Руководство пользователя беспроводного извещателя угарного газа X-Sense XC01-M

1. Введение

This user manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your X-Sense XC01-M Wi-Fi Carbon Monoxide Alarm. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The XC01-M is designed to detect carbon monoxide (CO) gas and alert you to its presence, helping to protect your home and family from this invisible, odorless, and deadly threat.

For full functionality, including app control and real-time notifications, the XC01-M requires connection to an X-Sense SBS50 Base Station (sold separately).

Изображение 1.1: An introductory banner for the X-Sense Link+ Pro Carbon Monoxide Alarm (XC01-M), highlighting its smart features and connectivity.

2. Информация по технике безопасности

WARNING: This carbon monoxide alarm is designed to detect carbon monoxide gas from any combustion source. It is NOT designed to detect smoke, fire, or other gases. It is not a substitute for a smoke alarm.

• Install the alarm according to the instructions provided.
• Еженедельно проверяйте сигнализацию, чтобы убедиться в ее правильной работе.
• Never ignore a CO alarm. Refer to the "What to do if the alarm sounds" section.
• Do not paint the alarm or obstruct its openings.
• Keep the alarm clean and free from dust.
• Replace the battery as indicated by the low battery warning.

3. Содержимое упаковки

• 1 × X-Sense XC01-M Carbon Monoxide Detector
• 2 × Винты
• 2 × Wall Plugs
• 1 × Руководство пользователя
• 1 × CR123A Lithium Battery (pre-installed or included)

4. Продукт закончилсяview

The X-Sense XC01-M features a clear digital display for real-time CO level readings and indicators for power, alarm, and fault status. It is designed for both freestanding and wall-mounted installation.

Изображение 4.1: X-Sense XC01-M Carbon Monoxide Alarm shown alongside a smartphone displaying the X-Sense Home Security app with a CO alarm triggered. The detector itself shows a digital reading of "999 ppm".

The device includes a test/silence button for manual testing and silencing of alarms.

5. Настройка и установка

5.1 Установка аккумулятора

The XC01-M operates on a replaceable CR123A lithium battery, providing up to 5 years of power. Ensure the battery is correctly installed according to the polarity markings inside the battery compartment. The device will typically activate upon battery insertion.

5.2 Рекомендации по размещению

For optimal CO detection, place the alarm in areas where CO is most likely to be present, such as near fuel-burning appliances, or in sleeping areas. The flexible design allows for placement on a shelf or wall-mounting.

Изображение 5.1: The X-Sense XC01-M Carbon Monoxide Alarm demonstrating flexible installation options, shown both freestanding on a kitchen counter and mounted on a wall.

When wall-mounting, use the included screws and wall plugs. Ensure the alarm is not obstructed by furniture or curtains.

5.3 App Pairing with SBS50 Base Station

To enable smart features like real-time push alerts and remote monitoring, pair your XC01-M detector with an X-Sense SBS50 Base Station via the X-Sense Home Security app. Follow the in-app instructions for pairing.

Изображение 5.2: An X-Sense XC01-M Carbon Monoxide Alarm is shown wirelessly connecting to an SBS50 Base Station, with a smartphone displaying the X-Sense app facilitating the connection.

The SBS50 Base Station acts as a central hub for your X-Sense smart home security system, offering features like adjustable alarm volume and connectivity for up to 50 devices.

Изображение 5.3: A visual representation of the X-Sense SBS50 Base Station, detailing its features such as instant notifications, wireless connectivity, 85 dB alarm, and 2.4 GHz Wi-Fi network compatibility, along with its dimensions.

5.4 Wireless Interconnection (Link+ Network)

The XC01-M can be interconnected with other X-Sense Link+ alarms, creating a synchronized network. When one alarm detects CO, all interconnected alarms will sound. This network can cover a wide range, up to 500 meters (1,700 feet).

Изображение 5.4: A diagram illustrating how multiple X-Sense Link+ devices, including the XC01-M, can be wirelessly interconnected to form a comprehensive safety network, supporting up to 24 devices.

The system supports up to 50 devices for wide coverage within your home.

Изображение 5.5: An illustration of a house layout demonstrating the extensive wireless range (1,700 ft or 500 m) of the X-Sense system, with multiple alarms and a base station providing wide coverage.

You can customize your wireless network configuration, connecting alarms directly or through the base station.

Изображение 5.6: Two diagrams illustrating customizable wireless network configurations: one showing a circular network of interconnected alarms, and another showing two separate networks, demonstrating flexibility in setup.

Even if the base station loses Wi-Fi connection or power, interlinked alarms will continue to communicate and sound together.

Изображение 5.7: A house floor plan illustrating how X-Sense alarms remain interlinked and functional, sounding as one, even if the base station is disconnected or there is a power cut, ensuring continuous protection.

The benefits of wireless interlinked detectors include synchronized alerts throughout your property, facilitating prompt evacuation.

Изображение 5.8: A visual comparison illustrating the benefits of wireless interlinked detectors, showing how both Link+ and Link+ Pro systems provide synchronized alerts across multiple rooms in a house.

