Руководство пользователя алюминиевой стремянки LITE LP-2211-06 длиной 6 футов.

1. Введение

This manual provides essential instructions for the safe and effective use, setup, operation, and maintenance of your LITE LP-2211-06 6-Foot Aluminium Step Ladder. Please read this manual thoroughly before using the ladder and retain it for future reference.

Важная информация по безопасности

При использовании любой лестницы всегда отдавайте приоритет безопасности. Несоблюдение этих инструкций может привести к серьезным травмам или смерти.

Проверьте перед использованием: Always check the ladder for damage, loose fasteners, or missing parts before each use. Do not use a damaged ladder.
Стабильная поверхность: Ensure the ladder is placed on a firm, level, and non-slippery surface. Avoid placing it on unstable objects.
Поддерживайте три точки контакта: При подъеме или спуске по лестнице всегда поддерживайте три точки контакта (две руки и одна нога или две ноги и одна рука).
Face the Ladder: Всегда поворачивайтесь лицом к лестнице, когда поднимаетесь или спускаетесь.
Не переусердствуйте: Расположитесь по центру между боковыми перилами. Не тянитесь слишком сильно, так как это может привести к опрокидыванию лестницы.
Грузоподъемность: Do not exceed the maximum load capacity of 225 pounds (including user and tools). This ladder is Type II rated.
Электробезопасность: This aluminum ladder conducts electricity. Do not use it near live electrical circuits or power lines.
Правильная обувь: Wear slip-resistant footwear when using the ladder.
Только один человек: Эта лестница предназначена для использования одним человеком одновременно.
Do Not Stand on Top Cap: The top cap is not a step. Do not stand or sit on the top cap.

Figure 1: LITE LP-2211-06 6-Foot Aluminium Step Ladder. This image shows the full ladder in its open, ready-to-use position, highlighting its aluminum construction and green top cap.

2. Компоненты

Familiarize yourself with the key components of your LITE step ladder:

Верхняя крышка: The uppermost platform, featuring integrated tool slots and a drill slot.
Molded Pail Shelf: A secondary shelf designed to hold paint cans or other items, located below the top cap.
Steps/Rungs: The horizontal platforms for climbing.
Боковые ограждения: The vertical supports of the ladder.
Spreader Braces: Hinged metal bars that lock the ladder in the open position for stability.
Slip-Resistant Rubber Feet: Protective caps on the bottom of the ladder legs to prevent slipping and protect surfaces.

Ladder Top Cap with Tool Slots — Figure 2: Close-up of the ladder's top cap, showing integrated tool slots for screwdrivers, pliers, and other small items. This feature enhances productivity by keeping tools within easy reach.

Molded Pail Shelf — Figure 3: The molded pail shelf, designed to securely hold paint cans or other containers, providing additional storage space during tasks.

Spreader Braces — Figure 4: Detail of the pinch-resistant spreader braces, which ensure the ladder is fully open and stable before use.

Slip-Resistant Rubber Feet — Figure 5: Close-up of the slip-resistant rubber feet, designed to provide secure footing on various surfaces and prevent damage to floors.

3. Установка и раскладывание

Раскладывая лестницу

Положите сложенную лестницу на ровную, устойчивую поверхность.
Grasp the top cap with one hand and the front rail with the other.
Carefully pull the front and back sections apart until the spreader braces are fully extended and locked into place. Ensure both spreader braces are locked before use.
Verify that all four feet are firmly on the ground and the ladder is stable.

Inspecting the Ladder

Перед каждым использованием выполните следующие проверки:

Check for any bends, cracks, or damage to the aluminum frame, steps, or side rails.
Ensure all rivets and fasteners are secure and not loose or missing.
Verify that the spreader braces operate smoothly and lock securely.
Inspect the rubber feet for wear, damage, or absence. Replace if necessary.
Clean any dirt, grease, or debris from the steps and feet to prevent slipping.

Woman dusting on LITE step ladder — Figure 6: A user safely performing a dusting task while standing on the LITE step ladder, demonstrating proper ladder usage for household chores.

4. Инструкция по эксплуатации

Правильное размещение

Position the ladder directly in front of the work area.
Ensure the ladder is fully open with spreader braces locked.
Avoid placing the ladder on uneven ground, soft surfaces, or near doorways that could be opened unexpectedly.

Подъем и спуск

При подъеме или спуске по лестнице всегда стойте лицом к ней.
Use both hands to grip the side rails.
Постоянно поддерживайте связь с тремя точками соприкосновения.
Do not carry heavy or bulky items that could cause you to lose balance. Use the tool tray or have someone hand you items.
Never stand on the top cap. The highest safe standing level is typically the step below the top cap.

