Руководство пользователя видеорегистратора HDWR videoCAR-L300

1. Введение

This user manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your HDWR videoCAR-L300 Dash Cam. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize its lifespan. Keep this manual for future reference.

2. Продукт закончилсяview

The HDWR videoCAR-L300 is a versatile dash camera designed to enhance your driving safety and record your journeys. It functions as both a front and rear recording device, integrated into a rearview mirror with a touchscreen display.

Основные характеристики:

• Запись видео в формате Full HD: The front camera records in Full HD (1920x1080) resolution, providing clear and detailed video footage.
• Функциональность задней камеры: The rear camera offers VGA (640x480) recording resolution and can also serve as a reverse camera for parking assistance.
• Integrated 4.7-inch Touchscreen Display: The wide mirror, approximately 30 cm, features a built-in 4.7-inch touchscreen for easy operation and increased rear visibility.
• Широкоугольный объектив с углом обзора 120 градусов: The front camera's lens offers a 120-degree viewing angle, capturing a broad area in front of your vehicle.
• Автоматическая работа: Features include automatic camera start and stop, motion detection, and adjustable sensitivity.
• G-Sensor for Impact Detection: Automatically protects recordings from being overwritten in the event of sudden braking or a collision.
• Поддержка карт MicroSD: Supports microSD memory cards up to 32GB for storing recorded video and audio files.

Рисунок 2.1: Передняя часть view of the HDWR videoCAR-L300 Dash Cam, showing the mirror display with a car image.

Рисунок 2.2: Сзади view of the HDWR videoCAR-L300 Dash Cam, highlighting the mounting clips for installation.

Рисунок 2.3: Наклонная задняя часть view of the HDWR videoCAR-L300 Dash Cam, showing the camera lens and mounting clips.

Рисунок 2.4: В разобранном виде view illustrating the various perspectives of the HDWR videoCAR-L300 Dash Cam.

3. Настройка и установка

3.1 Что в коробке

Перед началом установки убедитесь в наличии всех необходимых компонентов:

• HDWR videoCAR-L300 Dash Cam Unit
• Зарядный кабель
• Инструмент для установки
• Руководство пользователя (этот документ)

3.2 Installation Steps (Windshield Mount)

The videoCAR-L300 is designed for windshield mounting, typically over your existing rearview зеркало.

1. Подготовьте устройство: Gently unbox the dash cam and ensure the protective film is removed from the screen and lens.
2. Монтаж: Securely attach the dash cam to your vehicle's rearview mirror using the integrated clips. Ensure it is firmly in place and does not obstruct your view.
3. Подключите питание: Use the provided charging cable to connect the dash cam to your vehicle's 12V power outlet (cigarette lighter socket). Route the cable neatly to avoid interference with driving.
4. Установите камеру заднего вида (опционально): If using the rear camera, connect it to the main unit and route its cable to the rear of the vehicle. Mount the rear camera in a suitable location, typically near the license plate or inside the rear window, ensuring a clear view.
5. Вставьте карту MicroSD: Insert a compatible microSD card (up to 32GB, not included) into the designated slot on the dash cam. Ensure it is inserted correctly until it clicks into place.
6. Первоначальное включение: Start your vehicle. The dash cam should automatically power on. If not, press the power button.
7. Отрегулируйте угол: Adjust the angle of the front camera lens to ensure it captures the road ahead clearly. Use the live view on the touchscreen display for precise alignment.

Figure 3.1: The dash cam installed on the vehicle's rearview mirror, showing its integration into the car's interior.

4. Инструкция по эксплуатации

4.1 Включение/выключение питания

• Автоматическая работа: The device is designed to automatically power on and begin recording when your vehicle's ignition is turned on, and power is supplied. It will automatically power off when the ignition is turned off.
• Ручное управление: Для включения или выключения устройства вручную нажмите и удерживайте кнопку питания, расположенную на устройстве.

4.2 Сенсорная навигация

The 4.7-inch touchscreen display allows for intuitive navigation through menus and settings.

• Основной интерфейс: Дисплеи в прямом эфире view from the front and/or rear cameras.
• Доступ к меню: Tap the screen to reveal menu icons. Swipe left/right or up/down to navigate through options.
• Выбор опций: Нажмите на значок или параметр, чтобы выбрать его.

Figure 4.1: The dash cam's screen showing a live road view, indicating active recording.

4.3 Режимы записи

• Циклическая запись: Видеорегистратор непрерывно записывает видео сегментами (например, по 1, 3 или 5 минут). Когда карта памяти заполняется, самые старые разблокируются. files автоматически перезаписываются.
• G-сенсор (аварийная запись): In the event of sudden braking or a collision, the built-in G-Sensor detects the impact and automatically locks the current video segment, preventing it from being overwritten by loop recording.
• Обнаружение движения: When enabled, the camera will automatically start recording if it detects movement in front of the vehicle while parked. This feature requires continuous power supply.

4.4 Воспроизведение

Чтобы повторноview записано фуtage:

1. From the main screen, tap to access the menu.
2. Select the "Playback" or "Gallery" option.
3. Browse through the recorded video and audio fileс. Заблокировано files (from G-Sensor events) will typically be in a separate folder.
4. Нажмите а file to play it back on the screen.

4.5 Настройка параметров

Access the settings menu to customize various parameters:

• Разрешение видео: Adjust recording quality (e.g., Full HD, VGA).
• Продолжительность циклической записи: Set the length of video segments.
• Чувствительность G-сенсора: Отрегулируйте чувствительность обнаружения удара.
• Обнаружение движения: Включите или отключите эту функцию.
• Дата/Время Св.amp: Убедитесь, что установлены правильные дата и время для точной записи.amps.
• Аудиозапись: Включить или отключить запись с микрофона.
• Заставка: Set the display to turn off after a period of inactivity to avoid distraction while driving.

5. Техническое обслуживание

Регулярное техническое обслуживание обеспечивает оптимальную производительность и долговечность вашего видеорегистратора.

• Очистка объектива: Для протирки объектива фотоаппарата используйте мягкую безворсовую ткань. Избегайте абразивных материалов или агрессивных химических веществ, которые могут поцарапать объектив.
• Очистка экрана: Wipe the touchscreen display with a soft, dry cloth. For stubborn smudges, slightly dampсмочите ткань водой.
• Обслуживание карты MicroSD: Format the microSD card regularly (e.g., once a month) within the camera's settings to prevent data corruption and ensure smooth recording. Back up any important footagе перед форматированием.
• Температура: Avoid exposing the device to extreme temperatures (very hot or very cold) for extended periods, as this can affect battery life and component performance.
• Надежное крепление: Periodically check that the dash cam is securely mounted to prevent vibrations from affecting video quality or causing the device to fall.

6. Поиск Неисправностей

If you encounter issues with your HDWR videoCAR-L300, refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after trying these solutions, please contact HDWR customer support for further assistance.

7. Технические характеристики

8. Гарантия и поддержка

For warranty information and technical support, please refer to the official HDWR website or contact their customer service directly. Details regarding warranty periods and service procedures are typically provided with your purchase documentation or on the manufacturer's webсайт.

Для получения дополнительной помощи посетите: www.hdwr.eu