1. Введение
Данное руководство содержит необходимую информацию для безопасной и эффективной установки, эксплуатации и обслуживания вашего светодиодного потолочного светильника LEDVANCE ORBIS BERLIN. Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед установкой и сохраните его для дальнейшего использования.
Потолочный светодиодный светильник LEDVANCE ORBIS BERLIN предназначен для обеспечения теплого белого, однородного освещения в различных помещениях. Встроенный светодиодный модуль гарантирует длительный срок службы и энергоэффективность.

Изображение 1.1: Потолочный светодиодный светильник LEDVANCE ORBIS BERLIN и его упаковка. На изображении показан круглый светильник серебристого цвета рядом с серо-оранжевой розничной коробкой, с акцентом на такие ключевые особенности, как «Теплый свет» и «Простой монтаж».
2. Инструкции по технике безопасности
- Электробезопасность: Монтаж должен выполняться квалифицированным электриком в соответствии со всеми местными и национальными электротехническими нормами. Перед установкой, техническим обслуживанием или чисткой всегда отключайте питание от главного автоматического выключателя.
- Целостность продукта: Не вносите никаких изменений в изделие. Любые модификации аннулируют гарантию и могут создать угрозу безопасности.
- Только для использования в помещении: Данный светильник имеет класс защиты IP20, что означает защиту от твердых предметов размером более 12.5 мм, но не обеспечивает защиту от воды. Он подходит только для сухих помещений и не должен использоваться в сухих условиях.amp помещения (например, ванные комнаты, сауны) или на открытом воздухе.
- Нагревать: Светодиодный модуль выделяет тепло во время работы. Обеспечьте достаточную вентиляцию вокруг светильника. Не накрывайте светильник изоляционным материалом.
- Источник света: Светодиодный источник света встроен и не подлежит замене пользователем. Не пытайтесь открыть светодиодный модуль.
3. Содержимое упаковки
Аккуратно распакуйте товар и проверьте его на наличие повреждений. Если какие-либо компоненты отсутствуют или повреждены, немедленно свяжитесь с продавцом. В упаковке должно быть:
- 1 x Светодиодный потолочный светильник LEDVANCE ORBIS BERLIN (490 мм)
- Монтажные элементы (винты, дюбели)
- Руководство по эксплуатации

Изображение 3.1: Потолочный светодиодный светильник LEDVANCE ORBIS BERLIN в розничной упаковке. Светильник имеет круглую форму с серебристой окантовкой, а на коробке указаны его характеристики «Теплый свет» и «Простой монтаж».
4. Настройка и установка
Потолочный светодиодный светильник LEDVANCE ORBIS BERLIN отличается простой конструкцией для монтажа. Для установки выполните следующие действия:
- Подготовка: Убедитесь, что электропитание в зоне установки отключено на главном автоматическом выключателе. Используйте регулятор напряжения.tagЭлектронный тестер, чтобы подтвердить, что питание отключено.
- Маркировка: Приложите монтажный кронштейн (если он отдельный) или основание светильника к потолку в нужном месте установки. Отметьте карандашом места для сверления отверстий.
- Бурение: Просверлите отверстия в отмеченных местах, используя сверло, подходящее для материала вашего потолка. Вставьте прилагаемые дюбели в просверленные отверстия.
- Монтажный кронштейн (если имеется): Закрепите монтажный кронштейн на потолке с помощью прилагаемых винтов.
- Электрическое подключение: Подсоедините электрические провода от потолка к клеммной колодке на светильнике. Убедитесь в правильной полярности (фаза, нейтраль, заземление). Если вы не уверены, обратитесь к квалифицированному электрику.
- Крепление приспособления: Прикрепите светильник к монтажному кронштейну или непосредственно к потолку, закрепив его прилагаемыми винтами. Убедитесь, что он надежно зафиксирован и устойчив.
- Включение питания: После завершения установки и надежного соединения всех элементов, восстановите подачу электроэнергии через главный автоматический выключатель.
Примечание: Всегда следите за тем, чтобы светильник был надежно закреплен, чтобы предотвратить его падение.
5. Инструкция по эксплуатации
Потолочный светодиодный светильник LEDVANCE ORBIS BERLIN управляется стандартным настенным выключателем, подключенным к источнику питания. На самом светильнике нет дополнительных элементов управления.
- Включение/выключение: Чтобы включить или выключить свет, переключите настенный выключатель.
- Световые характеристики: Светильник излучает теплый белый свет (3000K) с очень равномерным распределением света, создавая приятную атмосферу в вашей комнате.

