Руководство пользователя потолочного вентилятора Progress Lighting AirPro диаметром 52 дюйма из матового никеля (модель P250081-009-WB)

1. Информация по технике безопасности

Read and understand all instructions before beginning installation. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or personal injury.

• Электробезопасность: Ensure power is disconnected at the circuit breaker or fuse box before installation or servicing. All wiring must be in accordance with national and local electrical codes.
• Монтаж: The ceiling fan must be mounted to a structurally sound ceiling joist or outlet box capable of supporting the fan's weight (minimum 35 lbs).
• Зазор между лезвиями: Необходимо обеспечить минимальное расстояние в 7 футов от пола до лопастей вентилятора.
• Профессиональная установка: Если вы не уверены в правильности подключения проводов или монтажа, обратитесь к квалифицированному электрику.
• Предупреждение о предложении 65: Этот продукт может подвергать вас воздействию химических веществ, которые, как известно в штате Калифорния, вызывают рак, врожденные дефекты или другие нарушения репродуктивной системы.

2. Содержимое упаковки

Verify that all components are present before beginning installation. If any parts are missing or damaged, contact Progress Lighting customer service.

Рисунок 2.1: Взорвался view of the AirPro ceiling fan components. This image shows the main parts such as the motor housing, downrod, canopy, fan blades, and the light kit with shades.

• Корпус двигателя в сборе
• Лопасти вентилятора (5)
• Оружие-клинок (5)
• Сборка светового комплекта
• Frosted Polypropylene Shades (4)
• LED Bulbs (4, 8.5-Watt, 3000K)
• Downrod and Canopy
• Монтажный кронштейн и оборудование
• Шнурок (для регулировки скорости вентилятора и освещения)
• Лист установки

3. Технические характеристики

Рисунок 3.1: Product dimensions of the AirPro 52-inch ceiling fan.

Рисунок 3.2: Energy Guide for the AirPro ceiling fan, highlighting energy efficiency.

4. Установка

This section provides step-by-step instructions for installing your Progress Lighting AirPro ceiling fan. Refer to the included installation sheet for detailed diagrams.

Рисунок 4.1: Reference the official installation manual cover for detailed diagrams.

4.1 Установка вентилятора

1. Выключите питание: Before starting, ensure the power supply to the outlet box is turned off at the circuit breaker.
2. Надежный монтажный кронштейн: Attach the mounting bracket to the ceiling outlet box. Ensure the outlet box is securely fastened to the building structure and can support the fan's weight.
3. Соберите удлинительную штангу: Insert the downrod through the canopy and connect it to the fan motor housing. Secure with the provided pin and screw.
4. Подвесной веер: Carefully lift the fan assembly and hang it from the mounting bracket using the ball joint in the downrod.

4.2 Электропроводка

Connect the fan's electrical wires to the household wiring according to local electrical codes. Typically, this involves connecting the ground wire, neutral wire, and hot wires for fan and light operation.

• Connect the green/bare copper ground wire from the fan to the ground wire from the outlet box.
• Connect the white (neutral) wire from the fan to the white (neutral) wire from the outlet box.
• Connect the black (hot) wire from the fan to the black (hot) wire from the outlet box.
• If separate wires are available for fan and light control, connect them accordingly.

4.3 Крепление лопастей вентилятора

Attach the five fan blades to the blade arms. The AirPro fan features reversible blades with Grey Weathered Wood on one side and Silver on the other, allowing you to choose your preferred aesthetic. The blade arms feature captive screws for easier installation.

Рисунок 4.2: Reversible fan blade finishes: Grey Weathered Wood and Silver.

1. Select the desired blade finish (Grey Weathered Wood or Silver).
2. Attach each blade to a blade arm using the provided screws.
3. Secure each blade arm to the motor housing.

4.4 Установка комплекта освещения

Connect the light kit to the fan motor housing and install the LED bulbs and shades.

1. Connect the light kit wiring to the fan's light kit wiring.
2. Secure the light kit assembly to the bottom of the fan motor housing.
3. Screw in the four included 8.5-Watt LED bulbs into the sockets.
4. Attach the four frosted polypropylene shades to the light kit.

5. Операция

Your AirPro ceiling fan is designed for ease of use with pull chain controls for both fan speed and light. An optional remote control accessory can be purchased separately for added convenience.

5.1 Управление скоростью вентилятора

The fan speed is controlled by pulling the fan pull chain. Each pull cycles through the available speeds:

• Pull 1: High Speed
• Pull 2: Medium Speed
• Pull 3: Low Speed
• Pull 4: Off

5.2 Управление светом

The integrated light kit is controlled by pulling the light pull chain. Each pull will toggle the light On or Off.

5.3 Reversing Fan Direction (Seasonal Use)

Most ceiling fans include a reverse switch on the motor housing to change the direction of blade rotation. This allows for optimal air circulation in different seasons:

• Летняя операция: Blades rotate counter-clockwise, pushing air down to create a cooling breeze.
• Зимняя операция: Blades rotate clockwise, drawing air up to circulate warm air near the ceiling.

To change direction, ensure the fan is off and completely stopped. Locate the reverse switch on the motor housing and slide it to the opposite position. Turn the fan back on.

6. Техническое обслуживание

Регулярное техническое обслуживание обеспечит долговечность и оптимальную производительность вашего потолочного вентилятора.

• Уборка: Периодически очищайте вентилятор мягкой тряпкой.amp Ткань. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители, так как они могут повредить покрытие. Перед чисткой убедитесь, что электропитание отключено.
• Очистка лезвия: Wipe fan blades with a soft cloth to remove dust.
• Замена лампы: The fan uses 8.5-Watt LED bulbs. When replacement is needed, ensure the power is off and allow bulbs to cool before handling. Replace with compatible LED bulbs.
• Затяните винты: Check all screws, especially on the blade attachments and mounting hardware, periodically to ensure they are tight. Loose screws can cause wobbling or noise.

7. Поиск Неисправностей

If you experience issues with your AirPro ceiling fan, consult the following table before contacting customer service.

8. Гарантия и поддержка

8.1 Информация о гарантии

The Progress Lighting AirPro Ceiling Fan (Model P250081-009-WB) comes with a Ограниченная гарантия сроком на 30 годДанная гарантия распространяется на дефекты материалов и изготовления при условии нормального использования и обслуживания. Сохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.

For full warranty details, please refer to the documentation included with your product or visit the official Progress Lighting webсайт.

8.2 Поддержка клиентов

If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Progress Lighting customer support:

• Webсайт: www.progresslighting.com
• Телефон: Refer to the contact information on the Progress Lighting webсайте или упаковке вашего продукта.

When contacting support, please have your model number (P250081-009-WB) and date of purchase readily available.