Введение
Данное руководство содержит необходимую информацию для правильной настройки, эксплуатации и технического обслуживания вашего полностью автоматического проигрывателя Dual CS 429. Пожалуйста, внимательно прочтите эти инструкции перед использованием устройства, чтобы обеспечить его оптимальную работу и долгий срок службы.
Проигрыватель Dual CS 429 разработан для высококачественного воспроизведения звука с удобными автоматическими функциями. Его прочная конструкция, включающая массивный корпус из МДФ и литой алюминиевый диск, призвана минимизировать вибрации и улучшить качество звука. Проигрыватель оснащен прямым, статически сбалансированным тонармом для точного отслеживания.
Настраивать
1. Распаковка и размещение
- Осторожно извлеките все компоненты из упаковки. Сохраните упаковку для будущей транспортировки или хранения.
- Установите проигрыватель на устойчивую ровную поверхность вдали от прямых солнечных лучей, источников тепла и чрезмерной вибрации.
- Обеспечьте достаточную вентиляцию вокруг устройства.
2. Укладка подноса и коврика.
- Аккуратно установите литой алюминиевый диск на шпиндель проигрывателя.
- Положите плотный резиновый коврик на блюдо.

Изображение: крупный план view На изображении показан внутренний механизм установки диска проигрывателя Dual CS 429, а также шпиндель и ременная передача до установки диска.
3. Балансировка тонарма и антискейтинг
- Для точной балансировки тонарма и регулировки антискейтинга следуйте подробным инструкциям в прилагаемом кратком руководстве пользователя. Правильная регулировка имеет решающее значение для оптимального качества звука и предотвращения износа пластинок.
4. Аудио- и силовые подключения
- Подключите аудиокабели RCA от разъема «AUDIO OUT» проигрывателя к... ampВход 'PHONO' усилителя. Если ваш ampЕсли у усилителя нет выделенного входа 'PHONO', используйте встроенный предусилитель проигрывателя.ampДля подключения усилителя установите переключатель 'PHONO/LINE' в положение 'LINE' и подключите его к стандартному входу 'LINE IN'.
- Подключите заземляющий провод (GND) к вашему ampКлемма заземления усилителя для минимизации шума.
- Подключите адаптер питания к разъему «DC IN 12V» на задней панели проигрывателя, а затем к розетке.

Изображение: Задняя панель проигрывателя Dual CS 429, на которой показаны аудиовыходы RCA, клемма заземления, переключатель PHONO/LINE и вход питания DC 12V.
Инструкция по эксплуатации
1. Включение и выключение
- Найдите кнопку питания на задней панели проигрывателя. Нажмите ее, чтобы включить или выключить устройство.
2. Выбор скорости воспроизведения
- С помощью регулятора скорости на передней панели выберите скорость вращения 33, 45 или 78 об/мин, соответствующую скорости вашей пластинки.
3. Автоматическое воспроизведение
- Положите пластинку на тарелку.
- Нажмите кнопку «СТАРТ». Тонарм автоматически переместится в начало пластинки и опустит иглу.
- По окончании записи тонарм автоматически поднимется, вернется в исходное положение, и диск остановится.
4. Воспроизведение вручную (необязательно)
- Для ручной установки точки воспроизведения пластинки аккуратно поднимите тонарм с помощью рычага установки точки воспроизведения. Расположите тонарм над нужной дорожкой и опустите рычаг установки точки воспроизведения, чтобы опустить иглу.
- Для ручной остановки воспроизведения поднимите тонарм с помощью рычага и верните его в исходное положение. Нажмите кнопку «СТОП», чтобы остановить вращение диска.

Изображение: Вид сверху на проигрыватель Dual CS 429, на котором вращается виниловая пластинка, а тонарм следует по канавкам.
Обслуживание
1. Уборка
- Пылезащитный чехол: Регулярно протирайте пылезащитный чехол мягкой сухой антистатической тканью. Избегайте использования абразивных чистящих средств.
- Стилус: Используйте мягкую щеточку, предназначенную для чистки стилусов, аккуратно протирая его от задней части к передней. Чистите стилус перед каждым использованием.
- Записи: Поддерживайте чистоту своих пластинок, используя щетку для пластинок или чистящее средство, чтобы предотвратить повреждение иглы пылью и мусором, а также ухудшение качества звука.
2. Замена стилуса и картриджа
- Игла (шпилька) — расходный материал, который со временем изнашивается. Замените её в соответствии с рекомендациями производителя или при ухудшении качества звука.
- Для получения информации о конкретных процедурах замены обратитесь к инструкции производителя картриджа.
Поиск неисправностей
- Нет звука: Проверьте все аудиоподключения к вашему устройству. ampусилитель. Убедитесь, что переключатель «PHONO/LINE» установлен правильно. Проверьте свой ampВыбран вход усилителя, громкость увеличена.
- Пропуск или искажение: Убедитесь, что тонарм правильно сбалансирован и антискейтинг отрегулирован должным образом. Очистите пластинку и иглу. Проверьте пластинку или иглу на наличие физических повреждений.
- Неверная скорость: Убедитесь, что ручка выбора скорости установлена на правильное значение оборотов в минуту (33, 45 или 78) для воспроизводимой пластинки.
- Гудящий шум: Убедитесь, что заземляющий провод надежно подключен между проигрывателем и вашим устройством. ampусилитель. Проверьте правильность подключения питания и убедитесь, что никакие другие электронные устройства не создают помех.
Технические характеристики
- Модель: КС 429
- Бренд: ДВОЙНОЙ
- Размеры продукта: 17.32 x 14.57 x 5.91 дюйма
- Вес товара: 17.31 фунта (7.87 килограмма)
- Материал диска: Литой алюминий
- Материал цоколя: Массивная МДФ (древесно-стружечная плита)
- Тонарм: Прямой, статически сбалансированный, цельноалюминиевый с шариковыми подшипниками
- Операция: Полностью автоматический ременный привод
- Максимальная скорость вращения: 78 об/мин
- Включенные компоненты: Пылезащитный чехол
- Совместимые устройства: Спикер, Наушники
- Цвет: Черный
Гарантия и поддержка
Для получения информации о гарантии и технической поддержке, пожалуйста, обратитесь к документации, прилагаемой к вашей покупке, или посетите официальный сайт DUAL Electronics. webСохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.






