Введение
Thank you for choosing the Perel VTBAL206 Smart Body Scale. This manual will guide you through the proper use and care of your new smart scale, designed to help you monitor your body composition with ease through the Tuya Smart app.
Информация по безопасности
- Не используйте это устройство, если у вас установлен кардиостимулятор или другое внутреннее медицинское устройство.
- Не используйте это устройство, если вы беременны.
- Keep the scale dry. Avoid placing it in wet environments.
- Поверхность, покрытая чешуей, может быть скользкой во влажном состоянии. Наступайте на неё и спускайтесь с неё осторожно.
- Не вставайте на весы.
- Эти весы предназначены только для домашнего использования и не используются для медицинской диагностики или лечения.
Содержимое упаковки
- Perel VTBAL206 Smart Body Scale
- Руководство по эксплуатации (данный документ)
- Батарейки (если входят в комплект, проверьте упаковку)
Настраивать
1. Установка аккумулятора
Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the cover and insert the required batteries, ensuring correct polarity. Close the battery compartment cover securely.
2. Загрузка и установка приложения
The Perel VTBAL206 Smart Body Scale works with the Tuya Smart app. Download the app from the Apple App Store (for iOS devices) or Google Play Store (for Android devices).
- Искать Найдите приложение "Tuya Smart" в магазине приложений вашего устройства.
- Загрузите и установите приложение.
- Зарегистрируйте новую учетную запись или войдите в систему, если она у вас уже есть.
3. Pairing the Scale with the App
- Убедитесь, что Bluetooth включен на вашем смартфоне.
- Откройте приложение Tuya Smart.
- Чтобы активировать весы, ненадолго встаньте на них. Должен загореться дисплей.
- In the Tuya Smart app, tap "Add Device" or the "+" icon in the top right corner.
- Select "Fitness Equipment" or "Scale" from the device list.
- Follow the on-screen instructions to connect the scale. The app should automatically detect the scale via Bluetooth.
- Once connected, you may be prompted to enter personal information such as gender, age, height, and activity level. This information is crucial for accurate body composition analysis.
Image: The Perel VTBAL206 Smart Body Scale shown alongside a smartphone displaying the Tuya Smart app, illustrating the connection process.
Инструкция по эксплуатации
Проведение измерений
- Установите весы на твёрдую ровную поверхность. Избегайте ковров и неровных полов.
- Убедитесь, что ваши ноги чистые и сухие.
- Open the Tuya Smart app on your smartphone and ensure it's connected to the scale.
- Step onto the scale barefoot, placing your feet on the metal electrodes. Stand still until the measurement is complete.
- The scale display will show your weight. The app will then display a comprehensive analysis of your body composition data.
Image: The scale's LED display showing a weight measurement of 49.7 kg.
Изображение: Подробный view of the Tuya Smart app interface, displaying various body metrics after a measurement.
Image: Further details from the Tuya Smart app, including water content, muscle, calorie, and other health indicators.
Understanding Your Data
The Tuya Smart app provides various metrics to help you understand your body composition:
- Масса: Общая масса вашего тела.
- ИМТ (индекс массы тела): Мера содержания жира в организме на основе роста и веса.
- Телесный жир: Процентtagколичество жира в вашем организме.
- Содержание воды: Процентtagе воды в вашем теле.
- Мышечная масса: Общий вес мышц вашего тела.
- Костная масса: Общий вес костей в вашем теле.
- Висцеральный жир: Жир откладывается вокруг ваших органов.
- Белок: Процентtagколичество белка в вашем организме.
- BMR (базальный уровень метаболизма): Количество калорий, необходимое вашему организму в состоянии покоя.
Consult a healthcare professional for personalized advice based on your body composition data.
Обслуживание
Уборка
- Протрите поверхность весов мягкой тряпкой.amp ткань.
- Не используйте абразивные чистящие средства и не погружайте весы в воду.
- Перед хранением или следующим использованием убедитесь, что весы полностью сухие.
Хранилище
Храните весы в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур. Избегайте размещения тяжелых предметов на весах, когда они не используются.
Поиск неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Весы не включаются. | Низкий заряд или полная разрядка батарей; неправильная установка батарей. | Замените батареи, соблюдая правильную полярность. |
| Приложение не может подключиться к весам. | Bluetooth is off; scale not activated; app not open; interference. | Ensure Bluetooth is on; step on scale to activate; open app; try pairing again. Move closer to the scale. |
| Неточные показания веса. | Scale on uneven surface; scale not calibrated; user movement. | Поместите шкалу на твердую плоскую поверхность. Быстро вставайте и снимайте шкалу, чтобы откалибровать ее до нуля. Во время измерения стойте неподвижно. |
| Данные о составе тела не отображаются. | Not standing barefoot; feet not on electrodes; personal info not entered in app. | Ensure bare feet are on all four electrodes. Verify personal information in the Tuya Smart app. |
Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Номер модели | ВТБАЛ206 |
| Бренд | Перель |
| Материал | Закаленное стекло |
| Тип дисплея | ВЕЛ |
| Размеры (Д x Ш x В) | Примерно 33 см x 31 см x 4.5 см |
| Связность | Bluetooth (Tuya Smart App compatible) |
| Единицы измерения | kg (kilograms) |
Image: The Perel VTBAL206 Smart Body Scale with its physical dimensions indicated.
Гарантия и поддержка
Perel products are designed for quality and reliability. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. You can also visit the official Perel webсайт для получения дальнейшей помощи.
For general inquiries, please contact Perel customer service.
