1. Введение
Thank you for choosing the ASORT 30000 Lumen Ultra-Powerful Rechargeable LED Flashlight. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new flashlight. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Основные характеристики:
- Extreme Brightness & Long Range: Delivers up to 30000 lumens with an irradiation distance of up to 3000 meters, suitable for illuminating large areas or distant objects.
- Универсальные режимы освещения: Features 5 lighting modes (Low, Medium, High, Flash, SOS) for various situations.
- Telescopic Zoom Function: Easily switch between wide floodlight and focused spotlight modes by extending the flashlight head.
- Прочная и водонепроницаемая конструкция: Constructed from high-quality aluminum alloy with an IPX67 waterproof rating, making it resistant to shocks, wear, and suitable for use in harsh weather conditions.
- USB Rechargeable & Power Bank Function: Equipped with a built-in USB output, allowing it to serve as a portable power bank for charging mobile phones or other electronic devices in emergencies.
- Индикатор заряда батареи: Includes a battery level indicator to ensure you are always aware of the remaining power.
- Долговечный аккумулятор: Provides up to 15 hours of illumination in low light mode.
Содержимое упаковки:
- 1 x ASORT LED Flashlight
- Аккумуляторная батарея 1 x 26650
- 1 х USB-кабель для зарядки
- 1 х Руководство пользователя
- 1 держатель для батареи 18650
- 1 держателя батареи AAA
- 1 х ремешок на руку

Image: The ASORT 30000 Lumen LED Flashlight shown with its included accessories, including the battery, charging cable, and various battery holders.
2. Информация по технике безопасности
Пожалуйста, соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы предотвратить травмы или повреждение изделия:
- Do Not Stare Directly into Light: The flashlight emits an extremely powerful beam. Direct exposure to the light can cause temporary vision impairment or permanent eye damage.
- Хранить в недоступном для детей месте: This product is not a toy. Store it in a safe place away from children.
- Безопасность аккумулятора:
- Use only recommended battery types (26650, 18650, or AAA with adapter).
- Не смешивайте старые и новые батареи или батареи разных типов.
- При установке батареек соблюдайте правильную полярность.
- Не бросайте батарейки в огонь: они могут взорваться.
- Если фонарик не будет использоваться в течение длительного времени, извлеките батарейки, чтобы предотвратить их протечку.
- Избегайте экстремальных температур: Do not expose the flashlight to extremely high or low temperatures, as this may affect battery life and product performance.
- Водостойкость: While the flashlight is IPX67 waterproof, it is not designed for prolonged submersion. Ensure the charging port cover is securely closed when not in use to maintain water resistance.
3. Продукт закончилсяview
Familiarize yourself with the components of your ASORT LED Flashlight:

Image: Diagram illustrating key components of the flashlight, including the attack head, heat dissipation layer, top bar, and anti-rotation design, along with the hand strap.
Основные компоненты:
- Flashlight Head: Contains the LED and zoom mechanism.
- Кнопка питания: Управляет питанием и выбором режима.
- Индикатор заряда батареи: Отображает текущий уровень заряда батареи.
- USB-порт для зарядки (Type-C): Для зарядки внутренней батареи.
- USB Output Port (USB-A): Для зарядки внешних устройств.
- Отсек для батареи: Вмещает перезаряжаемую батарею.
- Задняя крышка: Защищает батарейный отсек.
4. Настройка
4.1 Установка аккумулятора
The flashlight supports 26650, 18650, and AAA batteries. A 26650 battery is included. If using 18650 or AAA batteries, use the provided adapters.
- Отвинтите заднюю крышку фонаря.
- Insert the 26650 battery with the positive (+) end facing towards the flashlight head. If using an 18650 battery, place it inside the 18650 battery holder first, then insert. For AAA batteries, place them in the AAA battery holder, then insert.
- Ensure the battery is inserted with correct polarity. Refer to the markings inside the battery compartment.
- Надежно закрутите хвостовую крышку.

Image: Step-by-step guide for battery installation, showing how to insert the 26650 battery into the flashlight.

Image: Illustration of the three supported battery types: integrated (26650), 18650 with adapter, and AAA with adapter.
4.2 Зарядка фонарика
The flashlight features a Type-C fast charging port.
- Найдите на корпусе фонарика разъем для зарядки Type-C.
- Откройте защитную резиновую крышку.
- Подключите прилагаемый USB-кабель для зарядки к порту Type-C фонарика, а другой конец — к источнику питания USB (например, сетевому адаптеру, компьютеру, внешнему аккумулятору).
- The battery indicator will show charging status. It will typically turn green or show 100% when fully charged.
- После завершения зарядки отсоедините кабель и плотно закройте резиновый чехол, чтобы обеспечить водонепроницаемость.

Image: The flashlight connected to a power adapter via its Type-C charging port, demonstrating the fast charging capability.
5. Операция
5.1 Включение/выключение питания и выбор режима
The flashlight features a single power button for all operations.
- Чтобы включить/выключить: Нажмите кнопку питания один раз, чтобы включить фонарик. Нажмите ее еще раз, чтобы выключить.
- To Cycle Through Main Modes (Low, Medium, High): When the flashlight is on, press the power button repeatedly to cycle through Low, Medium, and High brightness modes.
- To Access Emergency Modes (Flash, SOS): From any main brightness mode, quickly double-press the power button to switch to Flash mode. Double-press again to switch to SOS mode. Double-press a third time to return to the main brightness modes.

