1. Введение
The DonosHome BT60 is a professional battery tester designed for comprehensive analysis of 12V and 24V automotive batteries. It supports various battery types including Regular Flooded, AGM Flat Plate, AGM Spiral, GEL, EFB, and Lithium batteries. This device performs starting system tests, charging system tests, and provides detailed battery health analysis, ensuring accurate diagnostics for your vehicle's electrical system.
The BT60 complies with international standards such as JIS, EN, DIN, SAE, and CCA, offering precise measurements within a range of 100-3000 CCA. Its user-friendly interface, color screen, and multi-language support make it an essential tool for both professional technicians and home users.
Image 1.1: The DonosHome BT60 Battery Tester with its main display and battery clamps.
2. Информация по технике безопасности
- Защита от обратной полярности: The BT60 features built-in reverse polarity protection. If the clamps are connected incorrectly (red to negative, black to positive), the device will not operate, preventing damage to both the tester and the battery.
- Правильное соединение: Всегда подключайте красный цветamp к батарее положительный (+) вывод и черный clamp к батарее отрицательный (-) вывод.
- Нет внешнего источника питания: The device is powered directly by the battery under test. No external power adapters or batteries are required, ensuring safe, passive testing without discharging the battery.
- Вентиляция: При работе со свинцово-кислотными аккумуляторами необходимо обеспечить надлежащую вентиляцию, поскольку они могут выделять взрывоопасные газы.
- Защита глаз: При работе с батареями всегда надевайте соответствующие средства защиты глаз.
- Держитесь подальше: Держите руки, волосы и одежду подальше от движущихся частей двигателя.
Image 2.1: Illustration of correct and incorrect battery clamp connections, highlighting the reverse polarity protection feature.
3. Содержимое упаковки
При открытии упаковки, пожалуйста, убедитесь, что все предметы имеются в наличии и находятся в хорошем состоянии:
- DonosHome BT60 Battery Tester Unit
- Руководство пользователя (этот документ)
4. Продукт закончилсяview
The DonosHome BT60 is designed for ease of use and durability. It features a robust casing, a clear color display, and intuitive controls.
4.1 Основные характеристики
- Отображать: 3.2-inch color LCD screen with skeuomorphic design icons and 3 LED indicator lights.
- Управление: 7 large rubber game controller-style buttons for easy navigation.
- Кабель: Over 1 meter long, made of high-quality nickel steel clips and 26/016 copper wire for stable communication.
- Совместимость с аккумулятором: Supports 12V and 24V batteries, including Regular Flooded, AGM Flat Plate, AGM Spiral, GEL, EFB, and Lithium types.
- Функции тестирования: Battery Test (State of Health, State of Charge, Voltage, Resistance), Cranking Test, Charging Test, Waveform Analysis, Review История.
- Стандарты: Complies with JIS, EN, DIN, SAE, and CCA standards.
- Точность: Offers 99.9% accuracy with low test error values up to 3000 CCA.
- Языки: Built-in support for 12 languages.
Изображение 4.1: Подробно view of the BT60's physical components, including the comfortable buttons, ABS material, LED light design, 3.2-inch screen, tough clamps, and thick cable.
Изображение 4.2: оконченоview of the multifunctional battery testing capabilities of the BT60.
5. Технические характеристики
| Модель | БТ60 |
| Томtage Диапазон | 12V and 24V (Does not support 6V, 8V, or 36V batteries) |
| Диапазон CCA | 100-3000 ОСО |
| Поддерживаемые типы батарей | Обычные жидкостные, AGM с плоскими пластинами, AGM со спиральными пластинами, гелевые, EFB, литиевые |
| Стандарты испытаний | JIS, EN, DIN, SAE, CCA, CA, BCI, MCA, IEC |
| Отображать | 3.2-дюймовый цветной ЖК-дисплей |
| Длина кабеля | Over 1 meter (approx. 40.16 inches) |
| Вес товара | 10.2 унций (приблизительно 289 граммов) |
| Размеры продукта | 5.91 x 3.15 x 1.97 дюйма (прибл. 15 x 8 x 5 см) |
| Номер детали производителя | ACCP-BT60 |
| СКП | 751300562483 |
Image 5.1: Detailed table of supported battery measurement standards and their respective test ranges.
Image 5.2: Visual representation of the wide range of 12V and 24V battery types compatible with the BT60 tester.
6. Настройка
The DonosHome BT60 is designed for plug-and-play operation, requiring minimal setup.
6.1 Первоначальное подключение
- Убедитесь, что зажигание автомобиля выключено и все дополнительные устройства отсоединены.
- Подключите красный цветamp of the BT60 to the battery's положительный (+) вывод.
- Подключите черный clamp of the BT60 to the battery's отрицательный (-) вывод.