The X-Sense Home Security app provides a rich set of features for managing your devices, including real-time CO levels, push notifications, a silence function, CO concentration graphs, device history, and device testing.

Изображение 5.9: An image depicting multiple individuals remotely monitoring the status of their X-Sense CO alarm system using their smartphones, highlighting the ability to share monitoring with family members.

Изображение 5.10: A banner promoting the feature to share device monitoring with family members, ensuring everyone receives alerts and can manage the alarm.

For a detailed comparison of Link+ and Link+ Pro features, refer to the table below:

Изображение 5.11: A comparison table outlining the differences between X-Sense Link+ and Link+ Pro devices, specifically regarding app control, test via app, wireless network building, and one-button testing.

6. Включение сигнализации

6.1 Real-Time CO Monitoring

The XC01-M continuously monitors carbon monoxide levels. The digital display shows the current CO concentration in parts per million (ppm). If CO levels reach 100 ppm, the alarm will activate, and you will receive immediate alerts via the app (if connected to the SBS50 Base Station).

Изображение 6.1: The X-Sense CO alarm displaying a real-time CO level of "100 ppm" on its screen, while a hand holds a smartphone showing a "CO Alarm Triggered" notification from the X-Sense app.

Изображение 6.2: A banner emphasizing that users will immediately know if CO is detected, with a visual of a smartphone displaying a CO alarm notification from the X-Sense app.

6.2 Индикация тревоги

When CO is detected at dangerous levels, the alarm will sound with an 85 dB siren. If connected to an SBS50 Base Station, the base station will also sound an alarm, which is adjustable up to 100 dB, ensuring everyone in the household is alerted.

Изображение 6.3: An illustration demonstrating the sound levels of the X-Sense base station (up to 100 dB) and the CO alarm (85 dB), indicating they are loud enough to be heard throughout the home.

6.3 Peak CO Concentration Memory

The device stores the highest CO concentration detected since the last reset or power cycle. This "Peak CO" reading can be viewed on the digital display.

Изображение 6.4: крупный план view of the X-Sense CO alarm's digital display, highlighting the "Peak CO" concentration memory feature, showing a reading of "300 ppm".

6.4 Что делать, если сработала сигнализация

1. Немедленно выйдите на свежий воздух на улицу или откройте все двери и окна, чтобы проветрить помещение.
2. Проведите перекличку, чтобы убедиться, что все люди на месте.
3. Do not re-enter the premises until the CO alarm has stopped sounding and the area has been thoroughly ventilated.
4. Call your emergency services or a qualified technician to investigate the source of the CO.

7. Техническое обслуживание

7.1 Срок службы датчика

The integrated electrochemical CO sensor has a lifespan of 10 years, providing reliable and continuous monitoring throughout its operational period.

Изображение 7.1: A close-up image of the X-Sense CO alarm, emphasizing its 10-year CO sensor, indicating long-term reliability.

7.2 Проверка сигнализации

It is recommended to test your CO alarm weekly to ensure it is functioning correctly. You can perform a manual test using the test/silence button on the device, or conveniently through the X-Sense Home Security app if connected to the SBS50 Base Station.

Изображение 7.2: A hand holding a smartphone showing the X-Sense app's "Self-Test" screen, demonstrating the ability to remotely test the CO alarm without needing to physically reach the device.

Изображение 7.3: A banner illustrating the convenience of testing and silencing the X-Sense alarm with a tap through the smartphone app, eliminating the need to physically reach the device.

7.3 Очистка сигнализации

Clean your alarm regularly (at least once a month) to remove dust and debris. Use a soft, damp cloth to wipe the exterior. Do not use cleaning solvents or spray directly onto the alarm.

7.4. Замена батареи

When the battery is low, the device will indicate a low battery warning (e.g., a specific LED flash pattern or app notification). Replace the CR123A lithium battery promptly to ensure continuous protection.

8. Поиск Неисправностей

• Сигнал тревоги срабатывает с перерывами: Check for potential CO sources. If none are found, test the device. If the issue persists, contact support.
• No power/device unresponsive: Ensure the battery is correctly installed and charged. Replace the battery if necessary.
• Проблемы с подключением приложения: Verify your Wi-Fi network is active and the SBS50 Base Station is online. Re-pair the device if needed.
• Ложные тревоги: Ensure the alarm is not placed too close to combustion sources or in areas with high humidity. Clean the alarm.
• Предупреждение о низком заряде батареи: Replace the CR123A lithium battery immediately.

If you experience persistent issues not covered here, please refer to the X-Sense support webсайт или свяжитесь со службой поддержки клиентов.

9. Технические характеристики

10. Гарантия и поддержка

X-Sense provides a limited warranty for this product. For detailed warranty information, technical support, or to register your product, please visit the official X-Sense webили обратитесь в службу поддержки клиентов. Сохраните чек в качестве подтверждения покупки.

Webсайт: www.x-sense.com