Изображение 5.1: Несколько светодиодных потолочных светильников LEDVANCE ORBIS BERLIN освещают современную гостиную-столовую открытой планировки, демонстрируя их применение и равномерное распределение света.
6. Техническое обслуживание
Потолочный светодиодный светильник LEDVANCE ORBIS BERLIN требует минимального обслуживания.
- Уборка: Перед чисткой убедитесь, что источник питания отключен. Используйте мягкую, сухую или слегка жидкую тряпку.amp Протрите поверхность светильника тканью. Не используйте абразивные чистящие средства, растворители или агрессивные химикаты, так как они могут повредить покрытие или электрические компоненты.
- Источник света: Встроенный светодиодный модуль рассчитан на длительный срок службы (до 25 000 часов) и не требует замены. Не пытайтесь разбирать светильник для доступа к светодиодному модулю.

Изображение 6.1: Крупный план view светодиодного потолочного светильника LEDVANCE ORBIS BERLIN, демонстрирующегоasing его серебристая металлическая рама и рассеянная белая световая поверхность.
7. Поиск Неисправностей
Если у вас возникли проблемы с потолочным светодиодным светильником LEDVANCE ORBIS BERLIN, выполните следующие действия по устранению неполадок:
- Свет не загорается:
- Проверьте, включено ли основное электропитание светильника.
- Убедитесь, что настенный выключатель находится в положении «ВКЛ».
- Проверьте электрические соединения на клеммной колодке на предмет ослабления или неправильной проводки (только если вы являетесь квалифицированным электриком и отключили питание).
- Проверьте автоматический выключатель или предохранительный щиток в вашем доме, чтобы убедиться, что ни одна цепь не сработала.
- Мерцание света:
- Убедитесь, что все электрические соединения надежны.
- Мерцание иногда может быть вызвано несовместимостью диммеров. Данный светильник не предназначен для работы с функцией диммирования.
Если проблема не исчезнет после выполнения этих проверок, обратитесь в службу поддержки клиентов LEDVANCE или к квалифицированному электрику.
8. Технические характеристики
| Особенность | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | ЛЕДВАНС |
| Модель | ORBIS BERLIN LED 490 мм |
| Цвет | Серебро |
| Материал | Металл |
| Размеры (Д x Ш x В) | 49.2 см (диаметр) x 8 см (высота) |
| Потребляемая мощность | 36 Вт |
| Световой поток | 4150 ЛМ |
| Цветовая температура | 3000К (теплый белый) |
| Распределение света | Очень однородный |
| Рейтинг IP | IP20 (только для использования внутри помещений) |
| Продолжительность жизни | До 25,000 часов |
| Класс энергоэффективности | D |
| Источник питания | Проводной электрический |

Изображение 8.1: Этикетка энергоэффективности, указывающая на класс D данного изделия.
9. Гарантия и поддержка
Этот светодиодный потолочный светильник LEDVANCE ORBIS BERLIN поставляется в комплекте с 5-летняя гарантиягарантируя качество и надежность. Пожалуйста, сохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.
Для получения технической поддержки, информации о гарантии или другой помощи, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки клиентов LEDVANCE через их официальный сайт. webили у вашего продавца. При обращении в службу поддержки, пожалуйста, подготовьте модель вашего продукта и информацию о покупке.
Более подробную информацию и контактные данные вы можете найти на официальном сайте LEDVANCE. webсайт: Официальный магазин LEDVANCE





