1. Введение
Данное руководство содержит основные инструкции по безопасной и эффективной эксплуатации вашей микро-Hi-Fi системы Sharp XL-B520D. Пожалуйста, внимательно прочтите его перед использованием устройства и сохраните для дальнейшего использования.
Основные характеристики:
- Радиоприемники DAB+/DAB и FM с RDS и 40 предустановленными станциями (20 FM/20 DAB).
- Bluetooth v5.0 для беспроводной потоковой передачи аудио.
- CD-проигрыватель, совместимый с форматами CD/CD-R/CD-RW/MP3.
- Воспроизведение MP3 через USB files (поддерживает накопители объемом до 64 ГБ).
- Вспомогательный вход 3.5 мм для подключения внешних аналоговых стереоустройств.
- Двухполосные колонки с фанерой и ламинированным покрытиемasing для улучшения звучания.
- Эквалайзер с 9 настраиваемыми параметрами для регулировки низких и высоких частот.
- Языки системы: английский, немецкий, испанский, французский, итальянский, нидерландский, польский.
2. Содержимое упаковки
Убедитесь, что все перечисленные ниже предметы включены в ваш пакет:
- Основной блок (микро Hi-Fi система)
- Колонки (2 шт.)
- Адаптер питания
- Пульт дистанционного управления (включая батарейки)
- Антенна FM / DAB
- Пользовательская документация

3. Настройка
3.1 Подключение динамика
- Подключите кабели от каждой колонки к соответствующим клеммам на задней панели основного блока. Убедитесь в правильной полярности (красный к красному, черный к черному).
- Расположите колонки таким образом, чтобы получить оптимальное стереозвучание.
3.2 Подключение антенны
Подключите прилагаемую FM/DAB-антенну к антенному входу на задней панели основного блока. Для наилучшего приема полностью выдвиньте антенну.
3.3 Подключение питания
- Подключите адаптер питания к разъему DC IN на основном блоке.
- Подключите адаптер питания к подходящей розетке.
3.4 Установка батареи пульта дистанционного управления
Вставьте две батарейки типа ААА в пульт дистанционного управления, соблюдая правильную полярность (+/-).


4. Инструкция по эксплуатации
4.1 Основные элементы управления
Основной блок оснащен дисплеем, регулятором громкости и несколькими кнопками управления. Пульт дистанционного управления обеспечивает полную функциональность.

4.2 Включение/выключение питания
Нажмите ВЛАСТЬ Кнопка на основном блоке или пульте дистанционного управления для включения или выключения системы.
4.3 Выбор источника
Нажмите ИСТОЧНИК Нажимайте кнопку несколько раз, чтобы переключаться между доступными режимами ввода: DAB, FM, Bluetooth, CD, USB, AUX.
4.4 Работа радио (DAB+/DAB/FM)
- Выберите режим DAB или FM с помощью кнопки. ИСТОЧНИК кнопка.
- В режиме DAB система автоматически выполнит поиск доступных станций. Используйте PREV / NEXT кнопки для навигации по станциям.
- В режиме FM нажмите и удерживайте PREV / NEXT Для автоматического поиска следующей доступной станции нажмите кнопку или кратковременно нажмите кнопку для ручной настройки.
- Чтобы сохранить предустановку станции, настройтесь на нужную станцию, затем нажмите и удерживайте кнопку. ПРЕДУСТАНОВКА Нажимайте кнопку, пока на дисплее не отобразится «Preset Store». Используйте кнопку. PREV / NEXT Чтобы выбрать предустановленное число, нажмите ВХОДИТЬ для подтверждения.
- Чтобы вызвать предустановленную настройку, нажмите кнопку. ПРЕДУСТАНОВКА Кратковременно нажмите кнопку, затем используйте PREV / NEXT Чтобы выбрать нужный предустановленный режим, нажмите ВХОДИТЬ.
4.5 Потоковая передача по Bluetooth
- Выберите режим Bluetooth с помощью ИСТОЧНИК Нажмите кнопку. На дисплее отобразится сообщение «Сопряжение Bluetooth».
- На мобильном устройстве включите Bluetooth и найдите устройство «SHARP XL-B520D».
- Выберите систему из списка Bluetooth на вашем устройстве для сопряжения. После подключения на дисплее отобразится сообщение «Bluetooth подключен».
- Воспроизводите звук с вашего устройства. Используйте элементы управления системы или ваше устройство для регулировки громкости и выбора трека.

