1. Введение
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your EMOS ZM4328 TORI LED Ceiling Light. This 15W LED light features a microwave motion sensor, providing 1500 lumens of 4000K neutral white light. It is designed for both indoor and outdoor use, including damp environments, thanks to its IP54 rating. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.

Figure 1: EMOS ZM4328 TORI LED Ceiling Light with 3 Years Warranty indication.
2. Инструкции по технике безопасности
- Электробезопасность: Installation must be performed by a qualified electrician in accordance with local wiring regulations. Ensure the power supply is disconnected before installation or maintenance.
- Томtage: This product operates on a 230V AC power supply.
- Рейтинг IP54: The light is protected against dust ingress and splashing water from any direction. This makes it suitable for damp locations and outdoor sheltered areas, but not for submersion.
- Источник света: The LED light source is integrated and not user-replaceable. Do not attempt to disassemble the light source.
- Рабочая температура: Ensure the operating environment is within the specified temperature range to prevent damage.
3. Содержимое упаковки
Перед началом установки убедитесь, что все компоненты присутствуют:
- 1x EMOS ZM4328 TORI LED Ceiling Light with MW Sensor
- Mounting accessories (screws, wall plugs, foam pads)

Figure 2: Included mounting accessories.
4. Настройка и установка
Для правильной установки выполните следующие действия:
- Отключить питание: Перед началом работы убедитесь, что основное электропитание зоны установки отключено с помощью автоматического выключателя.
- Подготовьте монтажную поверхность: Choose a suitable location on a ceiling or wall. The light is suitable for indoor and outdoor use, including bathrooms, hallways, kitchens, balconies, and terraces.
- Прикрепите монтажный кронштейн: Remove the mounting bracket from the back of the light fixture. Use the bracket as a template to mark drilling points on the surface. Drill holes and insert wall plugs if necessary. Secure the mounting bracket to the surface using the provided screws.

Рисунок 3: Сзади view with mounting bracket.
- Проводка: Connect the main power supply cables to the terminal block inside the light fixture. Ensure correct polarity (Live, Neutral). The terminal block is designed for secure connections.

Figure 4: Wiring terminal connection points.
- Secure Light Fixture: Once wiring is complete, carefully attach the light fixture to the mounting bracket, ensuring it is securely fastened.
- Восстановить мощность: Включите основной источник питания обратно.
5. Инструкция по эксплуатации
The EMOS ZM4328 TORI LED Ceiling Light features an integrated microwave motion sensor for automatic operation.
Функциональность датчика движения
- The microwave motion detector reacts to movement within a range of up to 6 meters.
- Unlike traditional PIR sensors, microwave sensors can detect movement even through thin doors, window glass, or thin walls, offering broader coverage.
- The light will automatically turn on when motion is detected and turn off after a set delay if no further motion is detected.
Adjusting Sensor Settings (DIP Switches)
The light features DIP switches to adjust sensitivity, detection range, and hold time. These switches are typically located on the side of the fixture, accessible by opening a small cover.

Figure 5: DIP switches for sensor configuration.
Refer to the markings next to the DIP switches for specific settings related to:
- Диапазон обнаружения: Adjusts the maximum distance at which motion is detected.
- Время удержания: Sets the duration the light remains on after the last detected motion.
- Daylight Sensor (Lux Level): Determines the ambient light level at which the sensor becomes active. For example, you can set it to only activate when it's dark.
Примечание: Always disconnect power before adjusting DIP switches to avoid electrical hazards.
6. Техническое обслуживание
- Уборка: To clean the light fixture, ensure the power is off. Use a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the finish or diffuser.
- Защита от насекомых: The high IP54 protection class prevents mosquitoes or flies from entering the lamp, reducing the need for internal cleaning.
- Нет деталей, обслуживаемых пользователем: The LED light source is integrated and not designed for user replacement. Do not attempt to open the sealed unit beyond accessing the wiring and DIP switches.
7. Поиск Неисправностей
If you encounter issues with your EMOS ZM4328 TORI LED Ceiling Light, refer to the following common problems and solutions:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Свет не включается. | Нет электропитания. Неправильная разводка. Daylight sensor setting too high. | Проверьте автоматический выключатель и подключение к электросети. Verify wiring connections (Live, Neutral). Adjust the daylight sensor (Lux) setting on the DIP switches. |
| Свет горит постоянно. | Обнаружено непрерывное движение. Hold time setting too long. Неисправность датчика. | Ensure no constant movement in the detection area. Adjust the hold time setting on the DIP switches to a shorter duration. Если проблема не устранена, обратитесь в службу поддержки. |
| Light turns on/off too frequently. | Слишком высокая чувствительность. Detection range too wide. | Reduce the sensitivity and/or detection range using the DIP switches. |
| Датчик не обнаруживает движения. | Слишком низкая чувствительность. Detection range too narrow. Датчик блокировки препятствия. Daylight sensor setting too low (light always on). | Increase sensitivity and/or detection range via DIP switches. Ensure no large metal objects or thick walls are directly in front of the sensor. Adjust the daylight sensor (Lux) setting. |
8. Технические характеристики
| Бренд | ЭМОС |
| Номер модели | ZM4328 |
| Размеры (диаметр x высота) | 220 mm x 53 mm (approx. 8.66 in x 2.09 in) |
| Масса | 622 грамм (приблизительно 1.37 фунта) |
| Власть | 15 Вт |
| Световой поток | 1500 люмен |
| Цветовая температура | 4000 Кельвинов (нейтральный белый) |
| Индекс цветопередачи (CRI) | 80 |
| Incandescent Equivalence | 100 Вт |
| Томtage | 230 В переменного тока |
| Рейтинг IP | IP54 |
| Материал | Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS), Plastic diffuser |
| Особые возможности | Microwave Motion Detector, Energy-saving, Waterproof |
| Класс энергоэффективности | E (on new scale from 1.9.2021) |

Рисунок 6: Размеры изделия.

Рисунок 7: Маркировка энергоэффективности (класс E).
9. Гарантия и поддержка
Гарантия
This EMOS ZM4328 TORI LED Ceiling Light comes with a Гарантия 3 год с даты покупки. Сохраните чек на случай предъявления гарантийных претензий. Гарантия распространяется на дефекты материалов и изготовления при условии нормального использования.
Поддержка клиентов
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact your retailer or the EMOS customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the official EMOS webсайт.