Руководство пользователя проводного контроллера Thrustmaster eSwap S Wired Pro

1. Введение

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Thrustmaster eSwap S Wired Pro Controller. Designed for competitive gaming, this controller offers advanced modularity and precision for an enhanced gaming experience on Xbox Series X/S and PC.

Рисунок 1: Передняя часть view of the Thrustmaster eSwap S Wired Pro Controller, showcasing its modular design and detachable mini-sticks.

2. Содержимое упаковки

Убедитесь, что в упаковке вашего продукта присутствуют все следующие предметы:

• eSwap S Pro Controller
• USB-кабель
• Руководство пользователя (данный документ)

Рисунок 2: Сзади view of the controller, highlighting the USB cable connection point and programmable back paddles.

3. Настройка

Follow these steps to set up your Thrustmaster eSwap S Wired Pro Controller:

1. Подключите USB-кабель: Plug the USB-C end of the provided cable into the port on the top of the controller.
2. Подключение к консоли/ПК: Plug the USB-A end of the cable into an available USB port on your Xbox Series X/S console or PC.
3. Распознавание системы: Your system should automatically detect and install the necessary drivers for the controller.
4. Modular Component Installation (Optional): The eSwap S controller features hot-swap technology for its mini-sticks and D-pad. To install or replace a module, align it with the corresponding slot on the controller and gently push until it clicks into place. No tools are required.

Figure 3: Illustration of the hot-swap technology, demonstrating how mini-stick modules can be easily removed and replaced.

4.Основные характеристики

• Модульная конструкция: The controller allows for tool-free replacement of mini-stick modules, offering flexibility and extended lifespan.
• Enhanced Mini-Sticks: Equipped with next-generation S5 NXG mini-sticks, providing a lifespan of 2 million activations and improved precision through advanced dead zone management.
  

  Figure 4: Visual highlighting the high precision and durability of the mini-sticks.
• Ergonomic Mechanical D-pad: A newly designed D-pad ensures superior precision, comfort, and control, particularly for diagonal inputs.
  

  Figure 5: Focus on the D-pad, emphasizing its responsiveness for diagonal movements.

• Super-Responsive Mechanical Buttons: Action buttons are significantly faster than standard membrane buttons, with a lifespan exceeding 5 million activations and a reduced activation distance of 0.01 inches (0.3 mm).

5. Инструкция по эксплуатации

Once connected, the Thrustmaster eSwap S Wired Pro Controller functions as a standard Xbox or PC controller. Specific advanced functionalities and button remapping can be managed via the dedicated Thrustmaster software (available for download from the official Thrustmaster webсайт).

Refer to the software's user interface for detailed instructions on:

• Button remapping (including the back paddles)
• Adjusting mini-stick dead zones
• Регулировка чувствительности
• Обновления прошивки

6. Техническое обслуживание

Чтобы обеспечить долговечность и оптимальную производительность вашего контроллера, следуйте следующим рекомендациям по техническому обслуживанию:

• Уборка: Протрите контроллер мягкой сухой тканью. Для удаления стойких загрязнений слегка потрите.ampСмочите ткань водой. Избегайте использования едких химикатов или абразивных чистящих средств.
• Хранилище: Store the controller in a clean, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Уход за кабелем: Избегайте резких изгибов и перегибов USB-кабеля. При отсоединении всегда держитесь за штекер, а не за кабель.
• Модульные компоненты: When swapping modules, handle them gently to avoid damaging the connectors.

7. Поиск Неисправностей

If you encounter issues with your Thrustmaster eSwap S Wired Pro Controller, try the following solutions:

• Контроллер не распознан:
  • Убедитесь, что USB-кабель надежно подключен как к контроллеру, так и к консоли/ПК.
  • Попробуйте подключить контроллер к другому USB-порту.
  • Перезагрузите консоль или компьютер.
  • Check for any pending system updates for your console or PC.
• Buttons/Mini-sticks Unresponsive:
  • Ensure modular components (mini-sticks, D-pad) are correctly seated and clicked into place.
  • Clean around the buttons and mini-sticks to remove any debris.
  • Update the controller's firmware using the Thrustmaster software.
• Inaccurate Inputs:
  • Calibrate the controller through your system's settings or the Thrustmaster software.
  • Adjust dead zone settings in the Thrustmaster software if mini-sticks exhibit drift.

Если проблема не устранена, обратитесь к разделу «Гарантия и поддержка» для получения дополнительной помощи.

8. Технические характеристики

9. Гарантия и поддержка

Thrustmaster offers a one-year warranty on parts and labor for all its products, effective from the date of purchase.

For any product issues, technical support, or questions not covered in this manual, please feel free to reach out to the official Thrustmaster Customer Support. You can find contact information and additional resources, including the full PDF user manual, on the official Thrustmaster website or through the links provided with your product purchase.

Дополнительные ресурсы:

• Руководство пользователя (PDF): Скачать руководство пользователя
• Руководство пользователя (PDF): Загрузить руководство пользователя