Руководство пользователя термостата с ЖК-дисплеем MC701 и регулятора температуры отопления.

1. Продукт закончилсяview

The SINOTIMER MC701 is a versatile digital PID temperature controller designed for precise heating and cooling applications. It features an LCD display, supports various input types including PT100 and K-type thermocouples, and provides SSR/Relay output with alarm functions. This manual provides essential information for the safe and effective operation of your MC701 controller.

Рисунок 1.1: Передняя часть view of the MC701 controller showing the PV and SV displays, and control buttons.

Рисунок 1.2: Наклонный view of the MC701 controller, highlighting the model number (MC701-611) and default input type (K).

2.Основные характеристики

• High-precision digital PID temperature control.
• Dual LCD display for Process Value (PV) and Set Value (SV).
• Supports multiple input types: K-type thermocouple, PT100 RTD.
• SSR (Solid State Relay) and Relay output options.
• Configurable heating and cooling control modes.
• Integrated alarm functions (ALM1, ALM2).
• Temperature unit selection: Celsius (°C) or Fahrenheit (°F).

3. Информация по технике безопасности

Перед установкой и эксплуатацией внимательно ознакомьтесь со всеми инструкциями по технике безопасности. Несоблюдение этих инструкций может привести к поражению электрическим током, пожару или серьёзным травмам.

• Убедитесь, что источник питания vol.tage соответствует техническим характеристикам контроллера (100-240 В переменного тока).
• Все электромонтажные работы должны выполняться квалифицированным электриком.
• Перед выполнением любых подключений или технического обслуживания отключите питание.
• Не используйте контроллер в условиях повышенной влажности, запыленности или воздействия коррозионных газов.
• Обеспечьте надлежащую вентиляцию, чтобы предотвратить перегрев.
• This device is not intended for life-support systems or applications where malfunction could lead to severe injury or property damage.

4. Настройка и установка

Proper installation is crucial for the accurate and reliable operation of the MC701 controller.

4.1 Монтаж

The MC701 is designed for panel mounting. Ensure adequate space for ventilation and wiring connections.

Figure 4.1: MC701 controller shown with its included mounting clips for panel installation.

4.2 Подключение проводки

Refer to the wiring diagram on the side of the unit and the instructions below for correct connections. Use appropriate gauge wires for all connections.

Figure 4.2: Detailed wiring diagram on the side of the MC701 unit, showing connections for power, sensor input, SSR, and relay outputs.

• Power Supply (85-265VAC): Connect to terminals 8 and 9.
• SSR Output (OUT): Connect to terminals 10 (+) and 11 (-).
• Relay Output (RELAY): Connect to terminals 13 (NO - Normally Open) and 14 (NC - Normally Closed). Terminal 12 is the common (COM).
• RTD Input (PT100): Connect to terminals 4 (A), 5 (B), and 6 (B).
• Thermocouple Input (TC): Connect to terminals 5 (+) and 6 (-).
• Alarm Outputs (AL1, AL2): Connect to terminals 1, 2, and 3.

5. Инструкция по эксплуатации

5.1 Отображение поверхview

The MC701 features a dual display:

• PV (Process Value): Displays the current measured temperature.
• SV (Set Value): Displays the desired target temperature.

Индикаторные лампы:

• OUT: Indicates output status (heating/cooling).
• AT: Auto-tuning indicator.
• ALM1, ALM2: Alarm indicators.

5.2 Функции кнопок

• SET: Enters parameter setting mode or confirms a setting.
• < (R/S): Shifts cursor during setting, or resets alarm.
• V (Down Arrow): Decreases value during setting.
• ^ (Up Arrow): Increases value during setting.

5.3 Установка целевой температуры (SV)

1. Нажмите НАБОР Нажмите кнопку один раз. Индикатор SV начнет мигать.
2. Используйте ^ и V кнопки для регулировки желаемой температуры.
3. Используйте < кнопка перемещения курсора для более быстрой настройки.
4. Нажимать НАБОР Ещё раз подтвердите новый SV и выйдите из режима настройки.

5.4 Расширенные настройки параметров

To access advanced parameters (e.g., PID parameters, alarm settings, input type, temperature unit), press and hold the НАБОР button for several seconds until the first parameter code appears on the PV display.

• Использовать ^ и V для навигации по параметрам.
• Нажимать НАБОР к view or edit a parameter's value.
• Отрегулируйте значение, используя ^, V, и <.
• Нажимать НАБОР to save the value and return to the parameter list.
• To exit advanced settings, press and hold НАБОР again, or wait for a timeout.

6. Техническое обслуживание

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your MC701 controller.

• Cleaning: Wipe the display and casinПротрите мягкой сухой тканью. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.
• Ventilation: Ensure the ventilation slots on the sides of the unit are not obstructed to prevent overheating.
• Connections: Periodically check all wiring connections for tightness and signs of wear or corrosion.
• Storage: If storing the unit, keep it in a dry, dust-free environment within its specified operating temperature range.

7. Поиск Неисправностей

8. Технические характеристики

Рисунок 8.1: Сторона view of the MC701 controller displaying its detailed specification label.

9. Гарантия и поддержка

For technical support or warranty inquiries, please contact SINOTIMER customer service through the retailer or the official SINOTIMER website. Please have your product model number (MC701) and purchase details ready.

This product is manufactured by SINOTIMER.