4.6 Воспроизведение компакт-дисков
- Выберите режим CD с помощью ИСТОЧНИК кнопка.
- Аккуратно вставьте компакт-диск в слот для диска этикеткой вверх. Диск загрузится автоматически.
- Воспроизведение начнётся автоматически. Используйте ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА, ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ, и PREV / NEXT кнопки для управления воспроизведением.
4.7 Воспроизведение через USB
- Вставьте USB-флешку (объемом до 64 ГБ), содержащую MP3-файл. fileПодключите устройство к USB-порту на передней панели основного блока.
- Выберите режим USB с помощью ИСТОЧНИК кнопка.
- Воспроизведение начнётся автоматически. Используйте ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА, ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ, и PREV / NEXT кнопки для управления воспроизведением.
4.8 вспомогательных входа
Подключите внешнее аудиоустройство (например, смартфон, MP3-плеер) к 3.5-мм разъему AUX IN на передней панели основного блока с помощью 3.5-мм аудиокабеля. Выберите режим AUX с помощью... ИСТОЧНИК Кнопка. Управление воспроизведением с внешнего устройства.
4.9 Регулировка звука
Нажмите EQ Кнопка на пульте дистанционного управления позволяет переключаться между 9 предустановленными настройками эквалайзера. Используйте регуляторы низких и высоких частот (если они есть на пульте) для точной настройки звука.
4.10 Язык системы
Откройте меню системных настроек (подробные инструкции см. в полном руководстве пользователя) и выберите предпочитаемый язык из списка: английский, немецкий, испанский, французский, итальянский, голландский или польский.
5. Техническое обслуживание
5.1 Очистка
- Всегда отключайте адаптер питания перед чисткой.
- Для очистки внешних поверхностей основного блока и динамиков используйте мягкую сухую ткань.
- Не используйте абразивные чистящие средства, воски или растворители, так как они могут повредить отделку.
5.2 Уход за CD-плеером
Для обеспечения оптимальной работы содержите лоток для компакт-дисков и линзу в чистоте. Избегайте прикосновения к линзе. Если диск загрязнен, протрите его мягкой безворсовой тканью, двигаясь от центра к краям.
5.3 Уход за динамиками
Избегайте размещения тяжелых предметов на колонках, а также воздействия на них прямых солнечных лучей или экстремальных температур.
6. Поиск Неисправностей
Если у вас возникли проблемы с телевизором Sharp XL-B520D, ознакомьтесь со следующими распространенными проблемами и способами их решения:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Нет электричества | Адаптер питания не подключен; розетка неисправна. | Убедитесь, что адаптер питания надежно подключен и розетка исправна. |
| Нет звука | Слишком низкий уровень громкости; колонки не подключены; выбран неверный источник. | Увеличьте громкость; проверьте подключение динамиков; выберите правильный источник входного сигнала. |
| Плохой прием радиосигнала | Антенна выдвинута или расположена неправильно; локальные помехи. | Выдвиньте и переместите антенну; попробуйте переместить устройство в другое место. |
| Сбой сопряжения Bluetooth | Устройство находится слишком далеко; Bluetooth отключен на устройстве; система не находится в режиме сопряжения. | Убедитесь, что устройство находится в зоне действия; включите Bluetooth на вашем устройстве; выберите режим Bluetooth в системе. |
| CD/USB не воспроизводится | Диск загрязнен/поцарапан; не поддерживается. file форматирование; USB-накопитель неисправен. | Очистите или замените диск; убедитесь, что он отформатирован в формате MP3 для USB; попробуйте другой USB-накопитель. |
7. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Номер модели | XLB520DBK |
| Бренд | Острый |
| Конфигурация канала | 2.0 Стерео |
| Цвет | Черный |
| Размеры продукта (основной блок) | Приблизительные размеры: 34 см (глубина) x 33 см (ширина) x 26 см (высота). |
| Вес товара | 3.7 Килограмма |
| Метод контроля | Трогать |
| Беспроводная связь | Bluetooth версии 5.0 |
| Размер динамика | 18.5 сантиметра |
| Источник питания | Электрический кабель |
| Общее количество портов USB | 1 |
| Батарейки для пульта дистанционного управления | 2 щелочных элемента AAA |
| Максимальная выходная мощность динамика | 40 Вт |
| Технология связи | Вспомогательный, Bluetooth, USB |
8. Гарантия и поддержка
8.1 Доступность запасных частей
Запасные части для Sharp XL-B520D доступны в течение 1 года с даты покупки.
8.2 Обновления программного обеспечения
Информация о гарантированных обновлениях программного обеспечения в настоящее время недоступна.
8.3 Поддержка клиентов
Для получения дополнительной помощи, технической поддержки или обращения по гарантии, пожалуйста, обратитесь к контактной информации, указанной в оригинальной упаковке вашего продукта, или посетите официальный сайт Sharp. webсайт для вашего региона.