- The BT60 will power on automatically once correctly connected. If it does not power on, check the connections for proper polarity.
6.2 Настройка языка
To set the desired language:
- From the Main Menu, navigate to "Tool Setup" using the arrow buttons and press "OK".
- Select "Language" from the Tool Setup menu and press "OK".
- Choose your preferred language from the list (e.g., English, Spanish, German) and press "OK" to confirm.
Image 6.1: Visual guide for navigating the menu to change the device language.
7. Инструкция по эксплуатации
The BT60 offers several testing modes to diagnose your battery and vehicle's electrical system.
7.1 Тест батареи
Этот тест оценивает общее состояние и уровень заряда батареи.
- From the Main Menu, select the appropriate vehicle type (Motorcycle, Car, or Truck) and press "OK".
- Select the battery type (e.g., Regular Flooded, AGM Flat Plate, Lithium) and press "OK".
- Select the testing standard (e.g., CCA, EN, DIN) and press "OK".
- Enter the battery's rated CCA value (or other standard rating) as indicated on the battery label and press "OK".
- Программа-тестер выполнит анализ и отобразит результаты, включая состояние здоровья (SOH), уровень заряда (SOC) и объем (Vol).tagе. и внутреннее сопротивление.
- The display will also provide a suggestion (e.g., "Good Battery", "Charge-Retest", "Bad Cell or Replace").
Image 7.1: Visual walkthrough of the battery testing process, from selecting vehicle type to viewing the final battery health report.
Image 7.2: Specific steps for testing Lithium batteries, demonstrating the selection process and result display.
7.2 Проверка проворачиванием
This test evaluates the starting performance of the battery and the starter motor.
- From the Main Menu, select "Start the test" (or Cranking Test) and press "OK".
- Follow the on-screen prompts. Ensure the engine is off before proceeding.
- When prompted, start the engine. The tester will record the cranking voltagе и время.
- The results will indicate if the cranking performance is "Normal", "Poor", or "Bad".
Image 7.3: Instructions for conducting a cranking test, including engine operation prompts and result interpretation.
7.3 Тест зарядки
This test evaluates the vehicle's charging system, including the alternator and rectifier diode.
- В главном меню выберите «Проверка зарядки» и нажмите «ОК».
- Следуйте инструкциям на экране, которые обычно включают в себя увеличениеasing the engine RPM to a specified level (e.g., 2000 RPM) for a duration (e.g., 10 seconds).
- The tester will measure loaded voltagе, незагруженный объемtagе, и волновой объемtage.
- The results will indicate if the charging system is "Normal" or if there are issues.
Image 7.4: Guide for performing a charging system test, including instructions for engine RPM and display of loaded/unloaded voltagи рябь.
7.4 Анализ волновой формы
The BT60 can display real-time voltage waveforms, which can be useful for advanced diagnostics.
- From the Main Menu, select "Waveform" and press "OK".
- Choose between "Real time Waveform" or "Cranking Waveform" and press "OK".
- The screen will display a graphical representation of the voltage over time, allowing for visual inspection of battery and charging system stability.
Изображение 7.5: Примерamples of real-time and cranking voltage waveforms displayed on the BT60.
8. Техническое обслуживание
- Уборка: Протрите устройство мягким, damp Ткань. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.
- Хранилище: Храните BT60 в сухом, прохладном месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
- Уход за кабелем: Avoid sharp bends or kinks in the cable. Ensure the clamps are clean and free of corrosion before and after use.
- Обновления программного обеспечения: Проверьте производителя webРегулярно проверяйте наличие доступных обновлений программного обеспечения на сайте, чтобы обеспечить оптимальную производительность.
9. Поиск Неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Устройство не включается. | Неверный кл.amp connection (reverse polarity) or battery voltagе слишком низко. | Обеспечить красный классamp находится на положительном (+) и черномamp is on negative (-). Check if the battery has sufficient voltage (above 5V for 12V batteries). |
| Неточные результаты тестов. | Loose connections, incorrect battery type/standard selected, or battery not fully charged. | Verify secure connections. Re-enter correct battery parameters. Ensure battery is fully charged before testing for best accuracy. |
| Экран завис или не отвечает. | Временный сбой программного обеспечения. | Отсоедините тестер от батареи, подождите несколько секунд, затем снова подключите. Если проблема сохраняется, обратитесь в службу поддержки клиентов. |
| Cannot test 6V, 8V, or 36V batteries. | The BT60 is designed only for 12V and 24V battery systems. | This is a product limitation. The BT60 is not compatible with these voltagэлектронные системы. |
10. Гарантия и поддержка
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official DonosHome webсайт.
Пожалуйста, сохраните документ, подтверждающий покупку, для претензий по гарантии.
Производитель: ACCP
Бренд: ДоносГлавная
