Руководство пользователя телефона Nothing Phone (2)

1. Введение

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Nothing Phone (2). Please read this guide thoroughly before operating your device to ensure optimal performance and longevity. The Nothing Phone (2) features a unique Glyph Interface, Nothing OS 2.0, a powerful dual camera system, and an efficient LTPO OLED display.

2. Содержимое упаковки

Проверьте наличие всех предметов в упаковке вашего продукта:

• Nothing Phone (2)
• Выталкиватель лотка SIM-карты
• USB-кабель
• Защитная пленка для экрана (предварительно наклеена или входит в комплект отдельно)

If any items are missing or damaged, please contact Nothing customer support.

3. Настройка

3.1. Установка SIM-карты

1. Locate the SIM card tray on the side of your Nothing Phone (2).
2. Вставьте прилагаемый инструмент для извлечения лотка SIM-карты в небольшое отверстие рядом с лотком. Нажмите с усилием, чтобы лоток выдвинулся.
3. Вставьте карту(ы) Nano-SIM в лоток позолоченными контактами вниз. Убедитесь, что вы правильно сориентированы.
4. Аккуратно вставьте лоток для SIM-карты обратно в телефон до щелчка.

3.2. Первоначальное включение и настройка

1. Press and hold the Power button on the side of the device until the Nothing logo appears.
2. Следуйте инструкциям на экране, чтобы выбрать язык, подключиться к сети Wi-Fi и настроить учетную запись Google.
3. Возможно, вам будет предложено перенести данные со старого устройства. При желании следуйте инструкциям.

3.3. Зарядка устройства

Before first use, it is recommended to fully charge your Nothing Phone (2).

• Connect the USB cable to the charging port on the bottom of the phone and to a compatible power adapter.
• The device supports 15W Qi wireless charging. Place the phone on a compatible wireless charging pad for convenient charging.

4. Управление вашим устройством

4.1. Интерфейс глифов

The Glyph Interface on the back of the Nothing Phone (2) provides a new way to interact with your device. It uses customizable light and sound sequences for various functions:

• Уведомления: Assign unique light patterns for specific contacts or app notifications.
• Индикатор прогресса: Track timers, charging status, or delivery progress visually.
• Мелодии: Create personalized ringtones with corresponding Glyph light patterns using the Glyph Composer.

4.2. Nothing OS 2.0

Nothing OS 2.0 offers a distinct visual identity and enhanced customization options:

• Настройка: Personalize app labels, grid design, widget sizes, and color themes.
• Виджеты: Utilize new folder layouts and add key widgets directly to your lock screen for quick access to functions.

4.3. Система камер

The Nothing Phone (2) is equipped with an advanced camera system for high-quality photography and videography:

• Задние камеры: Dual 50 MP main sensor and 50 MP ultra-wide sensor. Features include Advanced HDR, Motion Capture 2.0 (AI-powered subject detection), Night Mode, and 2x Super-Res Zoom.
• Фронтальная камера: 32 MP sensor for clear portraits.
• Видеозапись: Capture 4K video at 60fps with the main rear camera. The front camera supports 1080P video at 60fps. Action Mode with dual stabilization provides smooth results for dynamic scenes.

4.4. Дисплей

Experience vibrant visuals on the 6.7-inch LTPO OLED display:

• Яркость: Up to 1600 nit peak pixel brightness for clear visibility in various lighting conditions.
• Адаптивная частота обновления: The LTPO technology allows the display to intuitively adapt its refresh rate up to 120 Hz, optimizing power consumption.
• Прочность: Protected by Gorilla Glass 5 on both the front and back.

4.5. Аккумулятор и зарядка

The Nothing Phone (2) is equipped with a long-lasting battery and versatile charging options:

• Емкость: 4700 mAh battery.
• Быстрая зарядка: Achieve a full charge in approximately 55 minutes.
• Беспроводная зарядка: Compatible with 15W Qi wireless charging.
• Обратная беспроводная зарядка: Functions as a 5W wireless charger to power accessories like earbuds.

5. Техническое обслуживание

5.1. Уход за аккумулятором

• Избегайте воздействия на устройство экстремальных температур (ниже 0°C или выше 35°C), так как это может ухудшить работу батареи.
• Для оптимального состояния батареи избегайте частой полной разрядки или длительного хранения батареи на 100% заряде.

5.2. Водонепроницаемость (IP54)

The Nothing Phone (2) has an IP54 rating, meaning it is resistant to dust and splashes of water. This is not full waterproofing. To maintain water resistance:

• Не погружайте устройство в воду.
• Avoid exposing it to pressurized water or high-velocity water.
• Ensure the SIM tray is fully closed and sealed.
• Water resistance may decrease over time with normal wear and tear.

5.3. Уборка

• Для очистки устройства используйте мягкую безворсовую ткань.
• Avoid using abrasive materials, alcohol, or harsh chemicals, as these can damage the finish.

6. Поиск Неисправностей

6.1. Устройство не включается.

• Убедитесь, что аккумулятор заряжен. Подключите устройство к зарядному устройству как минимум на 15 минут, прежде чем снова пытаться его включить.
• Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 10–15 секунд, чтобы выполнить принудительную перезагрузку.

6.2. Проблемы с зарядкой

• Verify that the USB cable and power adapter are functioning correctly. Try a different cable or adapter.
• Проверьте порт зарядки на наличие мусора или повреждений.

6.3. Проблемы с сетевым подключением

• Убедитесь, что ваша SIM-карта правильно вставлена ​​и активирована.
• Check your device's network settings to confirm mobile data is enabled.
• Перезагрузите устройство.

6.4. Сброс настроек к заводским

Если у вас постоянно возникают проблемы с программным обеспечением, их можно устранить с помощью сброса настроек к заводским. Предупреждение: This will erase all data on your device. Back up important data before proceeding. Consult the device settings for the factory reset option.

7. Технические характеристики

8. Информация по технике безопасности

• Use only Nothing-approved chargers and accessories.
• Do not attempt to disassemble, repair, or modify the device yourself. This can cause damage, fire, or personal injury.
• Утилизируйте устройство и его аккумулятор ответственно, в соответствии с местными правилами. Не выбрасывайте вместе с бытовыми отходами.
• Избегайте использования устройства в условиях чрезвычайно высокой или низкой температуры.
• Держите устройство подальше от медицинских приборов, так как оно может помешать их работе.

9. Гарантия и поддержка

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Nothing website or contact Nothing customer support directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Более подробную информацию и ресурсы поддержки вы найдете, посетив Магазин Nothing Store на Amazon.