Важные инструкции по технике безопасности
Read all instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.
- Не пытайтесь эксплуатировать печь с открытой дверцей, так как это может привести к вредному воздействию микроволновой энергии.
- Не помещайте никакие предметы между передней панелью духовки и дверцей и не допускайте скопления грязи или остатков чистящего средства на уплотнительных поверхностях.
- Не включайте духовку, если она повреждена. Особенно важно, чтобы дверца духовки закрывалась должным образом и чтобы не было повреждений: (1) дверца (погнута), (2) петли и защелки (сломаны или ослаблены), (3) уплотнения дверцы и уплотнительные поверхности.
- Печь должна настраиваться или ремонтироваться только квалифицированным персоналом.
- Убедитесь, что прибор правильно заземлен.
- Не используйте в этом приборе агрессивные химикаты или пары.
- Always use microwave-safe cookware. Metal containers are not suitable for microwave cooking.
- Жидкости и другие продукты питания нельзя разогревать в герметичных емкостях, так как они могут взорваться.
- Данный прибор предназначен только для бытового использования.
Продукт болееview
The Sharp YC-QG204AE-B is a 20-liter countertop microwave oven with an integrated grill function, offering 800W microwave power. It features a flatbed cooking type, LED cooking light, and touch controls for ease of use.
Компоненты

Рисунок 1: Передний view of the Sharp YC-QG204AE-B microwave oven, showcasing the black finish, glass door, and control panel on the right.

Рисунок 2: Угловой view of the microwave, providing a clear look at the digital display and touch control panel with various function buttons.

Рисунок 3: Интерьер view of the microwave oven, showing the flatbed cooking surface and the included grill rack.

