Введение
Thank you for choosing the Califone BH-202 Bluetooth Wireless Headset. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your new headset. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.
Информация по безопасности
- Не подвергайте гарнитуру воздействию экстремальных температур, влажности или жидкостей.
- Не допускайте падений гарнитуры и не подвергайте ее сильным ударам.
- Не пытайтесь разбирать или модифицировать гарнитуру. Это аннулирует гарантию.
- Clean the headset with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners.
- Слушайте на умеренной громкости, чтобы предотвратить повреждение слуха.
Содержимое упаковки
Проверьте комплектацию на наличие следующих предметов:
- Califone BH-202 Bluetooth Wireless Headset
- Кабель для зарядки Micro-USB
- 3.5mm Aux-T Audio Cable
Продукт болееview
The Califone BH-202 is a versatile over-ear headset designed for both wireless Bluetooth and wired audio connections. It features comfortable ear cushions, an adjustable headband, and intuitive on-ear controls.

Image: The Califone BH-202 Bluetooth Wireless Headset being worn, showcasing its over-ear design and comfortable fit. The headset is black with the Califone logo visible on the ear cup.
Элементы управления и индикаторы
The headset features user-friendly buttons and an LED indicator on the ear cups for easy control and status updates.
- Кнопка питания: Used to turn the headset on/off and initiate Bluetooth pairing.
- Кнопка увеличения громкости/перехода к следующему треку: Press briefly to increase volume; press and hold to skip to the next track.
- Кнопка уменьшения громкости/предыдущего трека: Press briefly to decrease volume; press and hold to go to the previous track.
- Многофункциональная кнопка (Воспроизведение/Пауза/Вызов): Press briefly to play/pause audio or answer/end calls. Press and hold to reject an incoming call.
- Светодиодный индикатор: Displays charging status (red for charging, off when fully charged) and Bluetooth pairing status (flashing blue/red for pairing mode, slow blue flash for connected).
- Порт микро-USB: Для зарядки гарнитуры.
- Аудиоразъем 3.5 мм: For wired connection using the Aux-T cable.
- Микрофон: Интегрированная функция для звонков в режиме hands-free.
Настраивать
1. Зарядка гарнитуры
Перед первым использованием полностью зарядите гарнитуру.
- Connect the micro-USB charging cable to the micro-USB port on the headset.
- Другой конец кабеля подключите к источнику питания USB (например, к порту USB компьютера, сетевому адаптеру USB).
- Светодиодный индикатор загорится. красный во время зарядки.
- The LED indicator will turn выключенный после завершения зарядки.
2. Сопряжение по Bluetooth
To connect the headset wirelessly to your device:
- Убедитесь, что гарнитура выключена.
- Нажмите и удерживайте Кнопка питания for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes синий и красный alternately. This indicates pairing mode.
- На устройстве с поддержкой Bluetooth (смартфон, планшет, компьютер) перейдите в настройки Bluetooth и включите Bluetooth.
- Искать available devices. Select "Califone BH-202"из списка.
- Once paired, the LED indicator will flash синий медленно. You will also hear an audible confirmation.
- При запросе пароля введите «0000».
3. Wired Connection (Aux-T Cable)
For devices without Bluetooth or when battery is low, use the provided 3.5mm Aux-T cable.
- Plug one end of the 3.5mm Aux-T cable into the 3.5mm audio jack on the headset.
- Plug the other end of the cable into the audio output jack of your device.
- The headset will automatically switch to wired mode. Bluetooth functionality will be disabled.
- Note: Volume control may be managed by the connected device or via the cord volume control if present on the Aux-T cable.
Инструкция по эксплуатации
Включение/выключение питания
- Включение питания: Нажмите и удерживайте Кнопка питания for approximately 3 seconds until the LED flashes blue and you hear a power-on tone.
- Выключение: Нажмите и удерживайте Кнопка питания for approximately 3 seconds until the LED flashes red and you hear a power-off tone.
Регулятор громкости
- Увеличить громкость: Нажмите Кнопка увеличения громкости вкратце.
- Уменьшить громкость: Нажмите Кнопка уменьшения громкости вкратце.
Playback Control (Bluetooth Mode)
- Воспроизведение/Пауза: Нажмите Многофункциональная кнопка вкратце.
- Следующий трек: Нажмите и удерживайте Кнопка увеличения громкости.
- Предыдущий трек: Нажмите и удерживайте Кнопка уменьшения громкости.
Call Management (Bluetooth Mode)
- Ответить/завершить вызов: Нажмите Многофункциональная кнопка briefly during an incoming call or to end an active call.
- Отклонить вызов: Нажмите и удерживайте Многофункциональная кнопка for approximately 2 seconds during an incoming call.
- Повторный набор последнего номера: Дважды нажмите Многофункциональная кнопка.
Обслуживание
- Уборка: Протрите гарнитуру мягкой, слегка влажной тряпкой.amp ткань. Не используйте агрессивные химикаты или растворители.
- Хранилище: Храните гарнитуру в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
- Уход батареи: Чтобы продлить срок службы аккумулятора, избегайте его частой полной разрядки. Регулярно заряжайте гарнитуру, даже если она не используется в течение длительного времени.
Поиск неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Гарнитура не включается. | Низкий заряд батареи. | Charge the headset fully using the micro-USB cable. |
| Невозможно выполнить сопряжение с устройством Bluetooth. | Headset not in pairing mode; device's Bluetooth is off; too far from device. | Ensure headset is in pairing mode (flashing blue/red LED). Turn on Bluetooth on your device. Move headset closer to device (within 10 meters). |
| Нет звука в режиме Bluetooth. | Слишком низкая громкость; гарнитура не подключена; на устройстве выбран неправильный аудиовыход. | Increase headset and device volume. Re-pair the headset. Check device's audio output settings. |
| Нет звука в проводном режиме. | Cable not fully inserted; incorrect audio output selected on device; faulty cable. | Ensure 3.5mm cable is fully inserted into both headset and device. Check device's audio output settings. Try a different 3.5mm cable if available. |
| Микрофон не работает. | Incorrect input device selected on computer/device; microphone muted. | Check audio input settings on your connected device. Ensure microphone is not muted in software. |
Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Название модели | БХ-202 |
| Бренд | Califone |
| Технология связи | Беспроводное (Bluetooth), проводное (Aux 3.5 мм) |
| Технология беспроводной связи | Bluetooth |
| Разъем для наушников | 3.5 мм Jack |
| Расположение ушей | Над ухом |
| Форм-фактор | Над ухом |
| Контроль шума | Пассивное шумоподавление |
| Микрофон | Включено |
| Тип управления | Volume Control (On-ear) |
| Материал | Polypropylene (Ear Cups) |
| Сопротивление | 32 Ом |
| Цвет | Черный |
| СКП | 885634482930 |
Гарантия и поддержка
For warranty information and technical support, please refer to the official Califone webили обратитесь в службу поддержки клиентов. Сохраните чек о покупке в качестве подтверждения покупки для предъявления гарантийных претензий.
Примечание: Технические характеристики и внешний вид изделия могут быть изменены без предварительного уведомления.





