AXAGON ADSA-D25 SATA 2.5 Clone Dual SSD Dock Station - USB 3.2 Gen 1 User Manual

1. Введение

The AXAGON ADSA-D25 is a dual dock station designed for 2.5-inch SATA Solid State Drives (SSDs) and Hard Disk Drives (HDDs). It provides a convenient solution for connecting two SATA drives to a computer via USB 3.2 Gen 1 (USB 3.0) interface, offering data transfer speeds up to 5 Gbps. Additionally, it features an offline clone function, allowing direct duplication of one drive to another without requiring a computer connection.

2. Содержимое упаковки

Пожалуйста, убедитесь, что в вашей посылке присутствуют все перечисленные ниже предметы:

• AXAGON ADSA-D25 Dual SSD/HDD Dock Station
• USB Micro-B to USB-A Cable
• Адаптер питания
• Руководство пользователя

Image: The ADSA-D25 dock station, showing the rear ports (USB Micro-B, power input), power button, clone button, and the included USB Micro-B to USB-A cable and power cable.

3. Продукт закончилсяview

The ADSA-D25 dock station is designed for ease of use and efficient data management. It supports two 2.5-inch SATA SSDs or HDDs simultaneously.

Изображение: Спереди view of the AXAGON ADSA-D25 dock station with two 2.5-inch SSDs inserted into the top slots, highlighting its dual drive capability.

Основные характеристики:

• Dual 2.5" SATA Drive Support: Accommodates two 2.5-inch SATA I/II/III SSDs or HDDs.
• Интерфейс USB 3.2 Gen 1: Provides high-speed data transfer up to 5 Gbps.
• Функция офлайн-клонирования: Allows direct drive-to-drive cloning without a computer.
• Поддержка УАСП: Enhances data transfer performance.
• Поддержка TRIM: Optimizes SSD performance and longevity.
• SMART Support: Monitors drive health and status.
• Светодиодные индикаторы: Status and cloning progress indication.

Image: The ADSA-D25 dock station with graphical icons illustrating its main features: 5 Gbps USB 3.2 Gen 1 speed, support for two 2.5-inch SSDs/HDDs, and SSD/HDD duplication capability.

4. Настройка

Follow these steps to set up your ADSA-D25 dock station:

1. Подключите питание: Connect the provided power adapter to the DC 3.5mm power input port on the back of the dock station, then plug the adapter into a power outlet.
2. Вставьте приводы: Gently insert your 2.5-inch SATA SSDs or HDDs into the top slots of the dock station. Ensure they are fully seated.
3. Подключитесь к компьютеру (для передачи данных): If you intend to use the dock for data transfer, connect the USB Micro-B end of the provided USB cable to the dock station and the USB-A end to an available USB 3.2 Gen 1 (USB 3.0) port on your computer.
4. Включение питания: Press the power button on the back of the dock station. The power LED indicator will illuminate.

5. Режимы работы

5.1. Режим передачи данных

In this mode, the dock station functions as an external drive enclosure, allowing you to access data on the inserted drives from your computer.

1. Ensure the dock station is powered on and connected to your computer via the USB cable.
2. Insert one or two 2.5-inch SATA SSDs/HDDs into the slots.
3. Ваша операционная система должна автоматически обнаружить накопители. Они отобразятся как съемные устройства хранения данных.
4. Теперь вы можете получать доступ к данным на накопителях, читать и записывать их так же, как и на любые другие внешние носители информации.

Image: The ADSA-D25 dock station connected to a laptop, illustrating its use for data transfer with two SSDs inserted. The image also highlights the 5 Gbps USB 3.2 Gen 1 speed compared to 480 Mbps USB 2.0.

5.2 Функция автономного клонирования

The offline clone function allows you to duplicate the contents of a source drive to a target drive without a computer connection. The target drive must be equal to or larger in capacity than the source drive.

Important: All data on the target drive will be erased during the cloning process. Back up any important data from the target drive before proceeding.

1. Ensure the dock station is powered off and disconnected from the computer.
2. Вставьте источник привода (диск, с которого вы хотите скопировать данные) в Source (HDD1) слот.
3. Вставьте целевой привод (диск, на который вы хотите скопировать) в Target (HDD2) слот.
4. Connect the power adapter and power on the dock station.
5. Нажмите и удерживайте Кнопка клонирования on the back of the dock station for approximately 3-5 seconds until the LED indicators begin to flash.
6. Release the Clone button. The cloning process will begin, and the progress will be indicated by the LEDs.
7. Как только все светодиоды загорятся постоянно, процесс клонирования завершен.
8. Power off the dock station and safely remove the drives.

6. Светодиодные индикаторы

The ADSA-D25 features LED indicators to show power status, drive activity, and cloning progress.

• Светодиод питания: Загорается, когда устройство включено.
• Drive Activity LEDs: Flash to indicate data access for each respective drive.
• Cloning Progress LEDs: During an offline clone, these LEDs indicate the percentagстепень завершенности (например, 25%, 50%, 75%, 100%).

Image: The ADSA-D25 dock station with its vertical LED strip, illustrating how different segments illuminate to show cloning progress (25%, 50%, 75%, 100%).

7. Техническое обслуживание

To ensure optimal performance and longevity of your ADSA-D25 dock station:

• Храните устройство в чистом, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
• Не роняйте устройство и не подвергайте его сильным ударам.
• Не пытайтесь разбирать устройство. Это аннулирует гарантию.
• Протрите внешнюю поверхность мягкой сухой тканью. Не используйте жидкие чистящие средства.

8. Поиск Неисправностей

8.1. Устройство не обнаружено компьютером

• Ensure the dock station is powered on and the USB cable is securely connected to both the dock and the computer.
• Попробуйте подключиться к другому USB-порту на вашем компьютере.
• Если возможно, попробуйте использовать другой USB-кабель.
• Verify that the inserted SSD/HDD is properly seated and functional.

8.2. Drives Not Appearing in My Computer/File Исследователь

• For new drives, they may need to be initialized, partitioned, and formatted in Disk Management (Windows) or Disk Utility (macOS) before they can be used.
• Ensure the drives are properly inserted and the dock station is powered on.

8.3. Offline Clone Fails or Does Not Start

• Ensure the dock station is disconnected from the computer before starting the clone process.
• Убедитесь, что емкость целевого накопителя равна или превышает емкость исходного накопителя.
• Ensure both drives are properly inserted into their respective slots (Source in HDD1, Target in HDD2).
• Press and hold the Clone button for the required duration (3-5 seconds) until the LEDs flash.
• If the issue persists, try using different drives to rule out drive-specific problems.

9. Технические характеристики

Image: The underside of the ADSA-D25 dock station, revealing internal components and highlighting supported technologies such as UASP, TRIM, SMART, and compatibility with any capacity drive.

10. Гарантия и поддержка

AXAGON products are designed and manufactured with high quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the official AXAGON webна сайте или обратитесь к местному продавцу. Сохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.