Введение
The Timex Ironman Stopwatch is designed for athletes and enthusiasts who require precise timing and reliable performance. It features a digital display, an alarm, a countdown timer, and the signature INDIGLO® backlight, all built with the durability expected from Timex Ironman products. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your stopwatch.

Передний view of the Timex Ironman Stopwatch, displaying the digital time, date, and various function buttons. The watch features a black case with red accents on the buttons and dial markings.
Настраивать
Your Timex Ironman Stopwatch comes with a Lithium Metal battery pre-installed. Before first use, you may need to set the current time and date.
Установка времени и даты
- Нажмите РЕЖИМ button repeatedly until the time display starts flashing or you enter the time-setting mode.
- Используйте СТАРТ/КРУГ button to advance the flashing digit (e.g., hours, minutes).
- Используйте СТОП / СБРОС button to move to the next digit or setting (e.g., from hours to minutes, then to seconds, month, day, year).
- После того, как все настройки будут правильными, нажмите кнопку РЕЖИМ button again to exit the time-setting mode and save your changes.
Инструкция по эксплуатации
Функция секундомера
The stopwatch can measure elapsed time, lap times, and split times with a 100-lap memory.
- На дисплее времени нажмите кнопку РЕЖИМ Нажимайте кнопку до тех пор, пока не появится индикатор секундомера (обычно показывающий 00:00:00).
- Нажимать СТАРТ/КРУГ чтобы начать отсчет времени.
- Нажимать СТАРТ/КРУГ еще раз, чтобы зафиксировать время круга, не останавливая основной таймер.
- Нажимать СТОП / СБРОС Чтобы поставить секундомер на паузу, нажмите... СТАРТ/КРУГ возобновить.
- To reset the stopwatch to zero, ensure it is stopped, then press and hold СТОП / СБРОС.
Таймер обратного отсчета
The countdown timer allows you to set a specific duration and alerts you when it reaches zero.
- Нажмите РЕЖИМ button until the countdown timer display appears.
- Чтобы установить время обратного отсчета, нажмите и удерживайте кнопку. РЕЖИМ до тех пор, пока цифры не начнут мигать.
- Использовать СТАРТ/КРУГ для регулировки мигающей цифры и СТОП / СБРОС для перемещения между часами, минутами и секундами.
- Нажимать РЕЖИМ чтобы сохранить настройку.
- Нажимать СТАРТ/КРУГ чтобы начать обратный отсчет.
- Нажимать СТОП / СБРОС Приостановить/возобновить обратный отсчет.
- Когда таймер достигнет нуля, прозвучит звуковой сигнал. Нажмите любую кнопку, чтобы отключить его.
Функция будильника
Установите ежедневный будильник, который будет оповещать вас в определенное время.
- Нажмите РЕЖИМ Нажимайте кнопку, пока не появится индикатор тревоги.
- Чтобы установить время будильника, нажмите и удерживайте кнопку. РЕЖИМ до тех пор, пока цифры не начнут мигать.
- Использовать СТАРТ/КРУГ для регулировки мигающей цифры и СТОП / СБРОС для перемещения между часами и минутами.
- Нажимать РЕЖИМ чтобы сохранить настройку.
- Для включения или выключения сигнализации нажмите СТАРТ/КРУГ while in the alarm display mode. An alarm icon will indicate if it's active.
- Когда сработает будильник, нажмите любую кнопку, чтобы выключить его.
INDIGLO® Backlight
The INDIGLO® backlight illuminates the display for easy viewработа в условиях низкой освещенности.
- Нажмите ИНДИГЛО® button (usually located on the top left or right side of the stopwatch) to activate the backlight.
- The backlight will remain on for a few seconds.
Обслуживание
Уборка
To clean your stopwatch, wipe it with a soft, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners, as these can damage the case or display.
Водостойкость
This stopwatch is Всплеск устойчивый. It is suitable for everyday use and can withstand splashes or brief immersion in water. It is not recommended for swimming, showering, or diving. Do not press buttons while the stopwatch is submerged in water.
Замена батареи
The stopwatch uses 1 Lithium Metal battery (included). When the display dims or functions become erratic, it may be time to replace the battery. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance integrity.
Поиск неисправностей
- Дисплей пустой или тусклый: Возможно, аккумулятор разряжен или имеет низкий заряд. Замените аккумулятор.
- Кнопки не реагируют: Ensure the stopwatch is not in a locked mode (if applicable, though not specified for this model). If the issue persists, a battery replacement might resolve it.
- Время/дата указаны неверно: Follow the "Setting Time and Date" instructions in the Setup section to re-adjust.
- Alarm is too quiet or not sounding: Ensure the alarm is activated (check for the alarm icon on the display). The alarm volume is fixed and designed to be audible in quiet environments.
- Нет подсветки: Ensure the INDIGLO® button is pressed firmly. If it still doesn't light up, the battery may be too low to power the backlight effectively.
If you encounter issues not covered here, please refer to the Warranty & Support section for further assistance.
Технические характеристики
- Номер модели: ТВ5М575009Дж
- Размеры продукта: 1 x 5 x 5 дюйма; 4.59 унции
- Материал: Смола
- Материал линз: Акрил
- Аккумулятор: 1 литий-металлическая батарея (входит в комплект)
- Водостойкость: Всплеск устойчивый
- Функции: Sports stopwatch with 100 lap memory, Countdown timer, Digital dial, INDIGLO® backlight, Alarm.
Гарантия и поддержка
Timex products are manufactured to high standards and undergo rigorous testing. For information regarding warranty coverage, product registration, or technical support, please visit the official Timex webсайте или обратитесь в их отдел обслуживания клиентов.
Официальный Timex Webсайт: www.timex.com
Please have your model number (TW5M575009J) and purchase date available when contacting support.





