1. Введение
Thank you for choosing the REPTITRIP Reptile Fogger. This device is designed to provide optimal humidity levels for amphibians, reptiles, and ecological rainforest terrariums. It features constant humidity control, a timer function, and a 4-liter capacity, ensuring a stable and healthy environment for your pets. Please read this manual thoroughly before operation to ensure proper use and maintenance.
Image 1: The REPTITRIP Reptile Fogger, showing the main unit, flexible hose, remote control, and external sensor.
2. Инструкции по технике безопасности
- Always unplug the unit from the power outlet before filling, cleaning, or performing any maintenance.
- Не погружайте основной блок в воду или другие жидкости.
- Убедитесь, что шнур питания не поврежден и расположен в таком месте, где о него нельзя споткнуться или потянуть.
- Use only clean, distilled, or demineralized water to prevent mineral buildup and ensure optimal performance.
- Хранить в недоступном для детей и домашних животных месте.
- Не блокируйте отверстия для выхода тумана и забора воздуха.
- Operate the unit on a stable, flat surface to prevent tipping.
- If the unit emits unusual sounds, smells, or smoke, unplug it immediately and discontinue use.
3. Содержимое упаковки
Проверьте комплектацию на наличие следующих предметов:
- REPTITRIP Reptile Fogger Main Unit (4L water tank)
- Flexible Adjustable Hose
- Дистанционное управление
- External Temperature & Humidity Sensor Probe
- Руководство пользователя (этот документ)
4. Компоненты изделия и схема.
Familiarize yourself with the different parts of your REPTITRIP Reptile Fogger.
- Резервуар для воды (емкость 4 л)
- Base Unit with Control Panel (Touch Screen)
- Форсунка для выпуска тумана
- Гибкий соединитель шланга
- Порт внешнего датчика
- Шнур питания
- Дистанционное управление
Image 2: The fogger's display highlighting the two primary operation modes: Time Setting and Humidity Control.
5. Настройка
5.1 Распаковка и размещение
- Удалите все упаковочные материалы.
- Place the fogger on a flat, stable surface near the terrarium. Ensure there is enough space around the unit for proper ventilation.
5.2 Заполнение резервуара для воды
- Lift the water tank from the base unit.
- Открутите крышку на дне бака.
- Fill the tank with clean, distilled, or demineralized water. Do not exceed the maximum fill line.
- Плотно закрутите крышку обратно.
- Установите заполненный резервуар для воды обратно на базовый блок, убедившись, что он правильно закреплен.
5.3 Connecting the Hose and Sensor
- Connect one end of the flexible hose to the mist outlet nozzle on the top of the fogger.
- Route the other end of the hose into your terrarium, positioning the mist outlet where desired.
- Plug the external temperature and humidity sensor probe into its designated port on the base unit.
- Place the sensor inside the terrarium, away from the direct mist path, to accurately measure ambient conditions.
5.4 Подключение питания
- Plug the power cord into a standard electrical outlet. The unit will beep, and the display will illuminate.
6. Операция
6.1 Панель управления и пульт дистанционного управления
The fogger can be operated via the touch screen control panel on the base unit or the included remote control. Both offer similar functionalities.
- SET/ON/OFF Button: Powers the unit on/off and enters setting modes.
- Кнопка ОК: Confirms selections in setting modes.
- Кнопки «+» и «-»: Adjust values (time, humidity, mist level) and navigate menus.
Режимы работы 6.2
The REPTITRIP Fogger offers two main operating modes: Функция синхронизации и Режим влажности. These modes operate independently.
Image 3: The fogger's versatility for various applications, including terrarium humidification and indoor plant care.
6.2.1 Функция синхронизации
This mode allows you to schedule humidification cycles based on specific intervals and durations.
- Нажмите НАБОР button to enter the timing settings.
- Используйте '+' и '-' кнопки для установки Частота (interval between humidification cycles, from 1 hour to 7 days). Press OK для подтверждения.
- Установите Продолжительность (how long the fogger will mist during each cycle, from 10 seconds to 1 hour). Press OK для подтверждения.