Using the Tool Tray

The integrated top cap features multiple slots for small tools like screwdrivers, pliers, and drills.
The molded pail shelf can hold paint cans or other containers. Ensure items are placed securely and do not exceed the shelf's capacity.
Do not overload the tool tray or pail shelf, as this can affect ladder stability.

Ladder top cap with tools and paint can — Figure 7: The ladder's top cap and pail shelf in use, holding various tools and a paint can, demonstrating its utility for keeping work items organized and accessible.

5. Обслуживание и хранение

Уборка

Регулярно чистите лестницу с помощью рекламного средства.amp тканью и мягким моющим средством.
Remove any paint, grease, or other slippery substances from the steps and feet.
Ensure the ladder is completely dry before storage or next use.

Инспекция

Periodically check all moving parts, especially the spreader braces, for smooth operation.
Inspect the rubber feet for wear and tear. Worn feet should be replaced immediately to maintain stability.
Look for any signs of corrosion on the aluminum frame.

Хранилище

Fold the ladder completely after each use.
Store the ladder in a dry, secure location, away from extreme temperatures and direct sunlight.
Store horizontally or vertically in a manner that prevents it from falling or being damaged.

6. Поиск Неисправностей

Проблема	Возможная причина	Решение
Лестница кажется неустойчивой	Not fully opened; uneven surface; worn feet; overloaded.	Ensure spreader braces are locked. Move to a level surface. Replace worn rubber feet. Reduce load.
Spreader braces are stiff	Dirt/debris in hinge; lack of lubrication.	Clean hinges. Apply a small amount of lubricant (e.g., silicone spray) to moving parts.
Ladder slips on surface	Worn or missing rubber feet; slippery surface.	Replace rubber feet. Ensure surface is clean and dry. Use on a non-slip surface.
Damage to frame/steps	Impact; excessive load.	Do not use the ladder. Contact customer support for advice or replacement.

7. Технические характеристики

Особенность	Деталь
Номер модели	ЛП-2211-06
Материал	Алюминий
Ladder Type	Лестница-стремянка
Высота	6 футов
Грузоподъемность	225 Pounds (Type II Duty Rating)
Вес товара	13 фунта
Размеры изделия (в открытом виде)	Приблизительные размеры: ширина 52.07 дюймов, высота 68.25 дюймов.
Особые возможности	Anti-Slip, Foldable, Heavy Duty, Lightweight, Integrated Tool Tray, Molded Pail Shelf
СКП	728865144096

LITE Step Ladder with 225 lbs Load Capacity and Type II rating — Figure 8: Visual representation of the LITE step ladder highlighting its 225 lbs load capacity and Type II duty rating, indicating its suitability for various tasks.

8. Гарантия и поддержка

LITE products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official LITE website. If you encounter any issues or require technical assistance, please contact LITE customer support.

9. Контактная информация

Для получения дополнительной информации или поддержки посетите Official LITE Store on Amazon.

	Технические характеристики и размеры контроллера Lite — Zhejiang Jiecang Подробные технические характеристики и габаритный чертеж контроллера Lite (модель 100190) производства компании Zhejiang Jiecang Linear Motion Technology Co., Ltd. Имеет степень защиты IP66, кабели, соответствующие стандартам UL, и водонепроницаемые разъёмы JC. Подходит для систем линейного перемещения.
	Инструкции по технике безопасности при использовании стремянки и выдвижной лестницы DEWALT Подробное руководство по безопасности от DEWALT для стремянок и раздвижных лестниц. Узнайте о правильном выборе лестницы, осмотре перед использованием, безопасных методах установки, подъёме и спуске, предотвращении опасностей и обслуживании для обеспечения безопасности на рабочем месте.
	Brey-Krause L-1210-LB 4-Step Dock Ladder Technical Data Sheet Technical specifications and installation guide for the Brey-Krause L-1210-LB 4-Step Dock Ladder, featuring front mount, 6" upper rails, and welded flanges. Includes parts list and operation details.
	Lepai LP-225 Digital Hi-Fi Audio Ampруководство пользователя lifier User manual for the Lepai LP-225 Digital Hi-Fi Audio Amplifier, detailing its features, connections, specifications, and performance graphs.
	Руководство по комплекту для переоборудования природного газа Starfire Designs Béton Полное руководство по переоборудованию очагов Starfire Designs Béton с сжиженного пропана (СП) на природный газ. Включает меры предосторожности, список деталей, пошаговые инструкции по установке, проверки перед использованием, процедуры розжига и информацию о гарантии.
	Инструкция по эксплуатации, уходу и установке газовой плиты Capital. Подробное руководство по эксплуатации газовых плит Capital Cooking серий MCOR и MCR с ручной очисткой. Включает детальные инструкции по безопасной эксплуатации, установке, техническому обслуживанию и устранению неполадок.

LITE LP-2211-06