Руководство пользователя сменного голосового пульта дистанционного управления LOUTOC для телевизоров Samsung

Введение

This manual provides comprehensive instructions for the LOUTOC Replacement Voice Remote, designed specifically for compatible Samsung Smart TVs with voice functionality. This remote offers an enhanced user experience with voice control and dedicated shortcut buttons for popular streaming services.

Image: The LOUTOC Replacement Voice Remote, showcasing its sleek design and key buttons including the voice activation button.

Внимательно прочтите данное руководство, чтобы обеспечить правильную настройку и работу вашего нового пульта дистанционного управления.

Совместимость

This LOUTOC replacement remote is specifically designed for Samsung TVs that originally came with a voice-enabled remote control. It is not compatible with IR (infrared) technology only TVs.

Compatible Samsung TV Series:

• QN800B, QN90B, QN95B, QN85B
• QN90A, QN900A, QN800A, QN85A
• Q80A, Q70A, Q60A, Q900TS
• AU8000, M5, TU9010, Q60T Series, and other Samsung Crystal / QLED / UHD / HDR / FHD / 4K / 8K Smart TVs with voice/Bluetooth function.

Compatible Original Samsung Remote Models:

• BN68-13897A, BN59-01363A, BN59-01330A, BN59-01329A
• BN59-01330N, BN68-11568A, BN59-01330H, and similar voice-enabled Samsung remotes.

Image: The LOUTOC remote positioned alongside various Samsung TV screens, illustrating its broad compatibility with different Samsung Smart TV series.

Image: A visual guide showing the LOUTOC remote as a compatible replacement for several voice-enabled Samsung remotes, while indicating incompatibility with older, non-voice remotes.

Настраивать

1. Установка аккумулятора

The remote requires two (2) AAA batteries (not included). Ensure correct polarity when inserting the batteries.

1. Найдите батарейный отсек на задней стороне пульта дистанционного управления.
2. Чтобы открыть крышку батарейного отсека, сдвиньте ее вниз.
3. Insert two AAA batteries, matching the (+) and (-) indicators inside the compartment.
4. Установите крышку батарейного отсека на место, сдвинув ее до щелчка.

Image: A diagram illustrating the correct way to insert two AAA batteries into the remote control's battery compartment, showing positive and negative terminals.

2. Pairing the Remote with Your TV

For the voice function and full remote capabilities to work, the remote must be paired with your Samsung Smart TV via Bluetooth.

1. Убедитесь, что ваш телевизор включен.
2. Point the remote control towards your Samsung TV.
3. Одновременно нажмите и удерживайте кнопку "Возвращаться" кнопка и "Воспроизведение/Пауза" кнопку примерно на 5 секунды.
4. The TV screen will display a pairing process, typically showing "Searching for devices," then "Connecting to the Samsung Smart Remote...", and finally "Pairing Complete."
5. Once "Pairing Complete" is displayed, the remote is ready for use.

Image: A visual step-by-step guide on a TV screen showing the pairing process for the remote, from searching for devices to successful connection, with the remote control positioned next to the TV.

Инструкция по эксплуатации

Функция голосового управления

The LOUTOC remote features a voice recognition function, allowing you to control your TV and search for content using voice commands.

1. Нажмите и удерживайте Кнопка «Голос» (microphone icon) located near the top of the remote.
2. Говорите четко в микрофон пульта дистанционного управления.
3. Release the Voice button when you have finished speaking.
4. Your TV will process the command or search query.

Exampфайлы голосовых команд: "Launch Netflix", "Turn off the TV", "Искать action movies", "Change to HDMI 1".

Image: A woman comfortably using the LOUTOC remote to issue voice commands to her Samsung TV, with example commands like "Launch NETFLIX" and "Turn off the TV" displayed on screen.

Dedicated Shortcut Buttons

Пульт дистанционного управления оснащен четырьмя специальными кнопками быстрого доступа для популярных потоковых сервисов:

• Нетфликс
• Хулу
• Прайм Видео
• Дисней+

Simply press the desired button to instantly launch the corresponding application on your Samsung Smart TV.

Image: A hand holding the LOUTOC remote, with the Netflix, Hulu, Prime Video, and Disney+ shortcut buttons clearly visible and highlighted, demonstrating one-click access to these services.