Рисунок 4: Diagram illustrating the external dimensions of the microwave oven: 39.1 cm (depth) x 27.2 cm (height) x 45.7 cm (width).
Основные характеристики
- Емкость: 20 литра
- Мощность микроволн: 800 Вт
- Тип приготовления: Flatbed (no turntable)
- Функция гриля: Integrated grill for browning and crisping.
- Тип управления: Tactile (Touch Control)
- Освещение: LED cooking light
- Безопасность: Функция блокировки от детей
- Эффективность: ЭКО-функция
- Аксессуары: Includes grill rack
Установка и настройка
Распаковка
Carefully remove the microwave oven and all packing materials from the carton. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not operate the oven if it is damaged. Retain the packaging for future transport or disposal.
Размещение
- Установите духовку на ровную, устойчивую поверхность, способную выдержать ее вес и вес самой тяжелой пищи, которую предполагается готовить в духовке.
- Обеспечьте достаточную вентиляцию. Оставьте зазор не менее 10 см (4 дюйма) сзади, 20 см (8 дюймов) сверху и 5 см (2 дюйма) с каждой стороны.
- Не закрывайте вентиляционные отверстия. Закрытие вентиляционных отверстий может повредить духовку и привести к неудовлетворительным результатам приготовления пищи.
- Держите духовку вдали от источников тепла, пара и брызг жидкостей.
- Не ставьте духовку рядом с радиоприемником или телевизором, так как это может вызвать помехи.
Электрическое подключение
- Обеспечить объемtage specified on the rating label matches your household power supply (230 Volts).
- Plug the oven into a properly installed and grounded wall outlet. Do not use an extension cord or adapter.
- The appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current.
Эксплуатация микроволновой печи
Панель управления надview
The microwave features a digital display and a tactile control panel. The panel includes buttons for various functions such as microwave power levels, grill, combination cooking, auto programs, time setting, and start/quick start.
Установка часов
- Нажмите кнопку «Часы» один раз.
- Use the dial or '+' / '-' buttons to set the hour.
- Нажмите кнопку «Часы» еще раз.
- Use the dial or '+' / '-' buttons to set the minutes.
- Нажмите кнопку «Часы» еще раз для подтверждения.
Приготовление в микроволновой печи
- Поместите еду в посуду, пригодную для использования в микроволновой печи, и поставьте ее в духовку.
- Плотно закройте дверцу духовки.
- Press the 'Microwave Power' button repeatedly to select the desired power level (e.g., 800W for high).
- Use the dial or '+' / '-' buttons to set the cooking time.
- Нажмите кнопку «Старт/Быстрый старт», чтобы начать приготовление.
Приготовление на гриле
- Place food on the grill rack provided, then place it inside the oven.
- Плотно закройте дверцу духовки.
- Нажмите кнопку «Гриль».
- Use the dial or '+' / '-' buttons to set the grilling time.
- Press 'Start/Quick Start' to begin grilling.
Комбинированное приготовление (микроволновая печь + гриль)
This function combines microwave and grill cooking for faster results and a crispy finish.
- Поместите продукты в подходящую емкость на решетку гриля.
- Закройте дверцу духовки.
- Press the 'Combi' button to select the desired combination mode (e.g., C-1, C-2).
- Use the dial or '+' / '-' buttons to set the cooking time.
- Нажмите «Пуск/Быстрый запуск», чтобы начать.
Авто программы
The oven includes several pre-set auto programs for common foods. Refer to the specific program list on your control panel for details on each program and recommended food types/weights.
- Поставьте еду в духовку.
- Press the 'Auto Programs' button or select the specific program button (e.g., 'Pizza', 'Popcorn').
- Adjust weight/quantity if prompted, using the dial or '+' / '-' buttons.
- Нажмите «Пуск/Быстрый запуск», чтобы начать.
Функция блокировки от детей
Для предотвращения непреднамеренного срабатывания активируйте блокировку от детей.
- Для активации: Press and hold the 'Stop/Eco' button for 3 seconds. A lock indicator will appear on the display.
- Чтобы отключить: Press and hold the 'Stop/Eco' button for 3 seconds again. The lock indicator will disappear.
Функция ЭКО
The ECO function helps save energy by turning off the display when the oven is not in use for a certain period.
- Чтобы активировать/деактивировать: Press the 'ECO' button. The display will indicate when ECO mode is active.
Уход и обслуживание
Регулярная чистка и правильное обслуживание обеспечат долговечность и эффективную работу вашей микроволновой печи.
- Очистка внешней части: Протрите внешнюю часть с помощью рекламыamp ткань и мягкое моющее средство. Избегайте абразивных чистящих средств.
- Очистка салона: В случае разлива немедленно протрите поверхность рекламным средством.amp cloth. For stubborn food residue, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave on high for 2-3 minutes to loosen the residue, then wipe clean.
- Дверные уплотнители: Keep the door seals and adjacent parts clean. Use a soft cloth and mild soap.
- Решетка для гриля: Решетку для гриля можно мыть теплой мыльной водой.
- Удаление запаха: To remove odors, combine a cup of water with several tablespoons of lemon juice in a microwave-safe bowl. Microwave on high for 5-7 minutes.
- Всегда отключайте духовку от сети перед чисткой.
Руководство по устранению неполадок
Если у вас возникли проблемы с микроволновой печью, обратитесь к таблице ниже, где описаны распространенные проблемы и способы их решения.
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Духовка не запускается | Шнур питания не подключен; Дверца закрыта неплотно; Перегорел предохранитель или сработал автоматический выключатель; Активирована защита от детей. | Plug in power cord; Close door securely; Check fuse/reset circuit breaker; Deactivate child lock. |
| Еда не нагревается | Incorrect cooking time/power level; Door not closed properly; Microwave-safe cookware not used. | Adjust time/power; Close door securely; Use appropriate cookware. |
| Искрение внутри духовки | Metal or foil in oven; Food residue on interior walls. | Удалите металлические предметы/фольгу; тщательно вымойте внутреннюю часть духовки. |
| Необычный шум во время работы | Normal operation sound; Loose components. | Some operational noises are normal. If excessive, ensure no loose items are inside. If problem persists, contact service. |
Если проблема сохраняется после попытки устранения этих неполадок, обратитесь в службу поддержки клиентов.
Технические характеристики
| Спецификация | Ценить |
|---|---|
| Бренд | Острый |
| Номер модели | YC-QG204AE-B |
| Цвет | Черный |
| Емкость | 20 литра |
| Мощность микроволн | 800 Вт |
| Томtage | 230 Вольт |
| Материал | Нержавеющая сталь, стекло |
| Размеры продукта (Д x Ш x В) | 39.1 х 45.7 х 27.2 см |
| Вес товара | 12.4 Килограмма |
| Особые возможности | Flatbed cooking, LED lighting, Child control, ECO function, Grill included |
| Тип контроллера | Тактильный |
| Включенные компоненты | YC-QC254AE-B (model variant), grill rack, manual, warranty card |
Гарантия и поддержка клиентов
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product. The warranty period and terms may vary by region and retailer.
If you require technical assistance, have questions about operation, or need to report a fault, please contact Sharp customer support. Contact details can typically be found in your warranty documentation or on the official Sharp webсайт для вашего региона.
When contacting support, please have your model number (YC-QG204AE-B) and purchase date readily available.