Image: Visual representation of the 5 lighting modes: Low, Medium, High, Flash, and SOS, demonstrating their appearance and activation.

Изображение: Бывшийamples of the flashlight's 5 lighting modes in practical use, showing the different brightness levels and emergency signals.
5.2 Zoom Function (Floodlight & Spotlight)
The flashlight features a telescopic zoom head to adjust the beam focus.
- Floodlight Mode (Wide Beam): Push the flashlight head inwards (retract) to achieve a wide, diffused beam, ideal for illuminating a large area.
- Spotlight Mode (Focused Beam): Pull the flashlight head outwards (extend) to achieve a narrow, focused beam, ideal for long-distance illumination.

Image: A comparison demonstrating the difference between the wide floodlight beam and the focused spotlight beam, highlighting their respective illumination patterns.

Image: Visual guide showing how to "zoom in" for floodlight mode and "zoom out" for spotlight mode, illustrating the 3000-meter extreme long-range capability.

Image: Depiction of the infinitely variable dimming function, showing the flashlight in Astigmatism (flood) mode and Spot mode.
5.3 Функция Power Bank
Your flashlight can also function as a portable power bank to charge other devices.
- Найдите выходной порт USB-A на корпусе фонарика.
- Откройте защитную резиновую крышку.
- Подключите зарядный кабель вашего устройства к выходному порту USB-A фонарика.
- Фонарик начнет заряжать ваше устройство.
- Once charging is complete, disconnect the cable and securely close the rubber cover.

Image: The flashlight demonstrating its USB-A discharge output function, showing it charging a smartphone, and also highlighting its compatibility with three battery types.

Image: The flashlight being used as a power bank to charge a mobile phone, illustrating its utility for electronic devices in emergencies or outdoor travel.
5.4 Индикатор заряда батареи
The flashlight is equipped with a battery indicator light near the power button. This indicator provides a visual cue of the remaining battery charge:
- Зеленый свет: Indicates sufficient battery charge (typically 80%-100%).
- Красный свет: Indicates low battery charge (typically below 20%), signaling that charging is required.

Image: The intelligent power indicator function on the flashlight, showing a green light for 80-100% battery and a red light for below 20% battery.
6. Техническое обслуживание
Proper maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your flashlight.
6.1 Очистка
- Протрите корпус фонарика мягкой тряпкой.amp Ткань. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.
- Для очистки линз используйте специальную салфетку, чтобы избежать царапин.
- Ensure the charging port cover is free of dirt and debris to maintain its seal.
6.2 Хранение
- Храните фонарик в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
- If storing for an extended period (more than one month), remove the battery to prevent potential leakage and damage.
6.3 Уход за аккумулятором
- Recharge the battery regularly, even if not in frequent use, to maintain its health.
- Избегайте частой полной разрядки аккумулятора, так как это может сократить срок его службы.
- Если батарея повреждена или вздулась, немедленно прекратите использование и утилизируйте ее надлежащим образом.

Image: The flashlight disassembled to show the 26650 battery and adapters for 18650 and AAA batteries, emphasizing proper battery handling.

Image: The flashlight demonstrating its IPX67 waterproof and dustproof capabilities, showing water droplets on its surface, indicating it can be used in rainy conditions.
7. Поиск Неисправностей
If you encounter issues with your flashlight, refer to the following common problems and solutions:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Фонарик не включается. |
|
|
| Свет тусклый или мерцает. |
|
|
| Фонарик не заряжается. |
|
|
| Функция повербанка не работает. |
|
|
Если проблема сохраняется после применения этих решений, обратитесь в службу поддержки клиентов.
8. Технические характеристики
| Особенность | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | ASORT |
| Номер модели | Р03 |
| Размеры (Д x Ш x В) | 20 x 3.5 x 4.9 см (7.87 x 1.38 x 1.93 дюймов) |
| Масса | 440 г (0.97 фунта) |
| Материал | Алюминиевый сплав |
| Цвет | Черный |
| Тип источника света | ВЕЛ |
| Светимость | 30000 люмен |
| Light Trajectory Distance | До 3 километров |
| Источник питания | Питание от батареи |
| Томtage | 3.7 Вольт |
| Тип батареи | 1 Lithium-ion (26650 included), compatible with 18650, AAA |
| Особые возможности | Adjustable Focus, Anti-slip Grip, Power Bank Function, Battery Indicator, IPX67 Waterproof |
9. Гарантия и поддержка
ASORT is committed to providing high-quality products and satisfactory service. We carefully check all items before shipment to ensure proper functionality.
- Обслуживание клиентов: If you have any questions, concerns, or require assistance with your ASORT LED Flashlight, please do not hesitate to contact our customer service team.
- Гарантия: For information regarding warranty coverage and terms, please refer to the purchase documentation or contact our customer support.
Мы стремимся обеспечить ваше удовлетворение нашим продуктом.