- The display will show the next humidification time and current humidity.
6.2.2 Humidity Mode (Constant Humidity)
This mode maintains a desired humidity range by automatically turning the fogger on and off based on sensor readings.
- Нажмите НАБОР button until the humidity setting appears.
- Используйте '+' и '-' кнопки для установки Минимальная влажность проценtagе. Нажмите OK для подтверждения.
- Установите Максимальная влажность проценtagе. Нажмите OK для подтверждения.
- The fogger will now automatically activate when humidity drops below the minimum and stop when it reaches the maximum. The current humidity value will be displayed.
Image 4: A graphical representation demonstrating the REPTITRIP fogger's ability to maintain a consistent humidity range.
6.3 Fog Adjustment
The fogger offers three levels of mist output, allowing you to control the rate of humidification.
- In either Timing or Humidity mode, use the '+' и '-' buttons on the control panel or remote to cycle through the three mist levels.
- Mist levels correspond to approximately 100ml/hr, 200ml/hr, and 300ml/hr water consumption.
Image 5: Visual representation of the three adjustable mist output levels.
6.4 Автоматическое отключение
The REPTITRIP Fogger is equipped with an automatic shut-off feature. When the water level in the tank is too low, an icon will appear on the display, and the atomizer will automatically power down to prevent damage and ensure safety.
7. Техническое обслуживание
Regular cleaning is essential for optimal performance and longevity of your fogger.
7.1 Cleaning the Water Tank and Base Unit
- Unplug the unit and remove the water tank.
- Empty any remaining water from the tank and the base unit.
- Wipe the inside of the water tank and the base unit (especially the transducer/atomizer disc) with a soft cloth.
- For mineral buildup, use a solution of white vinegar and water (1:1 ratio). Let it soak for 15-20 minutes, then gently scrub with a soft brush and rinse thoroughly.
- Перед повторной сборкой убедитесь, что все детали полностью высохли.
7.2 Cleaning the Hose and Sensor
- Periodically check the flexible hose for any condensation or debris. Clean with a mild soap and water solution if necessary, and rinse thoroughly.
- Wipe the external sensor probe with a dry, soft cloth. Do not use harsh chemicals or immerse the sensor in water.
8. Поиск Неисправностей
If you encounter issues with your REPTITRIP Fogger, please refer to the following common problems and solutions:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Образование тумана отсутствует. | Low water level; Unit not powered on; Atomizer disc dirty or damaged. | Refill water tank; Ensure unit is plugged in and powered on; Clean atomizer disc (refer to Maintenance). |
| Display is flashing or unit is beeping. | Low water warning; Sensor error; Internal malfunction. | Check water level and refill if necessary. Ensure sensor is properly connected. If problem persists after refilling and checking sensor, unplug and plug back in. If still flashing/beeping, contact customer support. |
| Humidity levels are not increasing sufficiently. | Mist output too low; Terrarium too large/leaky; Sensor placement. | Increase mist output level; Check terrarium for excessive ventilation; Reposition sensor away from direct mist. |
| White dust around the unit. | Using hard water. | Use only distilled or demineralized water. Clean the unit regularly to remove mineral buildup. |
9. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Бренд | РЕПТИТРИП |
| Номер модели | RP-168 |
| Цвет | Черный |
| Размеры продукта | 18.54 х 18.54 х 26.67 см |
| Вес товара | 1.47 кг |
| Емкость | 4 литров (1.06 галлонов) |
| Материал | Пластик |
| Время выполнения | До 20 часов (при минимальной интенсивности распыления) |
| Особые возможности | Auto Shut Off, Constant Humidity, Timer Function, Remote Control, Touch Screen, Temperature & Humidity Display |
| Уровни интенсивности распыления | 3 (approx. 100/200/300 ml/hr) |
10. Гарантия и поддержка
This product typically comes with a limited warranty. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and duration. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact the seller or REPTITRIP customer service through the platform where the product was purchased.
Политика возврата: The standard return policy for this product is 30 days from the date of purchase for refund or replacement.
