Инструкция по эксплуатации автомобильного пускового устройства AsperX AX2500

Введение

Thank you for choosing the AsperX AX2500 Car Jump Starter. This device is designed to provide a reliable and safe solution for starting 12V vehicles with dead batteries, and also serves as a portable power bank and LED flashlight. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and safety.

Важная информация по безопасности

Всегда соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы предотвратить травмы или повреждение устройства или транспортного средства:

• Не пытайтесь завести автомобиль с помощью пускового устройства, если оно повреждено.
• Ensure proper polarity when connecting the jumper cables to the vehicle battery. Incorrect connection can cause sparks and damage.
• Не позволяйте красному и черному цветуampсоприкасаться друг с другом после подключения к пусковому устройству.
• Храните пусковое устройство в недоступном для детей месте.
• Do not expose the jump starter to extreme temperatures (above 60°C / 140°F or below -20°C / -4°F) or direct sunlight for extended periods.
• Do not disassemble, modify, or attempt to repair the jump starter.
• Используйте только прилагаемые интеллектуальные пусковые кабели и зарядные устройства.
• Отсоедините пусковое устройство от автомобильного аккумулятора в течение 30 секунд после запуска двигателя.

Изображение: внутреннее view of the AsperX AX2500 jump starter highlighting its intelligent protection features, including zero spark and zero damage design, and operating temperature range of -4°F to 140°F.

Содержимое упаковки

Проверьте наличие всех предметов в посылке:

• Портативное автомобильное пусковое устройство AsperX AX2500
• Умный соединительный кабель с Clamps
• Зарядный кабель USB Type-C
• Кейс для хранения
• Адаптер для прикуривателя
• Руководство пользователя

Image: All items included in the AsperX AX2500 jump starter package.

Продукт болееview

Familiarize yourself with the components of your AsperX AX2500 jump starter:

Image: Detailed diagram of the AsperX AX2500 jump starter with numbered labels for each component.

1. 12V Jumper Cable Port
2. USB-C Quick Charge Input/Output (PD 18W)
3. USB Quick Charge Output (USB-A)
4. Светодиодный фонарик
5. 12V 10A DC Output
6. Кнопка питания
7. Световые индикаторы питания
8. Warning Light Switch
9. Предупреждающий свет

Настройка и зарядка

Зарядка стартера прыжка

Before first use, fully charge the AsperX AX2500. It is recommended to recharge the unit every 3-6 months to maintain battery health, even if not used.

1. Connect the provided USB Type-C charging cable to the USB-C Quick Charge Input/Output port (2) on the jump starter.
2. Connect the other end of the USB Type-C cable to a compatible USB wall adapter (not included) or car charger.
3. The Power Indicator Lights (7) will illuminate and flash during charging. All four lights will be solid when fully charged.

The 21000mAh capacity ensures multiple uses and can charge other devices quickly.

Image: The AsperX AX2500 jump starter displaying its various output ports and highlighting its 21000mAh capacity.

Инструкция по эксплуатации

Прыжок с запуском автомобиля

The AsperX AX2500 is designed to jump start 12V vehicles with up to 10L gas or 7.3L diesel engines. Ensure the jump starter is at least 75% charged (3 indicator lights) before attempting a jump start.

1. Подготовьте автомобиль: Turn off the vehicle's ignition and all accessories (headlights, radio, air conditioning). Engage the parking brake.
2. Подключите пусковые кабели к пусковому устройству: Insert the blue plug of the smart jumper cable into the 12V Jumper Cable Port (1) on the jump starter. Ensure a firm connection. The indicator light on the smart cable should flash.
3. Подключить Clampк автомобильному аккумулятору:
   • Прикрепите красный (+) clamp к положительной (+) клемме аккумуляторной батареи автомобиля.
   • Прикрепите черный (-) clamp to the vehicle's negative (-) battery terminal or a solid, unpainted metal part of the vehicle's chassis away from the battery.

   The smart cable will perform a self-check. If the indicator light on the smart cable turns solid green, it's safe to proceed. If it shows a red light or beeps, check connections for correct polarity or if the battery is too low/damaged.

4. Запустите автомобиль: Once the smart cable indicator is solid green, start your vehicle's engine.
5. Снимите провода для прикуривания: As soon as the vehicle starts, immediately remove the black (-) clamp from the vehicle, then the red (+) clampОтсоедините кабель Smart Cable от пускового устройства.

Image: The AsperX AX2500 jump starter connected to a vehicle battery using the smart jumper cables, ready for operation. This image also illustrates the wide range of vehicles it can start, including trucks, SUVs, motorcycles, and lawnmowers.

Использование в качестве Power Bank

The AsperX AX2500 can charge various electronic devices via its USB-C PD 18W port (2) and USB Quick Charge Output (3).

1. Connect your device's charging cable to the appropriate USB port on the jump starter.
2. Press the Power Button (6) to begin charging. The power indicator lights will show the remaining battery level.

Image: The AsperX AX2500 jump starter being used to charge a smartphone and a tablet simultaneously, demonstrating its power bank functionality.

Using the 12V DC Output

The 12V 10A DC Output (5) can power 12V accessories like car air pumps or vacuum cleaners using the included cigarette lighter adapter.

1. Connect the cigarette lighter adapter to the 12V 10A DC Output port (5).
2. Plug your 12V accessory into the cigarette lighter adapter.
3. Press the Power Button (6) to activate the output.

Image: The AsperX AX2500 jump starter connected to and powering a tire inflator through its 12V 10A DC output port.

Использование светодиодного фонарика

The integrated LED Flashlight (4) has four modes: Normal, Strobe, SOS, and Red Warning Light.

1. Press and hold the Power Button (6) for 3 seconds to turn on the flashlight in Normal mode.
2. Press the Power Button (6) briefly to cycle through Strobe, SOS, and Red Warning Light modes.
3. Press and hold the Power Button (6) again for 3 seconds to turn off the flashlight.

Image: The AsperX AX2500 jump starter's LED flashlight in operation, illustrating its various lighting modes for different emergency and utility scenarios.

Обслуживание

• Хранилище: Храните пусковое устройство в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и влаги.
• Перезарядка: Для поддержания оптимальной работы батареи, даже если она не использовалась, заряжайте устройство каждые 3-6 месяцев.
• Уборка: Протрите устройство мягкой сухой тканью. Не используйте агрессивные химикаты или абразивные чистящие средства.
• Уход батареи: Не допускайте перезарядки или полной разрядки аккумулятора.

Поиск неисправностей

Технические характеристики

Гарантия и поддержка

The AsperX AX2500 Car Jump Starter comes with a 2-year technical support warranty.

If you encounter any issues or have questions regarding your product, please contact AsperX customer support. Refer to the contact information provided in your original purchase documentation or on the official AsperX webсайт.