Общие функции кнопок

The remote features standard navigation and control buttons:

• Кнопка питания: Включает и выключает телевизор.
• Цифровая клавиатура (123): Accesses a virtual number pad for channel input.
• Кнопки управления (вверх, вниз, влево, вправо): Осуществляет навигацию по меню и выбору пунктов.
• Кнопка выбора/ОК: Подтверждает выбор.
• Кнопка возврата: Возврат к предыдущему экрану или меню.
• Домашняя кнопка: Returns to the TV's Smart Hub or home screen.
• Воспроизведение/Пауза, Перемотка вперед, Перемотка назад: Элементы управления воспроизведением мультимедиа.
• Увеличение/уменьшение громкости: Регулирует громкость телевизора.
• Канал вверх/вниз: Переключает каналы ТВ.
• CC/AD: Activates Closed Captions or Audio Description.

Обслуживание

To ensure the longevity and optimal performance of your LOUTOC remote control, follow these maintenance guidelines:

• Уборка: Для протирки пульта используйте мягкую сухую ткань. Для удаления стойких загрязнений слегка протрите пульт сухой тканью.ampПромокните ткань водой или мягким неабразивным чистящим средством. Избегайте использования агрессивных химикатов или абразивных материалов.
• Замена батареи: Replace batteries when the remote's response becomes sluggish or if the voice function is inconsistent. Always replace both batteries at the same time with new AAA batteries.
• Хранилище: Храните пульт дистанционного управления в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей, экстремальных температур и высокой влажности.
• Избегайте капель: Берегите пульт дистанционного управления от механических ударов, так как падения могут повредить внутренние компоненты.
• Контакт с жидкостью: Do not expose the remote to liquids. If it gets wet, remove the batteries immediately and allow it to dry completely before reinserting them.

Поиск неисправностей

If you encounter issues with your LOUTOC Replacement Voice Remote, try the following solutions:

Remote Not Responding / Not Pairing:

• Проверьте батареи: Ensure batteries are inserted correctly with the correct polarity and are not depleted. Replace with fresh AAA batteries if necessary.
• Повторно выполните сопряжение пульта дистанционного управления: Follow the "Pairing the Remote with Your TV" steps in the Setup section. Hold the "Return" and "Play/Pause" buttons simultaneously for 5 seconds.
• Препятствия: Убедитесь, что между пультом ДУ и телевизором нет препятствий.
• Совместимость с ТВ: Confirm your Samsung TV originally came with a voice-enabled remote. This remote is not compatible with IR-only TVs.
• Вмешательство: Move away from devices that might cause wireless interference (e.g., Wi-Fi routers, cordless phones).

Функция голоса не работает:

• Ensure Pairing: The voice function requires the remote to be paired via Bluetooth. If not paired, follow the pairing instructions.
• Препятствие для микрофона: Ensure the microphone hole on the remote is not blocked.
• Говорите ясно: Говорите четко и прямо в микрофон.
• Интернет-соединение: Для выполнения некоторых голосовых команд может потребоваться активное подключение к интернету на вашем телевизоре.

Shortcut Buttons (Netflix, Hulu, Prime Video, Disney+) Not Working:

• TV Software: Ensure your Samsung TV's software is up to date.
• Установка приложения: Verify that the respective applications are installed and updated on your Samsung Smart TV.
• Интернет-соединение: An active internet connection is required to launch streaming apps.
• Повторное сопряжение пульта дистанционного управления: Sometimes re-pairing the remote can resolve connectivity issues with app buttons.

Если после выполнения этих шагов проблема не исчезнет, ​​обратитесь за дополнительной помощью в раздел «Гарантия и поддержка».

Технические характеристики

Гарантия и поддержка

LOUTOC provides a Гарантия 30 дней for this replacement remote control. This warranty covers manufacturing defects and ensures a no-condition refund or replacement within this period.

If you experience any issues with your remote, believe you received an incorrect type, or require assistance, please contact LOUTOC customer service directly. Our support team is available to help you with troubleshooting and ensure you have the most compatible remote for your Samsung TV.

For support, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official LOUTOC store page on Amazon.