Инструкция по эксплуатации беспроводной перезаряжаемой портативной Bluetooth-колонки iHome iHPA-800LT для вечеринок

Введение

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your iHome iHPA-800LT Wireless Rechargeable Bluetooth Portable Party Speaker. Please read these instructions thoroughly before using the product and retain them for future reference.

The iHPA-800LT is a portable audio system designed for various entertainment needs, featuring Bluetooth connectivity, a wired microphone for karaoke, and integrated LED lighting effects. Its rechargeable battery allows for wireless operation, making it suitable for both indoor and outdoor use.

Что в коробке?

При распаковке убедитесь, что все перечисленные ниже предметы присутствуют и находятся в хорошем состоянии:

• iHome iHPA-800LT Portable Party Speaker
• Проводной микрофон
• USB-кабель для зарядки
• Беспроводной пульт дистанционного управления

Image: The iHPA-800LT speaker and its included accessories: a wired microphone, USB charging cable, and wireless remote control.

Продукт болееview

Основные характеристики

• Портативная конструкция: Equipped with ergonomic handles and a rechargeable battery for easy transport and use in various locations.
• LED Party Lighting: Multi-color LED lights on the woofer and horn that synchronize with music.
• Мощный звук: 100 Watts of peak power driving an 8-inch woofer for clear audio output.
• Несколько вариантов звука: Supports Bluetooth, AUX input, USB, and microSD card playback.
• Функционал караоке: Includes a wired microphone with an adjustable echo effect.
• Настоящее беспроводное стерео (TWS): Allows two iHPA-800LT speakers to be wirelessly linked for a stereo sound experience.

Image: The iHome iHPA-800LT speaker displaying its LED lighting and the included remote control.

Controls and Connections (Rear Panel)

The rear panel of the iHPA-800LT speaker provides access to various controls and input/output ports:

• ВХОД МИКРОФОНА: 1/4-inch jack for connecting the wired microphone.
• ГРОМКОСТЬ МИКРОФОНА: Rotary knob to adjust the microphone's volume level.
• ЭХО: Rotary knob to adjust the echo effect for the microphone.
• USB PLAY: Port for USB flash drives containing audio files.
• microSD CARD: Slot for microSD cards containing audio files.
• ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙ: Shows current mode, track information, and other status indicators.
• ОГНИ: Button to cycle through or turn off LED lighting effects.
• РЕЖИМ: Button to switch between input sources (Bluetooth, AUX, USB, microSD).
• BT DIS: Button to disconnect Bluetooth.
• CHARGE 5V = IN: Micro USB port for charging the speaker's internal battery.
• Светодиод зарядки: Индикатор состояния зарядки.
• VOLUME POWER ON/OFF: Rotary knob to turn the speaker on/off and adjust the master volume.

Изображение: подробное view of the speaker's rear panel, highlighting the microphone input, volume controls, echo effect knob, USB and microSD slots, digital display, and charging port.

Настраивать

Начальная зарядка

1. Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the 'CHARGE 5V = IN' port on the rear panel of the speaker.
2. Подключите другой конец USB-кабеля к совместимому USB-адаптеру питания (не входит в комплект) или к USB-порту с питанием.
3. The 'CHARGE LED' indicator will illuminate during charging and turn off once fully charged. A full charge typically takes approximately 6 hours.

Включение/выключение питания

To power on the speaker, rotate the 'VOLUME POWER ON/OFF' knob clockwise. To power off, rotate the knob counter-clockwise until it clicks.

Инструкция по эксплуатации

Bluetooth-сопряжение

The iHPA-800LT supports Bluetooth 5.0 for wireless audio streaming up to 25 feet.

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. The digital display will show 'BT' and a blinking Bluetooth icon, indicating it's ready for pairing.
2. На мобильном устройстве (смартфоне, планшете и т. д.) включите Bluetooth и выполните поиск доступных устройств.
3. Select 'iHPA-800LT' from the list of devices.
4. Once paired, the Bluetooth icon on the speaker's display will stop blinking and remain solid. You can now stream audio wirelessly.
5. To disconnect Bluetooth, press the 'BT DIS' button on the rear panel or disconnect from your device's Bluetooth settings.

Image: The iHPA-800LT speaker connected wirelessly via Bluetooth to a smartphone, illustrating its 5.0 Bluetooth connectivity.

Функция True Wireless Stereo (TWS)

To link two iHPA-800LT speakers for a true stereo experience:

1. Убедитесь, что обе колонки включены и находятся в режиме Bluetooth, но еще не сопряжены ни с одним устройством.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the 'MODE' button for a few seconds until you hear a confirmation tone, indicating TWS pairing mode.
3. The two speakers will automatically connect to each other. Once connected, the primary speaker's Bluetooth indicator will blink, and the secondary speaker's indicator will be solid.
4. Now, pair your mobile device with the primary speaker as described in the Bluetooth Pairing section. Audio will play in stereo across both speakers.

Image: Two iHPA-800LT speakers demonstrating the TWS feature, allowing them to play audio in synchronized stereo.

Использование микрофона (караоке)

1. Connect the wired microphone to the 'MIC INPUT' jack on the rear panel.
2. Adjust the microphone's volume using the 'MIC VOLUME' knob.
3. Use the 'ECHO' knob to add or remove an echo effect to your vocals.

Other Audio Inputs (USB, microSD, AUX)

The speaker supports playback from USB drives, microSD cards, and external devices via AUX input.

• USB/microSD: Insert a USB flash drive into the 'USB PLAY' port or a microSD card into the 'microSD CARD' slot. The speaker will automatically switch to the respective mode and begin playback. Use the remote control or panel buttons to navigate tracks.
• Вход AUX: Connect an external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the 'AUX IN' port (if available, otherwise use Bluetooth) using a 3.5mm audio cable. Press the 'MODE' button to select AUX mode.

Светодиодное освещение для вечеринок

The speaker features integrated multi-color LED lights that enhance the listening experience.

• Press the 'LIGHTS' button on the rear panel or the remote control to cycle through different lighting modes or to turn the lights off.
• The lights are designed to dance and change with the rhythm of the music.

Image: The iHPA-800LT speaker illuminated with multi-color LED lights, creating a party atmosphere.

Обслуживание

• Уборка: Для чистки внешней поверхности динамика используйте мягкую сухую ткань. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.
• Хранилище: Если динамик не используется в течение длительного времени, храните его в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
• Уход батареи: Чтобы продлить срок службы аккумулятора, избегайте его частой полной разрядки. Регулярно заряжайте динамик, даже если он не используется постоянно.
• Воздействие воды: Данная колонка не является водонепроницаемой. Избегайте попадания воды или чрезмерной влаги на неё.

Поиск неисправностей

Технические характеристики

Image: The physical dimensions of the iHPA-800LT speaker.

Гарантия и поддержка

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your product or visit the official iHome webСохраните чек в качестве подтверждения покупки.