/RD.
  5. The wireless range is approximately 10 meters (33 feet).

Воспроизведение с USB-носителя

  1. Вставьте USB-флешку (объемом до 64 ГБ), содержащую MP3-файл. files в порт USB.
  2. Нажимать РЕЖИМ для выбора режима USB.
  3. Устройство автоматически обнаружит и начнет воспроизведение MP3-файлов. files.
  4. Используйте элементы управления воспроизведением (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА, ПРОПУСКАТЬ) as with CD playback.
  5. Программное воспроизведение: Program up to 99 MP3 tracks.

Auxiliary Input (AUX-IN)

  1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the 3.5mm AUX-IN jack using a 3.5mm audio cable (not included).
  2. Нажимать РЕЖИМ для выбора режима AUX.
  3. Управляйте воспроизведением с внешнего устройства.

Alarm Clock and Timer

The unit features a digital clock (24-hour format), dual alarm clock, and an auto-off timer. Refer to the on-screen menu for detailed settings. Alarms can be set to activate CD, radio, or USB playback.

Настройки эквалайзера

Нажмите EQ button on the remote control to cycle through preset equalizer modes: FLAT, ROCK, POP, JAZZ, CLASSIC. This adjusts the audio output for different music genres.

Обслуживание

Уборка

  • Протрите устройство мягкой сухой тканью.
  • Не используйте абразивные чистящие средства, воски или растворители.
  • Для чистки линз CD используйте специализированное чистящее средство для линз CD.

Уход за компакт-диском

  • Держите компакт-диски за края, чтобы не оставлять отпечатков пальцев.
  • Храните компакт-диски в футлярах, когда они не используются.
  • Очищайте загрязненные компакт-диски мягкой безворсовой тканью, протирая их от центра к краям.

Замена батареи

When the remote control's range decreases, replace the two AAA/LR03 batteries, ensuring correct polarity. For the main unit, replace the C-size batteries when the unit's performance degrades or it fails to power on.

Поиск неисправностей

ПроблемаВозможная причинаРешение
Нет электричестваКабель питания не подключен; Батареи разряжены/неправильно вставлены.Check AC cable connection; Replace/reinsert batteries correctly
Нет звукаVolume too low; Mute activated; Incorrect mode selectedIncrease volume; Deactivate Mute; Select correct input mode
CD не воспроизводитсяCD inserted incorrectly; CD dirty/scratched; Disc format not supportedReinsert CD correctly; Clean/replace CD; Ensure CD/CDR/RW/MP3 format
Плохой прием радиосигналаАнтенна выдвинута/расположена неправильно; зона слабого сигнала.Выдвиньте и отрегулируйте антенну; попробуйте переместить устройство в другое место.
Сбой сопряжения BluetoothУстройство находится слишком далеко; Bluetooth не включен на внешнем устройстве; Устройство не находится в режиме сопряженияEnsure devices are within 10m; Enable Bluetooth on external device; Select Bluetooth mode on unit
USB не распознанUSB-накопитель отформатирован неправильно; не поддерживается. file type; Drive capacity too largeEnsure FAT32 format; Use MP3 files; Max 64GB USB drive

Технические характеристики

  • Модель: ББТУ-500ДАБ/РД
  • Источник питания: AC 110-230V~50/60Hz; DC 9V (6 x 1.5V UM-2 Batteries, not included)
  • Выходная мощность звука: 2 x 3W RMS = 6W RMS
  • Отображать: 2.4" Full Color TFT LCD Screen with LED Backlight
  • Bluetooth: v5.0 + EDR (A2DP profile), minimum 10m wireless range
  • CD-плеер: Top-load, supports CD/CDR/RW/MP3 discs
  • CD Program Memory: 20 tracks (CD), 99 tracks (MP3-CD)
  • Радио: DAB+ / FM Band III with RDS function
  • Предустановки радио: 40 DAB+, 40 FM
  • USB-плеер: Supports MP3, up to 64GB
  • Вспомогательный вход: 3.5-мм разъем
  • Порт для наушников: 3.5 мм стерео
  • Часы: Цифровой, 24-часовой формат
  • Тревога: Dual alarm with auto-off timer
  • Эквалайзер: 5 preset (FLAT/ROCK/POP/JAZZ/CLASSIC)
  • Размеры (Ш x Г x В): 260 x 220 x 128 мм (10.24 x 8.66 x 5.04 дюйма)
  • Масса: 1.2 кг (2.64 фунта)

Гарантия и поддержка

Aiwa products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Aiwa webСохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.